Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çarık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARIK EN TURC

çarık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çarık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çarık dans le dictionnaire turc

Le pied est fait de peau de bovin non traitée et est fermement attaché à la bande qui passe à travers ses trous. Plaque de fer qui est placée sous la voiture pour freiner la roue en descente. / Portefeuille d'argent. çarık Tabaklanmamış sığır derisinden yapılan ve deliklerine geçirilen şeritle sıkıca bağlanan ayak giyeceği. / Araba yokuş aşağı giderken tekerleği frenlemek için altına sürülen demir levha. / Para cüzdanı.

Cliquez pour voir la définition originale de «çarık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARIK


arık
arık
ağarık
ağarık
bozarık
bozarık
kabarık
kabarık
karnıyarık
karnıyarık
karık
karık
kızarık
kızarık
pusarık
pusarık
sarık
sarık
tabanıyarık
tabanıyarık
tarık
tarık
tutarık
tutarık
yarık
yarık
çürük çarık
çürük çarık
şımarık
şımarık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARIK

çardaklı
çardaksız
çardaş
çare
çaresine bakmak
çaresiz
çaresiz kalmak
çaresizlik
çareviç
çargâh
çarıkçı
çarıkçılık
çarık
çarıklı erkânıharp
çarıklık
çarıksız
çariçe
çark
çark çevirmek
çark etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARIK

aksırık
akındırık
ayrık
bastırık
batırık
fışkırık
hapşırık
hıçkırık
ipi kırık
kalbi kırık
rık
kıvrık
kıytırık
kıçı kırık
maşrık
mıncırık
mırmırık
perdesi sıyrık
öksürük tıksırık
ısırık

Synonymes et antonymes de çarık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çarık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARIK

Découvrez la traduction de çarık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çarık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarık» en turc.

Traducteur Français - chinois

檀香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sandalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sandal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चप्पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сандал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sandália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sandale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅंडल
75 millions de locuteurs

turc

çarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sandalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sandał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сандал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sandală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανδάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çarık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çarık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARIK»

Découvrez l'usage de çarık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayakkabı kitabı - Sayfa 41
Taşralı olup zekası ile en zor durumlardan kolaylıkla sıyrılabilen kimselere "Çarıklı erkan-ı harp", "Ayağı çarıklı" veya "Çarıklı bezirgan" denilirdi. Sadece "Çarıklı" tabiri de fakir, garip anlamında kullanılırdı. İstanbul ağzında bir de "Demir asa, ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2003
2
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 74
Tokalı çarık/Zara Çarığı: Bu çarık halk arasında daha çok "Zara çarığı, Sivas çarığı" olarak bilinir. Çok zarif görünüşlü, iskarpin biçimli bir çarık çeşididir. İşlenmiş manda derisinden kalıp kullanılarak yapıldığı için rahat bir giyimi vardır.
Kutlu Özen, 2008
3
Sarıkamış Kar Bozgunu:
Bir de çarık iğnesi kumandanım. – Azığını anladık da çarık iğnesi ne işine yarayacak? – Çarık iğneniz yoksa ayağınız yalınkaldı demektir. Sökülen çarık sizi yarı yolda bırakır, artık o ayaklarınızı taşımaz, sökülen çarığı sırtınıza atar, siz onu ...
Halide ALPTEKİN, 2014
4
Babam Hacim Muhittin Çarıklı bir kuvay-ı milliyecinin ... - Sayfa 16
bir Kuvay-ı Milliyecinin yaşam öyküsü Turgut Çarıklı Y. Hakan Erdem. gütlediği köylülerden de yararlanmıştır. Hatta bu sonunculara daha fazla dayanmıştır. Onlara özel bir önem vermiştir. "Köylü, kim daha kuvvetli ise onu tutar. Eğer devlet ...
Turgut Çarıklı, ‎Y. Hakan Erdem, 2005
5
Sevdikleri Kadardır İnsan
Giymeye çarık bulamayıp yalın ayak ve yamalı elbiselerle gezdikleri zamanları hatırladı. Daldı gitti. Dedesi, çuvaldız büyüklüğündeki iğneyle tabanı çift, üst kısmı tek kat sığır derisinden ayakkabı dikerdi. Çınar ağacını yontup ona ayak şeklini ...
Mehmet Kara, 2015
6
Aç Harmanı
Akşamleyin topallaya topallaya evedöndüğüm zaman babam: – Bakalım ne zaman sana bir saplı çarık alabileceğiz? derdi. Sevinir, babamın eline bana saplı çarık alabilecek kadar para geçmesi için dua ederdim. Bir mısır kırma vaktiydi.
Mehmet Başaran, 2014
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ÇARIK: Bugünün insanı çarık nedir belki bilmezler. Belki bilenler de çıkar. Bu sebeple rüyada çarık görmek, rüya sahibi köylü ise hayır; şehirli ise keder ve üzüntüye işarettir. * ÇARPILMAK: Bir kimsenin rüyada çarpılmak haline uğraması, dince ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 76
Bu hareketli, yöresel türküsünün kavuştak (nakarat) bölümünde, nenelerin çarık giydiği dönemlerden söz ediliyor. Nenelerin çarık giydiği dönemde, koca koca tarlarar, vardı; ekilip biçilen... Küçüle küçüle el içi kadar kaldı, günümüzde. Tarlalar ...
Özcan Temel, 2011
9
Kuzeyden Geldiler
Gençadamlar kayaların arasından çıkıp hızla inerlerken, kalanlardan biri, “Ömerililerin çarıkları sağlam, güzel olur, en iyi çarık benimdir ha unutmayın! Çünkü en önce söyleyen ben oldum,” diye güzel çarık sırası kaptı. Uso'nun dediği gibi ...
Eşref Ayaz, 2013
10
Seyda -1:
Hemde sürgün bir adamın... Kabul etse,temiz, yeni elbiseler getireceklerdi, fakat almıyordu. Ayağındaki çarık da yırtılmıştı. Kaliteli, sağlam çarık, o haşinyola dayanamamıştı. Yırtıktaniçeriye karlar dolmuş, çoraplarııslanmış, ayakları üşümüştü.
Mehmet AKAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Hollywood filmlerinin çarıkçısı'ndan hacılara sandalet
"Hollywood filmlerinin çarıkçısı" olarak bilinen Kahramanmaraşlı çarık ustası Kopar, kutsal topraklara gidecek hacı adayları için çöl sıcağına dayanıklı sandalet ... «TRT Haber, août 15»
2
Antika Merakı "Koleksiyoner" Yaptı
... çocukluğundan beri ilgi duyduğu antika eşyaları toplamaya başlayan 51 yaşındaki Benlioğlu, "Radyo, saat, lamba, tesbih, para, oyuncak, maket gemi, çarık, ... «Haberler, août 15»
3
Harry Potter'ın çarıkçısı ABD yolcusu
KAHRAMANMARAŞ (AA) - İSMAİL HAKKI DEMİR - " Ünlü Hollywood filmlerinin çarıkçısı" olarak bilinen Kahramanmaraşlı çarık ustası Hüseyin Kopar, ABD 'nin ... «Radikal, juil 15»
4
Dev maça bol kart gösteren hakem atandı
İkinci Lig hakemi olan Mesut Çarık son olarak 1 Nisan'da oynanan ve 2-2 berabere biten Menemen Belediyespor ile Turgutluspor arasındaki 2. Lig Beyaz Grup ... «Kocaeli Gazetesi, avril 15»
5
Karadağ'ın son çarık ustası
ADEL OMERAGİÇ - Karadağ'ın başkenti Podgoritsa yakınlarındaki Tuzi kasabasındaki küçük dükkanında 66 yıldır çarık yapan Fiko Betsiç, bu zanaatin şehirdeki ... «Timeturk, avril 15»
6
Afet Ilgaz'ın bu yönünü biliyor muydunuz
Şenol Çarık yazdı: Afet Ilgaz'ın bu yönünü biliyor muydunuz. 1931-1941 Yılları Arasında Liselerde Okutulan ve Devrimci Kuşakların İdeolojisini Belirleyen Temel ... «Odatv, janv 15»
7
Şenol Çarık Rasih Nuri İleri'yi yazdı
Yanılmıyorsam Vedat Türkali'den sonra yaşayan en eski sosyalist olan Rasih Nuri İleri 94 yaşında bedenen aramızdan ayrıldı. Yaprak dökümlerinin ardından bir ... «Odatv, déc 14»
8
Çarığı ABD'ye taşıyan Türk, yeni işler peşinde
Gaziantep'in çarık adı verilen ünlü ayakkabılarının Amerika'da tanınmasına aracılık eden Papuççuoğlu, şimdi de Ortadoğu'ya Türk waffle Stop'ı götürdü. Bandita ... «Milliyet, août 14»
9
Teksaslı çarıklı milyoner
Amerikalı genç girişimci Mickey Ashmore, Türk çarık ve yemenileriyle milyoner olma yolunda hızla ilerliyor. Gaziantep'te yaptırdığı çarıkları Manhattan'da satan ... «Milliyet, août 14»
10
Türk Çarığı ile ABD'de Zengin Oldu
Amerikalı genç girişimci Mickey Ashmore, Türk çarık ve yemenileriyle milyoner olma yolunda hızla ilerliyor. Gaziantep'te yaptırdığı çarıkları Manhattan'da satan ... «TurkishNY, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z