Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çargâh" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARGÂH EN TURC

çargâh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARGÂH EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çargâh» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Çargah

Çargah

Le nom de la fête dans la musique Çargâh turque et l'autorité décidant de ce panel. Il est vrai que la musique classique occidentale est pleine. L'échelle de décision est char, châtaigne plus fort, seveniy buselik, navigateur. Il n'y a pas beaucoup d'œuvres dans la musique turque à Çargah makam. Dans quelques œuvres, les passés hicaz et nikriz sont utilisés. Cependant, la plupart des compositions divan et mevlevi sont dans le chef de la cour. L'utilisation du bureau du tsar est différente. Traditionnellement, la ligne du cajon est en grande partie la même que la ligne du père Noël. mais pas dans le périmètre de la tête comme le saba. Il n'a pas été utilisé car il était considéré comme inquiétant au 18ème siècle. Puis à partir de rideau Çargah comme l'ouest font réponse majeure par Arel Saadettin connu comme la tradition Niger nommé Çargah quatre et cinq sont dangereux Niger pour quintette Niger a été appelé la séquence des autorités du tableau se produit peut être obtenu. Çargâh Türk müziğinde do perdesinin adı ve bu perdede karar kılan makam. Klasik Batı müziğinde tam karşılığı do-majördür. Karar perdesi çargah, güçlüsü gerdaniye, yedeni buselik, seyri çıkıcı. Çargah makamında Türk musikinde çok fazla sayıda eser bulunmamaktadır. Az sayıda olan eserlerde ise hicaz ve nikriz geçkiler kullanılmıştır. Ancak ilahiler ve mevlevi bestelerinin çoğu çargah makamındadır. Çargah makamının gelenekteki kullanımı farklıdır. Gelenekte, çargah makamı dizisi saba makamı dizisi ile büyük ölçüde aynıdır. ancak saba gibi dügah perdesinde değil çargah perdesinde karar verir. 18. yy'da uğursuz sayıldığı için kullanılmamaya başlanmıştır. Daha sonra Saadettin Arel tarafından batıdaki do majör karşılığı olarak Çargah perdesinden başlayan ve gelenekte Nigar olarak bilinen dörtlü ve beşliler Çargah olarak adlandırılmış, Nigar Dörtlüsüne Nigar Beşlisi elde edilmesiyle ortaya çıkan diziye çargah makamı dizisi denilmiştir.

définition de çargâh dans le dictionnaire turc

le nom de la percussion "do" dans la musique turque. C'est la décision qui est décidée sur cet écran. çargâh Türk müziğinde "do" perdesinin adı. / Bu perdede karar kılan makam.
Cliquez pour voir la définition originale de «çargâh» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARGÂH


agâh
agâh
açık ordugâh
açık ordugâh
bargâh
bargâh
dergâh
dergâh
dügâh
dügâh
eşribegâh
eşribegâh
girizgâh
girizgâh
gâh
gâh
güzergâh
güzergâh
ibadetgâh
ibadetgâh
ikametgâh
ikametgâh
istinatgâh
istinatgâh
karargâh
karargâh
namazgâh
namazgâh
nişangâh
nişangâh
ordugâh
ordugâh
pençgâh
pençgâh
segâh
segâh
sultanîyegâh
sultanîyegâh
çadırlı ordugâh
çadırlı ordugâh

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARGÂH

çardak
çardaklı
çardaksız
çardaş
çare
çaresine bakmak
çaresiz
çaresiz kalmak
çaresizlik
çareviç
çarık
çarıkçı
çarıkçılık
çarıklı
çarıklı erkânıharp
çarıklık
çarıksız
çariçe
çark
çark çevirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARGÂH

al takke ver külâh
ateşli silâh
bismillâh
fellâh
felâh
fenafillâh
fisebilillâh
hasbetenlillâh
iflâh
ilâh
kafadan gayri müsellâh
kekâh
kimyasal silâh
konvensiyonel silâh
kâh
talimgâh
tezgâh
ticaretgâh
yegâh
ziyaretgâh

Synonymes et antonymes de çargâh dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARGÂH»

Traducteur en ligne avec la traduction de çargâh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARGÂH

Découvrez la traduction de çargâh dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çargâh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çargâh» en turc.

Traducteur Français - chinois

Çargâh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Çargâh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Çargâh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Çargâh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Çargâh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Çargâh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Çargâh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Çargâh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Çargâh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Çargâh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Çargâh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Çargâh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Çargâh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Çargâh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Çargâh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Çargâh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Çargâh
75 millions de locuteurs

turc

çargâh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Çargâh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Çargâh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Çargâh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Çargâh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Çargâh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Çargâh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Çargâh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Çargâh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çargâh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARGÂH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çargâh» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çargâh en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARGÂH»

Découvrez l'usage de çargâh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çargâh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rast Musicology Journal / Rast Müzikoloji Dergisi: ... - Sayfa 34
dügâh ve rast hanelerin seyr edip, yine kendi hanesine çıkar, kendi hanesinden yukarı zengule için pençgâh hanesi Çargâh hanesine karib olmuştu, ol perdeye uğrayıp ondan yukarı hüseyni hanelerin seyir edip, gelip yine kendi hanesinde ...
Fikri Soysal, ‎Okan Murat Öztürk, ‎Esra Karaol, 2014
2
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 196
ÇARGÂH - ACEM. Türk Musikisinde vaktiyle kullanılmış, bugün örneği bulunmıyan, en az 5 asırlık bir mürekkep makam. Çargâh ve Acem makamlarından yapıldığı anlaşılmaktadır (Şeydi; öztuna, 354a; TMA, I. 140b). ÇÂRGÂH BEŞLİSİ.
Yılmaz Öztuna, 1990
3
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 95
Çârgâh makamı dizisi Batı müziği bakımından tamâmen Do Majör dizisidir. a-Duragı: Çârgâh veyâ Kaba Çârgâh perdesi'dir(Çârgâh'ın bütün sekizlilerini durak olarak kabûl edebiliriz). b-Seyri: Çıkıcı veyâ çıkıcı-inici olarak kullanılmıştır. c-Dizisi: ...
İsmail Hakkı Özkan, 1984
4
Türk muziğinde uygulama, kuram soyunları ve çözümleri: ... - Sayfa 44
Çargâh makamındaki sabâ perdesi sizce nasıl açıklanabilir? Zeren: Neyse onu da söylemiş olayım. Yani ben dizileri incelerken genel dizileri 53'e kadar götürdüm, kitabımı inceleyin görmüşsünüzdür. Ama onları değerlendirince arada bazı ...
İstanbul Teknik Üniversitesi, 2008
5
Türk musiki/müzik devrimi - Sayfa 12
makam! mertebesine getirilmeye çalışılmış* ve bunda da günümüzde gelinen nokta itibarıyla kısmi bir başarı elde * 1426 yılında yazılan Muradnâme'de Bedri Dilşâd diğer makamlar bahsinde Çargah-ı Acem makamını 43. Sırada vermiştir.
Atilla Sağlam, 2009
6
Ahmed Avni Konuk: görünmeyen umman - Sayfa 436
Dügâh: Sabâ: Uşşâk: Beyâtî: Isfahân: Hicâz: Nevâ: Hüseynî: Hisâr: Acem: Gülizâr: [10] Kûçek: Gerdâniye: Arazbâr: Şehnâz: Tâhir: Muhayyer: Sipihr: Beyâtî-: Muhayyer-: Dügâh Perdesinde Karar Eden Makâmlar Hüseynî, Sabâ, Çârgâh, Segâh, ...
Savaş Ş Barkçin, 2009
7
Türk sanat musıkisinde - 1-2. ciltler - Sayfa 188
ACEMAŞİRAN MAKAMI Şed makam Acemaşirân makamının kuruluşu (Çargâh B + Çargâh D) Çargâh makamının inici şeklinin Acemaşirân perdesine aktarılmasıdır. Acemaşirân perdesideki Çargâh beşlisine Çargâh perdesindeki Çargâh ...
Emin Ünkan, ‎Bedia Ünkan, ‎Hakan Ünkan
8
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
... (ırak) BEYÂTÎ-KÜRDÎ (dügâh) BÛSELİK'de HÜZZAM (buselik) BÛSELİK'de 'UŞŞAK (buselik)* ÇÂRGÂH'da NEV-EŞER (çargâh) ÇÂRGÂH'da NÎKRÎZ (çargâh) ÇÂRGÂH'da SEGAH (çargâh) ÇÂRGÂH'da ZENGÛLE (çargâh)* DÂNİŞVERÂN ...
Yılmaz Öztuna, 2006
9
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: cilt 5 - Sayfa 29
be güçlü gibi kullanılması ve çârgâh perdesindeki zirgüleli hicaz dizisinin yedeni olması gereken segâh perdesi yerine bu kürdî perdesinin kullanılması sonucu rast perdesinde bir uşşak dörtlüsü ve acemaşiran perdesinde bir rast beşlisi ...
Bekir Topaloğlu, ‎Türkiye Diyanet Vakfı, 2010
10
Fâtih Sultan Mehmed döneminde mûsikî ve Şems-i Rûmî'nin ...
"Zîrefkend-i kuçek: evvel dügâh heman, yegâh evi rast, tize giden bulardur, yegâh evi ısfahan, segâh evi kuçek, yegâh evi gerdaniye, segâh evi hisar, dügâh evi hüseynî, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh evi kuçek, çargâh heman, segâh ...
Recep Uslu, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARGÂH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çargâh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estambul, un destino de novela
En Çargâh Restaurant, comida típica turca (www.cargah.com); en Sultanahmet Köftecisi, comida rápida turca (www.sultanahmetkoftesi.com); en Asitane, cocina ... «Sin Mordaza, mars 15»
2
Kur'ân'ı güzel okumanın kriterleri - 2
Ancak Kur'ânî literatürde saymış olduğumuz bu makamlar dışında pekte kullanım alanı bulan makam yoktur. Adına Çargâh, Hüzzam ve Kürdî dedikleri, Mısır'lı ... «Yeni Asya, nov 14»
3
Gaziantep mutfağını İstanbul'a taşıdı, 850 kişilik mekanıyla hizmet …
İstanbul'da güzel bir mekan kurmak için yola çıktıklarını söyleyen Yılmaz, Çargâh'ı bu düşüncelerler hayata geçirdiğini dile getiriyor. Restoranın ismini Türk ... «Bugün, août 14»
4
Halit Yıldırım
"Nihâvend, Nevâ perdesinden âgâze ve Çargâh ve Nihâvend [Kürdî perdesi] ve Dügâh ve Rast perdesine hubût edüp, anda karar eder." (Abdülbaki Nasır Dede) «Corum Hakimiyet, juin 14»
5
Üç Kafadar Üç farklı Kulvarda Birleşti
Çargâh müzikte bir makam ve rivayetlere göre Efendimizin (s.a.v) en çok sevdiği makam olarak ta bilinmektedir. Hatta ilk ezanı okuyan Bilal-i Habeşi (r.a) bu ... «Haberler, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çargâh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cargah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z