Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "longitudinalmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LONGITUDINALMENTE EN ESPAGNOL

lon · gi · tu · di · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGITUDINALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Longitudinalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LONGITUDINALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «longitudinalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de longitudinalmente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol longitudinale signifie long. En el diccionario castellano longitudinalmente significa a lo largo.

Cliquez pour voir la définition originale de «longitudinalmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LONGITUDINALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LONGITUDINALMENTE

longánimo
longaniza
longar
longeva
longevidad
longevo
longincua
longincuo
longitud
longitudinal
longo
longobarda
longobardo
longor
longorón
longuera
longuería
longuetas
longueza
longui

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LONGITUDINALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de longitudinalmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGITUDINALMENTE»

longitudinalmente largo manual afta tubo acero soldado caracteristicas estructura sector demas maderas aserradas desbastada longitudinalmente cortada desenrollada incluso cepillada lijada unida entalladuras multiples espesor superior nbsp competitividad cadenas agroproductivas colombia cortadas desenrolladas coniferas desbastadas jada tiples accesorio sudamérica cuna humanidad hueso tallado punzón trabajado pulido artificialmente incisiones rayas oblicuas transversales fragmento incisivo costilla asociacion fabricantes politécnico lenguas española inglesa componente longitudinal viento arch kiln homo galerías paralelas longitudinally braced arriostrado curved curvado finned alelas longitudinales imdg

Traducteur en ligne avec la traduction de longitudinalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONGITUDINALMENTE

Découvrez la traduction de longitudinalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de longitudinalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longitudinalmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纵向
1325 millions de locuteurs

espagnol

longitudinalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

longitudinally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुदैर्ध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продольно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longitudinalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

longitudinally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longitudinalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Länge nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縦方向に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길이 방향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longitudinally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo chiều dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீளவாக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

longitudinally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

longitudinalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podłużnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поздовжньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longitudinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά μήκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

longitudinellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longitudinalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGITUDINALMENTE»

Le terme «longitudinalmente» est assez utilisé et occupe la place 22.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «longitudinalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de longitudinalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longitudinalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LONGITUDINALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «longitudinalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «longitudinalmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot longitudinalmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LONGITUDINALMENTE»

