Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fısıltı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISILTI EN TURC

fısıltı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FISILTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fısıltı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fısıltı dans le dictionnaire turc

chuchotement Whispering, son à peine audible. fısıltı Fısıldarken çıkan, güçlükle duyulan ses.

Cliquez pour voir la définition originale de «fısıltı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FISILTI


asıltı
asıltı
ayıltı
ayıltı
cırıltı
cırıltı
cıvıltı
cıvıltı
cızıltı
cızıltı
dırıltı
dırıltı
fışıltı
fışıltı
harıltı
harıltı
hırıltı
hırıltı
hışıltı
hışıltı
kımıltı
kımıltı
kızıltı
kızıltı
mırıltı
mırıltı
parıltı
parıltı
pırıltı
pırıltı
çakıltı
çakıltı
çanıltı
çanıltı
çağıltı
çağıltı
çığıltı
çığıltı
ışıltı
ışıltı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FISILTI

fısfıslamak
fısfıslanma
fısfıslanmak
fısıl fısıl
fısıldama
fısıldamak
fısıldanma
fısıldanmak
fısıldaşma
fısıldaşmak
fısıltı gazetesi
fısır fısır
fısırtı
fıskiye
fıslama
fıslamak
fıslanma
fıslanmak
fıstık
fıstık çamı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FISILTI

altmış altı
altı
alçaltı
ayakaltı
bardakaltı
bayrakaltı
başaltı
beş altı
bilinçaltı
boşaltı
bunaltı
sızıltı
vınıltı
vırıltı
vızıltı
yanıltı
zırıltı
çaltı
şarıltı
şırıltı

Synonymes et antonymes de fısıltı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FISILTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de fısıltı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISILTI

Découvrez la traduction de fısıltı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fısıltı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fısıltı» en turc.

Traducteur Français - chinois

耳语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

susurro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whisper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुसफुसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шепот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sussurro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chuchotement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささやきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속삭임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thì thầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळू आवाजात बोला
75 millions de locuteurs

turc

fısıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussurro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szept
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шепіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoaptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψίθυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hviske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fısıltı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISILTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fısıltı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fısıltı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FISILTI»

