Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canına rahmet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANINA RAHMET EN TURC

canına rahmet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CANINA RAHMET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «canına rahmet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canına rahmet dans le dictionnaire turc

la miséricorde est utilisée dans le sens que "la miséricorde d'Allah est interdite". canına rahmet "alllah rahmetini esirgemesin" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «canına rahmet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CANINA RAHMET


akamet
akamet
alâmet
alâmet
azamet
azamet
azimet
azimet
babana rahmet
babana rahmet
beraatızimmet
beraatızimmet
ceddine rahmet
ceddine rahmet
cesamet
cesamet
demet
demet
demet demet
demet demet
fehamet
fehamet
fiilî hizmet
fiilî hizmet
gamet
gamet
ganimet
ganimet
geri hizmet
geri hizmet
haşmet
haşmet
hezimet
hezimet
rahmet
rahmet
töhmet
töhmet
zahmet
zahmet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CANINA RAHMET

canın isterse
canına acımamak
canına değmek
canına düşkün
canına ezan okumak
canına geçmek
canına kasdetmek
canına kıymak
canına minnet
canına okumak
canına susamak
canına tak demek
canına tükürdüğümün
canına yandığım
canına yetmek
canından bezmek
canından geçmek
canını
canını acıtmak
canını almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CANINA RAHMET

hikmet
himmet
hizmet
husumet
hükûmet
hürmet
ikamet
imamet
ismet
istikamet
kamet
keramet
kukla hükûmet
kısmet
kıyamet
kıymet
kızıl kıyamet
kızılca kıyamet
kış kıyamet
lojistik hizmet

Synonymes et antonymes de canına rahmet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANINA RAHMET»

Traducteur en ligne avec la traduction de canına rahmet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANINA RAHMET

Découvrez la traduction de canına rahmet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de canına rahmet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canına rahmet» en turc.

Traducteur Français - chinois

怜悯生命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merced a la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercy to life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन के लिए दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرحمة في الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милость жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misericórdia para a vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন থেকে মার্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merci à la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rahmat kepada kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gnade für das Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生活に慈悲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활에 자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercy kanggo urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thương xót cho cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மெர்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन दया
75 millions de locuteurs

turc

canına rahmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietà per la vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierdzie do życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милість життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milă de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεος στη ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genade aan die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nåd till liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nåde til livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canına rahmet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANINA RAHMET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canına rahmet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot canına rahmet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANINA RAHMET»

Découvrez l'usage de canına rahmet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canına rahmet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadim Sır:
Canına rahmet, dedi, kısa yuvarlak sakalını sıvazlayarak. Canına rahmetolmaya rahmet; lakin Karaca, Şehzadeye kast edenlerin canına okuma derdindeydi. – Varıp ahaşu ellerimlebaşlarına yıksam Kızılkonağı,az içim soğuyacak Beyim.
Zeynep Kayadelen, 2014
2
Rahmet Peygamberi Hazreti Muhammed (s.a.s):
Süleyman Çelebi,O'nun doğması ânında âlemdekisevinci vecoşkuyu şöyle haykırmaktadır: Yaratılmış cümle oldu şâduman; Gam gidüp âlem yeniden buldu can. Cümle zerrâtı Cihân idüp nidâ; Çağrışûben dediler kim merhabâ! Evet, cihanın ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
M Nüshası Okuyanı yazanı yazdıranı ana Rahmetinle yarlıgagıl yâ Ganî Feth ede Fettâhı èâlem bâbı rahmetler Bu garîbi hâksârı bir duèâyile ana Allâh rahmet eylesinol kişinin cânına Duèâ ede bunu yazıp yazdıranın cânına تمت الكتاب على يد ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
4
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 123
Hayır, vurarak tutmuşlar. Parayı öylesine kazanacaksın ki, canın çektikçe, "At şu yüz liraya... Ne gelirse..." diyeceksin, barbutun bir zarında yüz lira vereceksin de gene bitmeyecek... İşte Ağabey Kahraman'la Emrah Mustafa Bey göz önünde.
Kemal Tahir, 2006
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 182
Canına değsin: Ölü için verilen sadaka, yapılan dua ve iyilikler ona ulaşsın, ölünün ruhu şad olsun (A.D.S.) Canına düşkün: ... Canına oku-: 1- İyi bir şeyi berbat etmek, heder etmek 2- Bir kimseye büyük bir zarar vermek (A.D.S.) Canına rahmet: ...
Hatice Şahin, 2004
6
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 31
Emine ablam mahpus milletinden çoğunu elediydi de, adembabaya soy- duydu. Demek şimdi, karılar kısmının haracını kurabiye kâtip mi yemekte?.. — Kâtip, evet... — Beline kuvvet!.. Canına rahmet!.. Ablam gelirse, ben basamaktayım. Fayrap ...
Kemal Tahir, 2007
7
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 201
Hay canına rahmet! Bir fısıltı düştü ortalığa... Garsonlar yalvarıyorlar. "Salim Aka'dan ayıp!" dediklerini bir aralık duydum. Cıvan yavrum ne dese beğenirsin? "Ben Salim Akanın da... Ona arka çıkanın da... geçmişini geleceğini..." Ablanı bilmez ...
Kemal Tahir, 2007
8
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 6145
... ömürler versin (ağırlayarak) Allah razı olsun Allah seni üstümüzden eksik etmelin Babana rahmet Babanın canına rahmet Canını sevsinler Eksik olmayın Eline, ayağına sağlık İki cihanda muammer olasın ölmüşlerine rahmet ömrüne bereket ...
İhsan Hinçer, 1970
9
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 288
... canim -can i m canimin Id -canim canina degmek -hayran etmek canina ezan okumak -mahvetmek canina geçmek -üzmek canina islemek -üzmek canina kâr etmek -üzmek canina kiymak -öldür- mek canina okumak -bozmak canina rahmet ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
10
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 579
453 Camna işlemek, II. 307/n.21 316/n.50; Canına kâr eylemek, II. 307, 316; _III. 65 Canına kıymak II. 43 ; _ III. 284 Canına okumak, III. 464 Canına rahmet koymak, II. 527 Canına yandığımııı, I. 179 Camnı çıkarmak, I. 213 Canını feda etmek, II.
Cevdet Kudret, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANINA RAHMET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canına rahmet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Soykırım tüccarları" Artin Penik'in hikayesini biliyor mu
Ölenlerin canına rahmet diler, yakınlarına sabırlar ve başsağlığı dilerim. Bütün Türkiye'deki vatandaşlarıma sabırlı olmalarını Allahtan dilerim. Saygı ve hürmetle ... «Odatv, avril 14»
2
Bir Geçmiş Zaman Yazısı: Berkin, Ceylan ve öteki çocuklara
Marifette felç geçirmiş W. Fridrich Nietzsche'nin canına rahmet, kanatlı milyonlarca insan, uçurumları sevmeye çoğaldı. MHP'li bir arkadaşım söyledi, adı ... «Radikal, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canına rahmet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/canina-rahmet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z