Découvrez l'usage de longitudinalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longitudinalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
LAS DEMAS MADERAS ASERRADAS O DESBASTADA LONGITUDINALMENTE , CORTADA O DESENROLLADA, INCLUSO CEPILLADA LIJADA O UNIDA POR ENTALLADURAS MULTIPLES, DE ESPESOR SUPERIOR A 6MM LAS DEMAS ...
2
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
CORTADAS O DESENROLLADAS 4407002090 LAS DEMAS MADERAS DE CONIFERAS ASERRADAS O DESBASTADAS LONGITUDINALMENTE INCLUSO CEPILLADA Ll JADA O UNIDA POR ENTALLADURAS MU. TIPLES OE ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
3
Sudamérica: cuna de la humanidad?
598,599,600: Hueso tallado longitudinalmente. 601: Punzón de hueso. 602,603,604: Hueso trabajado o pulido artificialmente. 605: Incisiones con rayas oblicuas y transversales. 606,607: Fragmento de incisivo. 608: Fragmento de costilla con ...
Germiniano F. González Díez, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I componente longitudinal del viento. longitudinal-arch kiln I homo de galerías paralelas. longitudinally braced I arriostrado longitudinalmente. longitudinally curved I curvado longitudinalmente. longitudinally finned I con alelas longitudinales.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
"Separado de" la división 1.4 y "separado longitudinalmente por todo un compartimiento intermedio o toda una bodega intermedia de" las divisiones 1.1, 1.2, 1.3, 1 .5 y 1 .6, salvo de los explosivos del grupo de compatibilidad J. Véase  ...
Organización Marítima Internacional
6
Resistencia de vigas armadas híbridas rigidizadas ...
La evolución de este tipo de estructuras, ha llevado a combinar aceros de mayor límite elástico en las alas con otros de menor límite elástico en el alma. Esta configuración recibió el nombre de viga armada híbrida.
Marina Bock Montero, Rolando Antonio Chacón Flores, Escola Tècnica Superior d'Enginyers de Camins, Canals i Ports de Barcelona, 2010
7
Abolladura por cortante en vigas armadas rigidizadas ...
Es bien sabido que uno de los puntos críticos a tener en cuenta en el diseño de vigas armadas son los fenómenos de inestabilidad del alma, que suceden cuando se alcanza la conocida como tensión crítica de abolladura.
Arnau Teruel Sicart, Imma Estrada Palacios, Enrique Mirambell Arrizabalaga, 2007
8
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
Sin embargo, no es común decir que estas ondas son "longitudinalmente polarizadas"; eso sería una pobre terminología. Reservamos el término estado de polarización para describir ondas para las cuales hay por lo menos dos direcciones ...
‎1974
9
Flora Mesoamericana
Escamas del rizoma 2-4 x 0.3-0.4 mm, lineares, 3-7 células de ancho en la base, pardo-rojizo claro a negruzcas; pecíolo aplanado, concoloro o más oscuro que la lámina, rugoso longitudinalmente; lámina 10-25 (-40) x 0.3-0.7 cm, linear a ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
10
Diagnóstico de la situación actual sobre políticas, ...
... 94 558.00 74 723.00 Madera aserrada o desbastada 55 079.23 22 438.30 51 728.00 20 098.00 46 240.00 16 858.00 longitudinalmente o cortada o desenrollada Muebles de madera 5 968.00 10 296.00 5 538.00 9 424.00 Puertas , marcos, ...
Villegas, Z., Mostacedo, B.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGITUDINALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longitudinalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skoda Kodiaq, el zarpazo del oso
Se presenta, además, con la posibilidad de siete plazas, una fila trasera que se desplaza longitudinalmente 18 centímetros y con respaldos regulables, y un ... «Expansión.com, sept 16»
2
Milhojas caramelizado de foie gras, anguila y manzana de Martín ...
Limpiar las anguilas de piel y espinas, sacar los lomos con cuidado y filetear longitudinalmente cada uno de ellos en dos trozos. Introducirlos en leche durante ... «Gastronomía & Cía, août 16»
3
Fusionan al primer Mustang de 1965 con el último de 2015
Los vehículos fueron unidos longitudinalmente y se puede apreciar el interior de ambos que se encuentran en funcionamiento. El Mustang "máquina del ... «Ambito.com, août 16»
4
Medicamentos y niños: consejos para tomarlos
... los expertos no aconsejan fraccionarlas. Y si el médico les receta supositorios, y es necesario partirlos, los expertos recomiendan hacerlo longitudinalmente. «DMedicina.com, mai 16»
5
Ministerio de Ambiente admite fallas en camineras de isla Santay
... plásticos y no longitudinalmente como ha sido realizado”, aseguró el ministro del Ambiente, Daniel Ortega, en un boletín colgado en el portal de esa cartera. «El Universo, mai 16»
6
Porcelanosa muestra su Casa Premium Antic Colonial
Un fondo retroiluminado con la imagen de un bosque otoñal recorre longitudinalmente el conjunto, contextualizando la vivienda en un entorno natural. «IMCB, mai 16»
7
Ford elegirá a los futuros dueños del nuevo GT
... líneas de carrera (de 7 diferentes colores) que cruzan el deportivo longitudinalmente desde el capo, pasando por el techo y que terminan en el alerón trasero. «Digital Trends Español, avril 16»
8
Berenjenas rellenas de pollo
Cortar las berenjenas por la mitad longitudinalmente. Dejar reposar en agua con sal por 20 minutos. Ahuecar las mitades de berenjena y sacar parte del relleno ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
9
Caballa, patata, chalota y ajo asado
Llevar al horno a 200 grados, con las cabezas de ajo abiertas por la mitad longitudinalmente y envueltas en papel de plata al lado. Hornear durante una hora, ... «EL PAÍS, mars 16»
10
Subaru fabrica 15 millones de coches con tracción Symmetrical AWD
... equilibrada del peso proporcionado por un tren de transmisión simétrico con una estructura en la que destaca un motor Boxer montado longitudinalmente. «LogiNews, mars 16»

IMAGES SUR «LONGITUDINALMENTE»

longitudinalmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longitudinalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/longitudinalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z