Découvrez l'usage de fısıltı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fısıltı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fısıltı - Hush Hush Serisi 1. Kitap:
"Okuyucuyu sarsan tüyler ürpertici bir roman.
Becca Fitzpatrick, 2015
2
Kur'an'da Edebi Veche:
... “Nefsinin insana ne fısıldadığını da biliriz.” (Kaf/16) Bu kısa ifade içinde üç defa tekrarlanan “sin” harfi fısıltı atmosferini hazırlayıp mânâya uygun biçimde aliterasyon sanatının güzelliğiyle birlikte kulak ve hayâle vesveseli fısıltıyı duyuruyor.
Safvet SENİH, 2015
3
Kısa Sûrelerin Tefsîri:
Sûrede, cinlerden ve insanlardan, gizlice insana sokulup fısıltı ile kötü düşünceler aşılayan kimselerden Allah'a sığınılır. Konu, fısıltı ile düşünceyi aşılama konusudur. Şimdi sûreyi Arapça okuyalım: “Kuleûzû biRabbi'nnâs, Meliki'nnâs, ...
Davut AYDÜZ, 2014
4
Alpdoğan:
Duran'ın dapusuya düşme ihtimali birden aklına Gülçiçek'igetirdi. Oanda içinde kesinlikle kendine ait olmayan bir fısıltı işitti. “Olurda pusudaDuranölürse Gülçiçek'le arandaengel kalmaz.” dedi fısıltı. Alpdoğan fısıltıyı tiksintiyle kalbinden dışarı ...
Zeynep KAYADELEN, 2014
5
Yedi Rengin Fısıltısı: - Sayfa 75
YEŞİL. yaratılış mayamızı kendince kesip biçimlendiriyor ve sonra bizi yaşamın ortasına bırakıveriyor... Bir rüzgar gülü gibi... Sonra olaylar ve kişiler yaşamımızı hareketlendiriyor ve bir rüzgar gibi etrafımızda dönüyor. Hızlı ya da yavaş, etkin ya ...
Gültekin Akyar, 2011
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 968
Deyyus, kadınlarla erkekler arasında yolsuz ilişkilere aracılık eden ve bundan menfaat sağlayan kimse. Pıçapış bak. Pıç-pıç. Pıçıldamağ f. Yavaşça fısıltı ile konuşmak, söylemek (fısıldamak).// mec. Canlı benzetmelerde kullanılır. Pıçıldaşmağ f.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Zor yıllar!: 1939-1945 : 2. Dünya Savaşı'nda Türkiye'de ... - Sayfa 150
Giamalya'nın daha ziyade gemici ve kamyon şoförü gibi sürekli hareket hâlinde olan orta sınıfa mensup insanlar ile iş yapıyor olması, onu fısıltı kampanyası için önemli kılıyordu. Türkiye içinde ve dışında birçok kontağı olan Winkewicz adında ...
Süleyman Seydi̇, 2006
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa xliii
Birinci hadiste vahyin ilk durumu devî (fısıltı) tabiriyle anlatılmaktadır, fısıltı söz değildir. Bu hâlde fısıltı işitildiği anda, peygamberin vahyi anlamadan ses kesildikten sonra, vahyi anlamış olduğuna işaret edilerek geçmiş zaman çekimiyle, ikinci ...
İbn Haldun, 2015
9
Yolbaşı:
Fısıltı: “Gel” diyor, “abla, gel artık.” Küçük fare Senden iğreniyorum! Biri daha var gölgeler arasında. Timur bu. Neden öyle sallanıyor? Mithatona dönmüş,kolları şimdi dahada ileriye uzanmış.Babası, annesi,Sermin heponadönüyorlar; hepside ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
10
Şeytanın Karısı
Fısıltı ses tonunu biraz daha yükseltti. "Sen gerçekten baktığın bu sektörlerde mutlu olabilir misin?" Bilgisayarın ekranı kapandı. "Ataların savaşçıydı ve benim için savaşırlardı. Bu şirketi kapatamazsın." Ethan korkuyla mırıldandı."Ne yapabilirim ...
İlker Özer, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISILTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fısıltı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fısıltı gazetesinden manşetler
Bazen gazete manşetlerinden çok, kulaktan kulağa yayılan haberlere kapılıp gidiyoruz. En şaşırdığımız haberi; mahalledeki bakkal amcadan, müdavimi olduğun ... «Sabah, sept 15»
2
Kaosun taşları fısıltı gazetesi ile döşeniyor
Bazı gazetelerin 113 şehit fotoğrafını aynı anda birinci sayfalarında yayımladıkları gün HDP'ye bir günde 126 saldırı olmuştu. Bazı sosyal medya hesapları parti ... «Aksiyon, sept 15»
3
Fısıltı konvoyu
Sosyal medyada örgütlenen Suriyeli mülteciler, 'Almanya'nın 400 bin sığınmacıyı gece yarısına kadar alacağı' söylentisi üzerine İstanbul'dan Edirne'ye doğru ... «Yeni Şafak, sept 15»
4
Şehit sayısının geç açıklanması fısıltı gazetesini devreye soktu
TSK'nın, Dağlıca'da hayatını kaybeden asker sayısını olaydan 24 saat sonra açıklaması fısıltı gazetesini devreye soktu. Şehit sayısının resmi rakamdan daha ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
5
Fısıltı gazetesinin yalanlarına soruşturma
Sakarya Emniyet Müdürlüğü, önceki akşam Sakarya ve Bitlis'te sosyal medya ağı Twitter üzerinden paylaşılan, halkı korku ve paniğe düşürecek gerçek dışı ... «Sabah, juil 15»
6
Bodrum fısıltı gazetesinden manşetler...
1- Soho House İstanbul'dan sonra seneye açılacağı iddia edilen Soho House Bodrum bir hayal ürünü mü, yoksa gerçek mi? Seneye göreceğiz... Tabii bir de ... «Sabah, juin 15»
7
Fısıltı gazetesinin manşetleri
Lucca'daki yaprak dökümü, son günlerin fısıltı gazetesinin manşet haberiydi. Mekanın sahibi Cem Mirap'ın nasıl bir gençlik aşısı yapacağı merak ediliyordu. «Sabah, juin 15»
8
CHP'den Başbakan'a 23 Nisan'da 'fısıltı' tepkisi
CHP Grup Başkanvekili Levent Gök, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramını nedeniyle Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun, koltuğuna oturan Pelin Su'nun ... «Radikal, avril 15»
9
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın fısıltı trafiği
Kızılay Genel Başkanı Ahmet Lütfi Akar, konuşmak için kürsüye çıktığında sırayla eski Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım, Gençlik ve Spor Bakanı Çağatay Kılıç, ... «AjansHaber.com, mars 15»
10
MBFWI 2015/2016 Sonbahar Kış: Özgür Masur
Mercedes-Benz Fashion Week İstanbul ikinci gün kapanışını Özgür Masur ile yaptı. Ünlü tasarımcının "Fısıltı" adını verdiği Sonbahar koleksiyonu büyük ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fısıltı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fisilti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z