Signification de "çapalı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇAPALI EN TURC

çapalı

QUE SIGNIFIE ÇAPALI EN TURC

Ancre, Dinar

Çapalı, Dinar

Ancrée, la province d'Afyonkarahisar est un village relié au comté de Dinar. Il se trouve à 130 km de la province d'Afyonkarahisar et à 20 km du district de Dinar, entre Dinar, Keçiborlu et Uluborlu, au sud de Dombay et de Çöl Plain, Türkmen et Yörüktürler.Aygündüz, B.Sancar, K.Sancar et Yedioluk Yaylaları. Selon le nom anonyme rivayete; Chaque jour, quand elle paissait des chèvres de berger, elle voyait la barbe d'un apiculteur mouillé, elle s'occupait d'elle, elle observait pendant quelques jours où elle mouillait la barbe, elle buvait de l'eau d'où était située la fontaine nommée Kocaçeşme. Ensuite, on a commencé à fouiller l'endroit où l'eau avait été recueillie par l'ancre avec l'ancre, puis les habitants du village se sont installés dans cette zone où l'eau est sortie et le nom du village est resté comme "Çapalı".

Çapalı, Afyonkarahisar ilinin Dinar ilçesine bağlı bir köydür. Afyonkarahisar iline 130 km, Dinar ilçesine 20 km uzaklıktadır.Dinar,Keçiborlu ve Uluborlu ilçelerini birbirlerine bağlar.Dombay ve Çöl Ovası'nın güneyinde yer alır.Türkmen ve Yörüktürler.Aygündüz,B.Sancar,K.Sancar ve Yedioluk Yaylaları görülmeğe değerdir. Çapalı ismi rivayete göre; Eski bir tarihte bir çoban keçilerini otlatırken her gün bir tekenin sakalını ıslak olarak görüyormuş.Bu dikkatini çekmiş.Bir gün tekenin sakalını nereden ıslattığını öğrenmek için takip etmiş.Bugün Kocaçeşme adındaki çeşmenin bulunduğu yerden su içiyormuş.O tarihte burası sığ ormanla kaplıymış.Çoban oraya işaret koymuş, sonra da işaret koyduğu yere adam toplayarak su çıkan yeri çapa ile kazmaya başlamışlar.Köy halkı sonra bu su çıkan bölgeye yerleşmiş.O günden beri köyün adı "Çapalı" olarak kalmış.

définition de çapalı dans le dictionnaire turc

haché (moulu). Celui avec le.

çapalı Çapalanmış (yer). / Çapası olan.

TRADUCTION DE ÇAPALI

Découvrez la traduction de çapalı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çapalı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çapalı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 锚定
• Traducteur Français - espagnol: anclado
• Traducteur Français - anglais: anchored
• Traducteur Français - hindi: लंगर
• Traducteur Français - arabe: الراسية
• Traducteur Français - russe: якорь
• Traducteur Français - portugais: ancorado
• Traducteur Français - bengali: নোঙ্গর
• Traducteur Français - français: ancré
• Traducteur Français - malaisien: anchor
• Traducteur Français - allemand: verankerte
• Traducteur Français - japonais: アンカー
• Traducteur Français - coréen: 고정
• Traducteur Français - javanais: anchor
• Traducteur Français - vietnamien: thả neo
• Traducteur Français - tamoul: நங்கூரம்
• Traducteur Français - marathi: अँकर
• turc: çapalı
• Traducteur Français - italien: ancorato
• Traducteur Français - polonais: zakotwiczone
• Traducteur Français - ukrainien: якір
• Traducteur Français - roumain: ancorat
• Traducteur Français - grec: αγκυροβολημένα
• Traducteur Français - afrikaans: geanker
• Traducteur Français - suédois: förankrade
• Traducteur Français - norvégien: forankret

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAPALI»

Découvrez l'usage de çapalı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çapalı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bak tarlanın taşına - Sayfa 65

Çapalı bir köy adıdır. Gaziantep merkezine 35 kilometre uzaklıkta olan köyün ününü taa Ankara '- larda, İstanbul'larda duymuştum. Çapalı 'yı görmek, yazmak uzun zamandan beri aklımdaydı. Ne edip edip gidecek görecektim bu köyü ve bu ...

Âşık İhsanı̂, 1974

Bir Yudum Hayat: NLP - Sayfa 167

Bilinçdışı zihnimizde onlarla ilgili oluşturduğumuz bu program da bir çapadır. O kişi ile kurduğumuz iletişimi bütünüyle etkiler bu çapa. Artık o kişi ne yaparsa yapsın, sizin gözünüzde sıkıcıdır. İlk izlenimler de bir çapadır. İlk izlenim neden ...

Mustafa Çay, 2004

Bütünüyle Uluborlu - Sayfa 175

ULAŞTIRMA İŞLERİ Uluborlu, 24 Km, lik bir şose ile Keçiborlu'ya ve 22 Km. ile de Çapalı istasyonuna bağlıdır. Halk, Çapalı belinin anzasından dolayı Keçiborlu'yu tercih ederler. Çapalı istasyon yolu, vilâyet haricine rastladığından Sancar ve ...

Sait Demirdal, 1968

Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri

Sıraya dizilmiş birçok ırgadın çapalarını söyledikleri nakaratlı manilerin temposuna uydurarak hep birden indirip kaldırmalarına “çifte çapa” denir. Irgadın en güzel seslisi, evvela: Amanın dakızlar nenni de nenni Canım gözüm nenni de nenni ...

Yaşar Kemal, 1997

İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 473

Burası ismini Iason”la birlikte yola çıkan Argo genıicileri taş çapayı buradan aldıkları için verilmişti1989. Ankyreion”un Karadeniz”le birleştiği burnun oluşturduğu koyun kenarında su üstünde, Avrupa Kyaneai”ının karşısında 4 kayaya bölünmüş ...

Murat Arslan, 2009

beyinSİZ: - Sayfa 152

Çapanın etkili olabilmesi için; görsel, işitsel ve dokunsal temsilleri kullan. Bu görsel bir pratiktir ama bundan öte bir şeydir. Gelecek bir zaman diliminde, kendini bir şeyleri yaparken hayal etmelisin. Bu hayali, bir çapaya dönüştüren şudur: ...

Bahtiyar Kürklü, ‎Mustafa Çay, 2013

Arrianus'un Karadeniz Seyahati: Arriani Periplus Ponti Euxini - Sayfa 17

Burada Argō gemisinin çapası da sergilenmektedir. (2) Ancak çapanın demiri bana o kadar eski görünmedi –ayrıca büyüklük bakımından bizim şimdiki çapalara oranla daha küçük, biçim bakımından ise, biraz tuhaftı–: Yine de bende ...

Murat Arslan, 2005

Sakarya İli Tarihi - 1. cilt - Sayfa 42

oğlu 2 19 Batum Tam Çapacı Orta 65 1264 Mustafa Bin Ali 1 13 20 Tam 8 1291 Yeğeni Süleyman Bin Dursun 2 21 Batum . 16 1286 EmknBln Dursun (Çonar?) o0kJ 1 14 22 Batum Tam Çapacı Uzunca SS 1244 Ali Bin Süleyman Çapacı oğlu 1 ...

Mehmet Alpargu, 2005

Araştırma sonuçları toplantısı - 22. cilt,1. bölüm - Sayfa 279

dalıcıları, belirlenmiş çapaların ölçülerini, bu çapaların içinde bulundukları dörtgenlerin köşelerine uzaklıklarını ve çapaların bulundukları derinlikleri ölçüp kaydetmişlerdir. Ayrı ekipler de çapaların genel görünümlerini sualtı tabletlerine ...

Koray Olşen, 2004

AKP gerçeği ve laik darbe fiyaskosu - Sayfa 125

Çapalara ne oldu? Türkiye'nin son 5 yılda dış dünyanın ve özellikle mali piyasaların gözünde itibar kazanmasında ve biraz da bu sayede büyük miktarda dış kaynak çekebilmesinde rol oynayan "çapalar"a ne oldu? Bunları hatırlayalım: • AB ...

Osman Ulagay, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAPALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çapalı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Antalya - Noel Baba'nın Çapalı Haç'ı Pırlanta ve Atınla Buluştu

Noel Baba'nın Çapalı Haç'ı pırlanta ve atınla buluştu MÜCEVHER markası Roberto Bravo, Uluslararası Noel Baba Barış Konseyi işbirliğiyle, Noel Baba'dan ... «Haberler, août 15»

Ekonomili şeflerden 'Mübadil' lezzetler

... "Bamyalı Levrek", "Tahin Soslu Kalamar", "Çapalı Ciğer", "Lavantalı Sütlaç", "Ahtapot Tandır" gibi lezzetleri dünya mutfağıyla Langaza Restoran'da birleştiriyor. «Yeni Asır, août 15»

Dünya mutfaklarının yerel lezzetlerle birleşimi

Kadın şefler Seçil Moler ve Ece Fenerci, mübadil yemekleri arasında yer alan "bamyalı levrek", "tahin soslu kalamar", "çapalı ciğer", "lavantalı sütlaç", "ahtapot ... «Hürriyet, août 15»

Bulanık'ta Göz Kamaştıran Sergi

... Kaymakamlık Yazı İşleri Müdür Abdulhakim Erdoğan, Sosyal Güvenlik Müdürü İsa Havakara, Nüfus Müdürü Fethi Kara, Özel İdare Müdürü Mahsun Çapalı, ... «Hürriyet, juin 15»

Hatalı Sollama Yapan Kargo Aracı Düz Yolda Yan Yattı

Kazada sürücü Şenol Çapalı ağır yaralanırken, yolcu olarak yanında bulunan Serkan Uğurlu'da hafif yaralandı. Kazada araç içerisinde sıkışan Çapalı, İznik ... «iznikdefteri, mai 15»

KARGO ARACI AĞACA ÇARPTI: 2 YARALI

Kaza, İznik-Yenişehir yolunun 5. kilometresinde meydana geldi. 16 AC 716 plakalı kargo aracının sürücüsü Şenol Çapalı, Yenişehir'den İznik istikametine seyir ... «Milliyet, mai 15»

BAYKAL'DAN GENÇLİK VURGUSU

Tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybeden Döşemealtı Belediyesi Zabıta Müdürlüğü bünyesinde görevli Mesut Çapalı için belediye binası önünde ... «Milliyet, avril 15»

FOTOĞRAFÇILARIN KORSAN MÜCADELESİ

Eskişehir'de fotoğrafçılık sektöründe çalışan Suat Çapalı, korsan fotoğrafçılarla mücadele için meslektaşları arasında bir örgütlenme olmadığını söyledi. Çapalı ... «Milliyet, mars 15»

BULANIK'TA YOĞUN KAR YAĞIŞI

Bulanık Özel İdare Müdürü Mahsum Çapalı, yol açma çalışmalarının 24 saat aralıksız sürdüğünü, ancak yoğun kar ve tipi nedeniyle açılan bazı yolların tekrar ... «Milliyet, janv 15»

Eroğlu: "Türkiye'de muazzam yatırımlar yapılıyor" -

Bakan Eroğlu, Dinar ilçesine bağlı Çapalı köyündeki Kocabaşı Dağı kayalık mevkinde mahsur kalan 14 yaşındaki Nurgül Türk'ün babası Bayram Türk'ü telefonla ... «Haberler, juil 14»