Signification de "canını burnundan getirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE CANINI BURNUNDAN GETIRMEK EN TURC

canını burnundan getirmek

QUE SIGNIFIE CANINI BURNUNDAN GETIRMEK EN TURC

définition de canını burnundan getirmek dans le dictionnaire turc

Sortir votre vie de la combustion Trop fatigué, trop dur pour travailler.

canını burnundan getirmek Çok yormak, fazla çalıştırmak.

TRADUCTION DE CANINI BURNUNDAN GETIRMEK

Découvrez la traduction de canını burnundan getirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de canını burnundan getirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canını burnundan getirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 从他的鼻子带来的生活
• Traducteur Français - espagnol: traer la vida de su nariz
• Traducteur Français - anglais: bring life from his nose
• Traducteur Français - hindi: उसकी नाक से जीवन लाना
• Traducteur Français - arabe: إعادة الحياة من أنفه
• Traducteur Français - russe: вдохнуть жизнь из носа
• Traducteur Français - portugais: trazer a vida de seu nariz
• Traducteur Français - bengali: তার নাক থেকে জীবন আনতে
• Traducteur Français - français: apporter la vie de son nez
• Traducteur Français - malaisien: membawa kehidupan dari hidungnya
• Traducteur Français - allemand: Leben zu bringen aus der Nase
• Traducteur Français - japonais: 彼の鼻からの生活をもたらします
• Traducteur Français - coréen: 그의 코 에서 생명을 가져다
• Traducteur Français - javanais: nggawa urip saka irung
• Traducteur Français - vietnamien: mang lại cuộc sống từ mũi của mình
• Traducteur Français - tamoul: அவரது மூக்கில் வாழ்க்கை கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: त्याच्या नाकातून जीवन आणण्यासाठी
• turc: canını burnundan getirmek
• Traducteur Français - italien: portare la vita dal suo naso
• Traducteur Français - polonais: dać życie z nosa
• Traducteur Français - ukrainien: вдихнути життя з носа
• Traducteur Français - roumain: aduce viața din nas
• Traducteur Français - grec: φέρει τη ζωή από τη μύτη του
• Traducteur Français - afrikaans: bring lewe uit sy neus
• Traducteur Français - suédois: ta livet ur hans näsa
• Traducteur Français - norvégien: bringe liv fra nesen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANINI BURNUNDAN GETIRMEK»

Découvrez l'usage de canını burnundan getirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canını burnundan getirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sıcak Haziran

Bütün maddi veriler, dünyanın her yerinde olduğu gibi Türkiye'de de gidişatın halkların canını burnundan getirme noktasına doğru gittiğini gösterirken ve buna karşı tepkiler gözle görülür bir yaygınlık kazanmışken Türkiye'nin bunun dışında ...

Nuray Sancar, 2015

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 122

O durumda iken seni orada görünce nasil canima can yetti. anlatamam. Canina okumak. Iyi olan bir seyi berbat etmek, heder etmek. Bir k'.mseye büyük zarar vermek. Canini burnuna getirmek. Birini çck bunaltici, dayamlmaz durumda ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bir okda iki tovşan avlamak ~ bir taşla iki kuş vurmak, burnundan getirmek~ burnundan getirmek, cähennemiñ teyine ... yağ gayğı geçä can~ keçiye can kaygısı kasaba et kaygısı, gılınıgımıldatmazlık ~ kılını kıpırdatmama, gılıçdangeçirmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ansiklopedik tarih taraması - 2. cilt - Sayfa 453

... canını burnuna getirmektedir. Wollstein Belediye hekimliğ'<ne gelen birkaç derginin büyük dünyadan yankıladığı cılız sesler Robert Koch'un susuzluğunu giderebilmekten çok uzaktır. Ama birgün, savaş meydanlarından ayrıldıktan birkaç yıl ...

Emin Türk Eliçin

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301

97 Burnu kulağı kesik, eli ayağı uygun I. 469 Burnundan getirmek (gelmek) II. 97 Burnun dibinde II. 527 ... 361 Can alacak yerini bilmek I. 312 Cana safâ vermek I. 192 Cana yakın I. 165 Can baş ile çalışmak II. 485 Can baş üstüne I. 435 -II.

Cevdet Kudret, 2007

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 236

Bundan iyisi can sağlığı. Daha üstünü olamaz, bu en iyi- sidir. Burnundan getirmek. Üzmek, pişman etmek. Burnundan kıl aldırmamak. Davranışlarına karşı hiç söz söyletmemek, küçücük bir tenkit ve itiraza tahammülü olmamak. Burnundan ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Geçmişten günümüze Bor - Sayfa 200

Burnu yere düşse eğilip almamak: büyük istifadesi bile olsa vakarını feda etmemek. Burnundan ... Burnundan getirmek: yaptığına yapacağına pişman ettirmek. ... Cafer'in tazısı gibi: soyunmuş, sipsivri Canını iliğini kurutmak: çok üzmek.

H. Emin Atlı, 1999

Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:

ir eli balda olmak (73-74) 73. Bir türkü kadar saf ve temiz (46) 74. Bitlis'te beş minare (Türkü, 72) 75, Boy, pos, endam, hepsi yerinde (20) 76. Bundan iyisi can sağlığı (56) 77. Burnundan getirmek (25) 78. Büyü yaptırmak (65) 79.

Mehmet Sarlık, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 154

Fıstık gibi: 1) Besili, canlı, dolgun ve sağlıklı. 2) Çok güzel, çekici (kadın/kız). .. , Fıstıkî makam: Ağır ağır, çok ağır, yavaş yavaş, ... Burnundan (fitil fitil) gelmek. Fitil fitil burnundan getirmek: Bak. Burnundan (fıtil fitil) getirmek. Fitil gibi: Çok sarhoş.

Asım Bezirci, 1990

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

Ağzı burnu yerinde, güzel, yakışıklı. || Ağzı Çİris ... Ağzı sulanmak, canı çekmek, imrenmek: Ağzım sulana salana tasavvur eder dururdum (H. R. Gürpınar). ... Ağzından, burnundan getirmek, yaptığına pişman etmek, yaptığını fazlası ile Ödetmek.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985