Téléchargez l'application
educalingo
çoraklaştırmak

Signification de "çoraklaştırmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇORAKLAŞTIRMAK EN TURC

çoraklaştırmak


QUE SIGNIFIE ÇORAKLAŞTIRMAK EN TURC

définition de çoraklaştırmak dans le dictionnaire turc

apporter à la stérile.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇORAKLAŞTIRMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇORAKLAŞTIRMAK

çor · çorak · çoraklaşma · çoraklaşmak · çoraklaştırma · çoraklık · çorap · çorap kaçmak · çorap örmek · çorapçı · çorapçılık · çorba · çorba etmek · çorba gibi · çorba içmeye çağırmak · çorba kaşığı · çorba olmak · çorba tabağı · çorbacı · çorbacılık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇORAKLAŞTIRMAK

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Synonymes et antonymes de çoraklaştırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇORAKLAŞTIRMAK»

çoraklaştırmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çoraklaştırmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇORAKLAŞTIRMAK

Découvrez la traduction de çoraklaştırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çoraklaştırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çoraklaştırmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

瘠薄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a infértil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to infertile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बांझ को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى العقم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в бесплодной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para infértil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

çoraklaştırmayacak করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à infertiles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk çoraklaştırmayacak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unfruchtbaren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不妊へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불임 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo çoraklaştırmayacak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến vô sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

çoraklaştırmayacak செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

çoraklaştırmayacak करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

çoraklaştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a infertile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do niepłodne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в безплідній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la infertile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε υπογόνιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till infertila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til infertile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çoraklaştırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇORAKLAŞTIRMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de çoraklaştırmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çoraklaştırmak».

Exemples d'utilisation du mot çoraklaştırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇORAKLAŞTIRMAK»

Découvrez l'usage de çoraklaştırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çoraklaştırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Buna göre, mevcutla iktifa himmetsizlik, mevcuduaşarak, daha muntazam, daha seviyeli eserler ortaya koymak ise terakkidir. * * * Ovayıobayı çoraklaştırmak, bağıbahçeyi çöplüğe çevirmek, biralçalma ve tedennî; çorakları ıslah, çöplükleri de ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
M. Fethullah Gülen: bir portre denemesi - Sayfa 462
Bu çerçevede, meselâ, ovayı, obayı çoraklaştırmak, bağı bahçeyi mezbeleliğe çevirmek, bir alçalma ve gerileme; çorakları ıslah, mezbelelikleri de bağ ve bahçe haline getirmek bir terakkidir. Bu sebeple, terakki etmiş milletlerin memleketleri ...
Ali Ünal, ‎Suat Yıldırım, ‎Mehmet Ergene, 2002
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 151
Çoraklaşmak, çoraklaştırmak, çorak- Çoklanmak, çoklaşmak, çoklatmak... Iık... ÇOKMAK, tr. çok (bk.)tan çok-mak/çok- ÇORAP, ar. curb, fars. gûrab/cûrab (çomak (toplanmak, çok olmak, bir araya rap)tan çorap... gelmek, kalabalıklaşmak).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 132
Hantal ve yaratıcılık konusunda son derece çoraklaştırılmış bu topraklarda yeni ve farklı bir yazarlık oluştu; halkın dilinden beslenen, bölgenin kültür mirasına dayanan Gılgamış'tan Homeros a, Kürt dengbejlerden Türk-Türkmen ozanlara kadar ...
Mehmed Uzun, 2006
5
Bir dil yaratmak - Sayfa 12
la yıkanan dağlarda geçen, şiddetin çoraklaştırdığı topraklarda filizlenen masalsı bir aşk hikayesiydi. Ve "Dengbejlerim", artık Mehmed Uzun kadar bizim de olan dengbejler, dengbejlerin dudaklarının arasından fısıldanan büyülü sözcükler, ...
Mehmed Uzun, 2006
6
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 160
Çünkü "sevgi”nin yerini tutsun diye verilen armağanlar, vereni de alanı da aslında yoksullaştırır, çoraklaştırır. Çünkü veren de alan da bunun, sevgi değil sevgisizliğin dışa vurumu olduğunu bilmiyorlardır. Bir yandan erkeğin çok para ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
7
Tehlikeli Düşünceler
1653 | Yağmur, tuzlu toprakları daha da çoraklaştırır. O ancak kendine verimli toprak bulduğunda bir erdemdir. 1654 | Şeytan, insan gibi madrabaz değildir. O, kötülüğü, kötü olduğunu bilerek yapar. Hem fenalık yapıp hem kendini iyi görmez.
Bedrettin Şimşek, 2014
8
Hayatı Aşkla Yaşamak:
(Aziz Paul) Aşk sesi, müziğe dönüştüren sihirdir. Aşksız ve sevgisiz hayatın kuru ağaçtan nefarkı kalır? Sevgisiz ilişkilere menfaat hükmeder. Bu da insan yüreğini çoraklaştırır. 4. Dünyayı Döndüren Hayal Gücüdür (Albert Einstein) Dünyadaki ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
Diccionario español-turco - Sayfa 117
1. árido. 2. agua salobre, amarga. 3. arcilla especial utilizada que se extiende en el tejado plano de las casas. 4. QUIM. salitre, nitrato de potasio. çoraklasmak [tjoraklafmak] i. aridecerse. çoraklastirmak /-i/ [t_[:>rakla]tïr'mak] t. aridecer. çoraklik, ...
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
10
Hâmidname - Sayfa 139
iyatımızdan çıkarmak; edebiyat tarihimizi çoraklaştırır ve bugünkü seviyemizi alçaltır. Hâmid'in eskiye indirdiği kat'î darbe sayesinde çilimiz hayata ve hürriyete kavuştu ve söz söyler, meram anlatır, mana yara^r, her vadide at ...
İhsan Sâfi, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇORAKLAŞTIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çoraklaştırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahçeli'den Papa'ya sert sözler!
Özgüvenimizi çalmak istediler, özümüzü çoraklaştırmak istediler, öz değerlerimizin içini boşaltmak için mücadele ettiler. Su uyur düşman uyumaz sözünün ... «Vatan, avril 15»
2
Hrant Dink'i Anma Paneli"
... olduğunu ama birilerinin bu toprakları çoraklaştırmak için ne kadar gayret sarf ettiklerini hatırladıklarını söyledi."Hrant'ı katledenler emellerine ulaşamadılar. «Haberler, janv 15»
3
Hrant Dink Taksim'de anıldı
... Dink'in şahsında insanlık değerlerini, kardeşliği, bu toprakların ne kadar zengin olduğunu ama birilerinin bu toprakları çoraklaştırmak için ne kadar gayret sarf ... «HABERTURK, janv 15»
4
Korku Filmi Değil Gerçek!
Amaç, bu ülkeleri insanlarını yozlaştırmak, parayı Tanrı gibi göstermek, topraklarını çoraklaştırmak ve sonunda o ülkeyi ölüme sürüklemek. Robotlar çok ... «Cumhuriyet, nov 14»
5
Hani Kürt eski Kürt değildi!
Bugün IŞİD, yarın bir başka cinayet şebekesi bu toprakları çoraklaştırmak için kötülük tohumlarını saçacak, saçabilecek. Ayrıca Kürtler, Êzidilerin soykırıma ... «Yüksekova Haber, août 14»
6
'Oy Oranını Yüzde Elli Göstermek, Gerçeklere Sırt Dönmektir'
PKK, AKP ile birlikte Türkiye'yi çoraklaştırmak, milli heyecanları çölleştirmek için hızla devreye girmiştir." diye konuştu. Başbakan Erdoğan'a göre İmralı canisiyle ... «Haberler, août 13»
7
Bahçeli: Erdoğan sahte gözyaşları döküyor
PKK, AKP ile birlikte Türkiye'yi çoraklaştırmak, milli heyecanları çölleştirmek için hızla devreye girmiştir” diye konuştu. Başbakan Erdoğan'a göre İmralı canisiyle ... «Haber Ekspres, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çoraklaştırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/coraklastirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR