Téléchargez l'application
educalingo
çoğunca

Signification de "çoğunca" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇOĞUNCA EN TURC

çoğunca


QUE SIGNIFIE ÇOĞUNCA EN TURC

définition de çoğunca dans le dictionnaire turc

Surtout Most, Most.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇOĞUNCA

boylu boyunca · boyunca · bunca · coşkunca · dokunca · dolgunca · mecnunca · mel´unca · memnunca · olgunca · uzunca · ömür boyunca · şunca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇOĞUNCA

çoğaltmak · çoğu · çoğu gitti · çoğu kez · çoğu zarar · çoğul eki · çoğul ekleri · çoğulcu · çoğulculuk · çoğullama · çoğullamak · çoğullaştırma · çoğullaştırmak · çoğulluk · çoğumsama · çoğumsamak · çoğun · çoğunluk · çoğunlukla · çoğurcuk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇOĞUNCA

Almanca · Amerikanca · Danca · acı yonca · akkarınca · aklınca · anca · ardınca · aslanca · atlı karınca · atlıkarınca · babacanca · balık kavağa çıkınca · can çıkmayınca · ceylânca · dalgınca · çapkınca · çaçaronca · çoklarınca · çılgınca

Synonymes et antonymes de çoğunca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOĞUNCA»

çoğunca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çoğunca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇOĞUNCA

Découvrez la traduction de çoğunca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çoğunca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çoğunca» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

常在
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a menudo en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

often in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अक्सर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كثير من الأحيان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

часто в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muitas vezes em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই এ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souvent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sering dalam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多くの場合で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자주 의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asring ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs
tr

turc

çoğunca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

często
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

часто в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de multe ori în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çoğunca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇOĞUNCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de çoğunca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çoğunca».

Exemples d'utilisation du mot çoğunca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOĞUNCA»

Découvrez l'usage de çoğunca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çoğunca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1260
çokçala [—*□ çogunca] çokçalam [— »□ çogunca] çokçalasi [— *□ çogunca] çokçahk [-* çogunca] çokçogu Daha fazla, en çok. (*Bor -Ng.) çokday [— > çokdayi] çokdayi [çokday] Çok güzel, ruhu ok- sayan, dikkati çeken sey. (*Ku- sadasi -Ay.
Türk Dil Kurumu, 1968
2
Türkiye - Sayfa 225
Dağdan esen bu serin rüzgâr, çoğunca aşağı tabakada nemin yoğunlaşmasına yol açar. Bu defa da ovalarda ve vadi içerilerinde sis özelliğinde bir durum belirir. S — Mevzii rüzgârlar: Bu pek dar alanlara bağlı, iyice mahalli olan meltem ...
Reşat İzbırak, 1984
3
Edebiyatın kırk ayaklı karıncası Asım Bezirci - Sayfa 338
Buna karşılık anlamı, konuyu düşünceyi, hikâyeyi, yaşantıyı, birlik ve bütünlüğü çoğunca geriye iter, önemsemez. Ussalın, doğalın, olağanın çoğunca dışına çıkar. Dili ve gerçeği çoğunca zorlar, değiştirir bozar. insana ve sorunlarına çoğunca ...
Adnan Özyalçıner, 2009
4
Bulletin de l'Association des bibliothécaires Turcs:
Çoğunca lâciverde yakın mavi zemin üzerine, yaldız ve kiremit rengi kırmızı nakış yapılmıştır. Nakışlı yerler çoğunca dikdörtgenin üst ve altıdır. Ortadaki boşluğa kitap adı, yazar adı ve bazen kitabın kimin kütüphanesi için ve ne zaman yazıldığı ...
Türk Kütüphaneciler Derneği, 1966
5
Papirus: aylık dergi - 1-7. sayılar - Sayfa 16
Bu inancın etkisiyle, eleştiri yapacak yerde yaratıcılığa özeniyor. çoğunca. Sanatçı olmak istiyor. İsteği, onu eleştiricilikten denemeciliğe kaydırıyor. Sanat eseri gibi tadla okunan yazılar kaleme almağa, edebî bir anlatış yaratmağa, güzel bir dil ...
Cemal S. Seber, 1966
6
Hidrografya: akarsular ve göller - Sayfa 33
Çoğunca dikine ölçekler kullanılır. (Şekil : 8). Bu arada, kabarık suların bastığı düzlükler varsa, ölçeği ikiye ayırmak gerekir. Böylece alçak (çekik) ve yüksek (kabarık) su seviyeleri sırasında gözetleme yapabilmek için ölçeklere daha kolay ...
Reşat İzbırak, 1978
7
Evli bir kadının günlüǧünden - Sayfa 10
Çoğunca erkek arkadaşlar... İkinci yıl güçleşti işler. Hele anatomi dersleri başladığında! En korkuncu bu ders oldu benim için. Ölüyü açtıklarında arkadaşlarımın arkasına saklanırdım. Bulanma hemen başlardı. Hocanın kızgın bakışları altında ...
Peride Celâl, 1996
8
Üç yirmidört saat - Sayfa 94
Bir zaman sonra çoğunca birbirine benziyordu bulmacalardaki sözcükler. Osmanlıcaları sözlüğe baka baka iyi öğrenmişti arkadaşlanysa saat tutarak, yarışmak için üniversite kantininde. Çoğunca ilk o bitirirdi. Canım ne de olsa akıllı kızım işte!
Peride Celâl, 1977
9
İkinci Yeni olayı: inceleme, örnekleme - Sayfa 81
... Süreya'yı da en iyi şairi olarak görüyorsam...) c) Elbette, insana ve topluma çoğunca sırt çeviren, onun sorunlarına, acılarına, sevinçlerine çoğunca gözlerini yuman böyle içi boş yahut kapalı bir şiirin okurlarca anlaşılıp benimsenmesi güçtü.
Asım Bezirci, 1974
10
paçal - Sayfa 28
Çoğunca hayatı roman yapan öğeler, o kısılan, yazmaktan çekimlen saklanan şeylerdir. Ayrıca, eklenecek bazı noktalar olduğu kanısındayım. Bir kere. bir yazarın otobiyografik nitelikte tek bir romanı olabilir. Bazı romancılarımızda bunun tersini ...
Cemal Süreya, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOĞUNCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çoğunca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recep Tayyip Erdoğan
Nefret söylemleri kısırdöngüsü içinde kalmayacağım ve kendimce makul olanı, bir çoğunca bu ne kadar anlamsız da görülse söylemeyi sürdüreceğim. «HABERTURK, août 15»
2
Çevirmen adı var mı, yok mu?
Eğer kitap bir edebiyat, sanat eseriyse çevirmen isminin yazması iyi olur ve hatta gereklidir; çünkü yazardan çok çevirmeni okuruz çoğunca, ya da hiç olmazsa, ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
3
Batı'nın demokrasi çelişkisi
Mısır'da Sisi darbesi Batı'daki “demokratik” yönetimlerin pek çoğunca desteklendi. İtirazlar çok cılız kaldı. Bugün Mursi hakkında verilen idam cezası onandı. «Akşam, juin 15»
4
Beşiktaş ya da Türkiye'de futbol ya da Kazlıçeşme'de Newroz
Bu tür oyunların bireyin psikolojisine önemli faydaları vardır, terapi görevi görmektedir çoğunca. Beşiktaş'ın sevgili kaybeden taraftarlarına da bir önerim olabilir ... «Radikal, mars 15»
5
Aşk mektupları deyip geçmeyin…
Yaşadığımız günlerdir, birbirimizi tanıdığımız günledir. İyi, kötü günler geçirdik. Çoğunca da iyi günler. Öperim o günleri." Cemal Süreya, Onüç Günün Mektupları, ... «Posta, août 14»
6
Toplantı sahiplerine ve şahsına okuyarak, basketbol maçına …
“O mısralar var ya” başlığı ile İzdiham'da; ... Yalan yok, çoğunca kendimize kaçarken yakalanırız aşk'a çözümlenemez birer sır bellerler bizi (...Bünyamin Durali) «Türkiye, avril 14»
7
Cinsel sohbetler ve cinsellik (SON)
Yapmadık çoğunca fakat tartıştık. Nedir gerçekte sorun olan? Namus mu? Yok dediler siz erkekler çok anlatıyorsunuz! Falan filan ve saçma sapan konuşmalar ... «Milliyet, nov 13»
8
Buzul Göl Nedir?
Çoğunca büyüklükleri 1 ile 20 dönüm kadardır. Derinlikleri birkaç metreden 50-60 m. ye kadar olanlarına varıncaya dek çeşitlidir. Her biri dağlarımızın yüksek ... «Samanyolu Haber, nov 13»
9
Karstik Göl Nedir?
Bu göller bulundukları arazide 20-50 metre aşağıdadırlar. Derinlikleri çoğunca 30-100 metre kadardır. Bunlar, yer altı sularının yüzüne rastlayacak derecede ... «Samanyolu Haber, nov 13»
10
Göktürk Yazıtları Hakkında Genel Bilgi
Türkler “mekanı” belli olmayan ve çoğunca gökte oturduğu tasarlanan bir yüce kudrete inanıyorlardı. Türkler, onun için, hiçbir zorluk ve direniş göstermeden, ... «Samanyolu Haber, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çoğunca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cogunca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR