Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çarçabuk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARÇABUK EN TURC

çarçabuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARÇABUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çarçabuk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çarçabuk dans le dictionnaire turc

Rapidement, rapidement, rapidement, Thesis Elly. / Facilement. çarçabuk Pek çabuk, çabucacık, hemencecik, tez elden. / Kolaylıkla.

Cliquez pour voir la définition originale de «çarçabuk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARÇABUK


abuk sabuk
abuk sabuk
ayağına çabuk
ayağına çabuk
eli çabuk
eli çabuk
eline çabuk
eline çabuk
kabuk
kabuk
sabuk
sabuk
tetabuk
tetabuk
çabuk
çabuk
çabuk çabuk
çabuk çabuk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARÇABUK

çar
çarçur
çarçur etmek
çarçur olmak
çardak
çardaklı
çardaksız
çardaş
çare
çaresine bakmak
çaresiz
çaresiz kalmak
çaresizlik
çareviç
çargâh
çarık
çarıkçı
çarıkçılık
çarıklı
çarıklı erkânıharp

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARÇABUK

abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
agucuk
akidesi bozuk
akkorluk
akkuyruk
akordu bozuk
akortsuzluk
aksanı bozuk
akvaryumculuk
altın yumurtlayan tavuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ağzı bozuk
çift çubuk
çubuk

Synonymes et antonymes de çarçabuk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARÇABUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çarçabuk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARÇABUK

Découvrez la traduction de çarçabuk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çarçabuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarçabuk» en turc.

Traducteur Français - chinois

实现跨越式发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a pasos agigantados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by leaps and bounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على قدم وساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень быстро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aos trancos e barrancos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত ক্ষেত্র দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par bonds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan pesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprunghaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛躍的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비약적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening leaps lan wates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy vọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவாக மற்றும் எல்லைக்கு மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leaps आणि सीमांना द्वारे
75 millions de locuteurs

turc

çarçabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a passi da gigante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skokowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже швидко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de furtunos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλματωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met rasse skrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med stormsteg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hopp og sprang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarçabuk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARÇABUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çarçabuk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çarçabuk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARÇABUK»

Découvrez l'usage de çarçabuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarçabuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confiscation and Destruction: The Young Turk Seizure of ... - Sayfa 176
... 7 Police chief Kadri Bey lcadiye 49 6 Lieutenant Hayri Bey Çarçabuk 3 4 Retiree Fahri Bey Çarçabuk 22 6 Policeman Zeki Bey Çarçabuk 30 4 Policeman Kemal Bey Çarçabuk 44 3 District governor Salih Bey and Captain Akif Bey Çarçabuk ...
Ugur Ungor, ‎Mehmet Polatel, 2011
2
Cevahir ile Sadık Çavuşun buğday kamyonu - Sayfa 164
Babam benim alnımdan öpüyor çarçabuk; annem kucaklayıp bağrına basıyor sıkı sıkıya kucaklayıp bırakıyor, sonra tekrar kucaklayarak iki yanağımdan öpüyordu.. çarçabuk. Ve bacım, ağlamaklı, eğiliyor elime. öpüyor, alnına götürüyordu..
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980
3
Kolera Günlerinde Aşk:
Sonra, Hildebranda banyodayken, çarçabuk bir mektup yazdı, çarçabuk katladı, çarçabuk zarfa koydu, Hildebranda banyodan çıkmadan, Gala Placidia'yla Doktor Juvenal Urbino'ya gönderdi. Her zamanki mektuplarından biriydi, ne bir sözcük ...
Gabriel García Márquez, 1989
4
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 331
cayindak (kinlma, yanma, kaçma olaylari için) Birdenbire çiddetle, çarçabuk. (Merzifon - Ama) DS cayirrada (kinlma, yanma, каста olaylari için) Birdenbire, çiddetle, çarçabuk. (încekum Silifke -Iç) DS cayirradab (kinlma, yanma, каста olaylan ...
Hamza Zülfikâr, 1995
5
Geleneğin şavasçısı Hacı İbrahim Efendi - Sayfa 372
"Eger bildirmis olaydmiz çarçabuk tahsilin arkasmi alip simdiye dek Istanbul'a gelirdim." iste budalaliga delâlet eden sözün biri daha! Ma'lûmdur ki lisanimizda bir isin arkasini çarçabuk alinm demek o isi serîan ikmâl ve itmam ederim demektir ...
Musa Aksoy, 2005
6
Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 342
BÖLÜM : 2 — KUR' ANIN DOĞRULUĞU 11 Hak Tealâ insanlara hayrı çarçabuk istedikleri gibi şerri de çarçabuk verseydi, ecelleri çoktan tükenir, (çoktan hepsi de helak olurlardı). Fakat Biz, Bize kavuşmayı ummıyanları azgınlıkları içinde ...
Koran. Turkish, 1955
7
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Çantayı çarçabuk raftan indirip tezgâhın altına attı.Ceketini sırtına geçirip saçlarını düzeltti. Sonra çantayı yeniden tezgâhın altından çıkarıp bir süre ters tersbaktı. Kocaman bir örümcek yürüyordu üstünde. Bir tekmede karşı duvarın köşesine ...
Adnan Özyalçıner, 2014
8
Bir Türk Kadını Uğruna
Salondaki yargıçlara, sanıklara, avukatlara, dinleyicilere kurnazca, çarçabuk bir göz attı; hemen gözlerini mahkeme başkanına dikerek sessizce beklemeye başladı. Mahkeme başkanı: — Adınız, soyadınız, ne zaman, nerede doğdunuz, evli ...
Elin Pelin, 2014
9
Rahat Bırakın Beni:
Hafta sonu çarçabuk geçmişti. Her pazartesi aynı sıkıntıları yaşıyordu. Yine okula gidecek,birinci ders olmazsa ikinci ders,ikinci dersolmazsa üçüncü ders öğretmen onasoru soracak, o da cevabını bilse de yüzü kıpkırmızı olacak ve cevap ...
Adem Güneş, 2008
10
Nur Harmanı
Ve hayâ duygusunu, kendi halimizi saklamakta bulmak: 74 – Kim bir darlığa uğrar da halini elâleme ilan ederse, ihtiyaçtan kurtulamaz; fakat yalnız Allaha başvurursa, ya çarçabuk ölüm, ya çarçabuk genişlik gibi iki nailiyetten biriyle zenginleşir ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARÇABUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarçabuk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'yi destekleyen gençlerin Erdoğan'a itirazı var: Türkiye Bir'den …
Ve birinin de çıkıp çarçabuk doğru olanı yapması gerekir. Baas rejimleri de bu “iyi niyetler” üzerine kuruldu. “Memleketin hayrı için bir olalım, iri olalım, diri olalım” ... «T24, oct 15»
2
Vahdet Malik / SEVGİNİN SIRRI
Geçen yıllar artık eskisi gibi çarçabuk geçmiyor; beni mutlu ederek, selâm ederek aheste aheste geçiyor inşallah. ----------------------- Kuran'ı Kerim. Sure 16/Ayet ... «Hudut Gazetesi, sept 15»
3
Özlüyor insan... Halime Gürbüz
O kendi küçük dünyanda her şeyi yapabilecek cesaretinin olmasını, hata yapabilmeyi, çarçabuk affedilmeyi… Kocaman “Aferin”leri, “Bana ne?”leri , “Banane ... «Türkiye, sept 15»
4
Mustafa Uçurum
Aradan yıllar geçmesini bırakın, çok kısa sürede olup bitenleri bile çarçabuk unutup hemen yeni yaşamları ve yaşanmışlıkları hayatımıza adapte ediyoruz. «Milatgazetesi, sept 15»
5
Memlekete can veren imge: Nâzım Hikmet
Nâzım Hikmet'in en şaşırtıcı yanı tutkuyla sürdüğü yaşantısını çarçabuk şiirine nakış gibi işlemesi, demlenen fikirlerin karşımıza devrimci bir dille çıkmasıdır. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
6
'Havuz' yazarı Haşmet Babaoğlu 'sol'a nefret kustu: İsyan edecekmiş …
Çünkü rüya çarçabuk kâbusa dönüşüyor (Bkz. Syriza)”. “Efendiler ikide bir isyan edecekmiş numarasına yatan kölelerini seviyor tabii” diyen Babaoğlu, ... «Diken, août 15»
7
Nasıl düştün bu hale ey gençlik?
Nasıl bir dünyada, nasıl bir ülkede yaşadıklarını idrak edemeden, hiçbir şey öğrenemeden, hiçbir şeyi doğru dürüst deneyimleyemeden, çarçabuk yaşlanıyorlar. «Yeni Asır, juil 15»
8
Hep yoldaş hep mert hep devrimciydi
Kendi sesini bulmuş çarçabuk. Üstelik gümbür gümbür haykıran bir adamın sesi bu. Şiir, şairin yaşamından bağımsız değil. Toplumsal duyarlıklar, incelikli ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
9
Telafi sınavı: '90'lar reloaded
... insanlar da ölmesin diye kurbanlarını olabildiğince sessiz törenlerle çarçabuk toprağa verirken, batının büyükşehirlerinde gündelik olağan hayat sürüyordu. «Radikal, juin 15»
10
Ölümü düşünmek insanı üzmez, sıkmaz, tam tersine olgunlaştırır…
Neden biliyor musunuz? Bu insanlar dünyayı deliler gibi seviyorlar da ondan. Bu çarçabuk geçip elimizden kayan dünyaya deliler gibi bağlılar da ondan… «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarçabuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carcabuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z