Signification de "buğulamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BUĞULAMAK EN TURC

buğulamak

QUE SIGNIFIE BUĞULAMAK EN TURC

définition de buğulamak dans le dictionnaire turc

au brouillard, au brouillard. Certains cuisinent avec de la vapeur.

buğulamak Buğudan geçirmek, buğuya tutmak. / Bazı yemekleri buğu ile pişirmek.

TRADUCTION DE BUĞULAMAK

Découvrez la traduction de buğulamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de buğulamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buğulamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 蒸汽
• Traducteur Français - espagnol: vapor
• Traducteur Français - anglais: steam
• Traducteur Français - hindi: भाप
• Traducteur Français - arabe: بخار
• Traducteur Français - russe: пар
• Traducteur Français - portugais: vapor
• Traducteur Français - bengali: বাষ্প
• Traducteur Français - français: vapeur
• Traducteur Français - malaisien: wap
• Traducteur Français - allemand: Dampf
• Traducteur Français - japonais: スチーム
• Traducteur Français - coréen: 증기
• Traducteur Français - javanais: uap
• Traducteur Français - vietnamien: hơi nước
• Traducteur Français - tamoul: நீராவி
• Traducteur Français - marathi: स्टीम
• turc: buğulamak
• Traducteur Français - italien: vapore
• Traducteur Français - polonais: parowy
• Traducteur Français - ukrainien: пар
• Traducteur Français - roumain: abur
• Traducteur Français - grec: ατμός
• Traducteur Français - afrikaans: stoom
• Traducteur Français - suédois: ånga
• Traducteur Français - norvégien: damp

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUĞULAMAK»

Découvrez l'usage de buğulamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buğulamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 203

1 buğulamak eylemi. 2 a. ve s. buğuda1 pişmiş olan (yemek), ör. Hamsi buğulaması hafif olur. buğulamak (-i) 1 buğuya1 tutmak, buğudan geçirmek. 2 (kimi yemekleri) buğu1 fle pişirmek. buğulanmak (nsz) üzerinde buğu2 oluşmak, buğu3 ile ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 148

Buğu (buhar) — . Fume, condensation, steam, vapour. ~ ayırıcı Atmolyzer. Buğulama — Steam retting. Buğulamak — Evaporate to dryness. Buğulanarak ayrılma — Atmolysis. Buğulandırıcı — Evaporative. ~ damıtma Evaporative distillation.

Nuri Özbalkan, 1984

Gün Olur Asra Bedel

O kadın senin şapkanı çıkarıp başını buğulamak istiyor! Onun için geldi buraya! Bu sözleri duyan zavallı mankurtun yüzü korkudan sapsarı oldu. Boynunu omuzlarına çekti, şapkasını iki eliyle tutup başına bastırdı. Ürkmüş yabani bir hayvan ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Zaman tünelinde Şehr-i İstanbul'un seyir defteri: semt-i ... - Sayfa 167

İskorpitin buğulaması da olur. 3. Levrek Buğulaması: Marmara Denizi'nin nadide ve proteini bol balıklarındandır. Buğulamasının lezzetine doyum olmaz. 4. Hani ve Kırlangıç Çorbası: Her iki balığın da çorbası veya buğulaması nefis olurdu.

Levon P. Dabağyan, 2006

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 154

Bmir v.a. Kumaşları yumuşatmak için buğudan geçirmek, buğulamak. Bruire v.n. et def. Gürültü etmek, gürle- mek : le vent bruyait dans la forel = rüzgâr ormanda gürlüyordu. (Yalınız gaip sıygaları kullanılır). BruİSSage n.m. Kumaş yahut iplik ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 77

... -nı buğdaysılar buğu buğuevi, -ni buğulama buğulamak buhar buharlaşmak buharlaştırmak buhran buhur buhurdan buhurumeryem buji bukağı bukalemun buket, -ti büyüksemek büyüksü büyülemek büyültmek büyümek büyüteç büyütmek ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 94

Soğuk bir cisim üzerinde ince bir tabaka halinde yoğunlaşmış su buharı. buğulama o. I. Buğuda pişirme. 2. s. Buğuda pişmiş, buğulamak (-i -e) Buğudan geçirmek, buğuya tutmak. buğulanmak (nsz) Buğulu duruma gelmek, üzerinde buğu ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 28

... 3 bufalo 1 bugün 772 bugünkü 120 buğday 51 buğday benizli 1 buğu 7 buğulama 4 buğulamak 1 buğulandırmak 3 buğulanmak 3 buğulu 8 buhar 32 buhar makinesi 1 buharlanmak 3 buharlaşma 6 buharlaşmak 21 buharlaştırmak 2 buharlı ...

İlyas Göz, 2003

Yayinlari - 24-28. sayılar - Sayfa 264

Patates vermek icabettikte evvelâ onu buğulamak, sonra ufaladıktan sonra hamur halinde diğer yemlerle karıştırarak vermelidir. Patatesi buğulamakla ağırlığından bir şey kaybolmaz. Patates büyük parçalar halinde kümese atıldığı takdirde ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 77

... buğdaysılar bulgu bölge briket, -ti buğu bulgur bölme briyantin buğuevi, -ni bullak ( allak) bölmek brizbriz buğulamak bulmaca bolü brom N buhar bulmak bölük bromür buharlaşmak buluğ bölüm bronş buharlaştırmak bulunak bölümlemek ...

Türk Dil Kurumu, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUĞULAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buğulamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İşyeri kurşunlarken yoldan geçen kişiyi öldürdüler

... yücelten dizilerinde RTÜK tarafından engellenmesi gerek. Yani RTÜK'ün tek işi ekranlardaki sigara, alkol, çıplak kadın sahnelerini buğulamak olmamalı. «Mynet Haber, nov 14»