Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çorba gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇORBA GIBI EN TURC

çorba gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇORBA GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çorba gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çorba gibi dans le dictionnaire turc

Pas très juteux (manger) comme de la soupe. çorba gibi Pek sulu (yemek).

Cliquez pour voir la définition originale de «çorba gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇORBA GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇORBA GIBI

çoraklaştırma
çoraklaştırmak
çoraklık
çorap
çorap kaçmak
çorap örmek
çorapçı
çorapçılık
çorba
çorba etmek
çorba içmeye çağırmak
çorba kaşığı
çorba olmak
çorba tabağı
çorba
çorbacılık
çorbada tuzu
çorbalık
çorbaya dönmek
çorbaya sinek düşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇORBA GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de çorba gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇORBA GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de çorba gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇORBA GIBI

Découvrez la traduction de çorba gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çorba gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çorba gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

糊状的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soupy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soupy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плаксивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soupy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soupy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soupy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酒に酔って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짙게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soupy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lõng bõng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soupy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूपसारखे
75 millions de locuteurs

turc

çorba gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плаксивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soupy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soupy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soeperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soupy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soupy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çorba gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇORBA GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çorba gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çorba gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇORBA GIBI»

Découvrez l'usage de çorba gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çorba gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burası Tekin Değil:
HAZIR. ÇORBA. Geceydi ve niçin aramızdan hep birileri ölüyordu bilmiyorduk. Neşeli şeylerden söz etmek istiyorduk, boş vermek istiyorduk, olmuyordu. Gidenin ardından ağlamayı denemiştik, şerefine kadeh kaldırmayı denemiştik, bütün ...
Sine Ergün, 2014
2
Kocakurt
Obiçim! Yok, karışık bi şey, yâni pilâki! O da değil! Hayatbi çorba... Hahişte, çorba! Bibakıyorsun çorba melhem gibi. Sonra bakıyorsun işler çorba gibi... Endoğrusu, bunu çorbanın kendisine sormalı: – Çorba! Sen ne biçimsin! – Bildiğin gibi: ...
Ahmet Say, 2015
3
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 62
29 Çorba sözcügü Balkanlar'a da aynen Türkçedeki gibi çorba biçiminde geçmi§tir. Eskiden Anadolu'da hemen her yörede oldugu gibi, kirk yil önce- sine kadar, çay ve kahvaltinin yayginla§masindan önce çorbalar Si- vas'ta sabah ögününde ...
Müjgân Üçer, 2006
4
Sivas halk mutfağı - Sayfa 31
Hele soguk günlerde sicak bir çorba ne kadar makbule geçer. Bu nedenledir ki "Sicak bir tas çorba, bannacak bir ev ve agrisiz bir vücut" kimilerine göre mutluluk tanimidir. Çocuklar, hastalar ve yaslilar için ayn bir besin degeri olan çorbalar ...
Müjgân Üçer, 1992
5
Seküler Bilimin Tanrıları:
Olsaolsa 92harfin oluşturduğu çorba diyebiliriz. – Sen kahvaltı yapmadan geldin galiba. Acıktığın için kâinatı çorba gibi görüyorsun! Kâinata kitap demekle aç kalacağını sanma. Kâinat kitabındaöylekelimeler varki (meselameyveler ve sebzeler ...
Furkan Aydıner, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
6
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 15
Çorba kaynara çıkmışsa altını kıs.” cümleleriyle devam eder. Daha sonra “Ezmeden karıştır e mi?” seslerini “Yağına oturmuş mu?”, “Dolmanın üstündeki tabağı kaldırıver.” istekleri izler ve nihayetinde “Pişmiş mi tat bakalım hele bir!” komutu ile ...
Birten Engin Naliş, 2013
7
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 290
Çorba pişirimi anlatılırken yörelere özgü kullanılan kelimeler de ayrı bir araştırma konusu olmalıdır. Burada birkaç örnek vermeden geçemeyeceğiz: "Nane ile kırmızı biber yağda yakılarak üzerine dökülür." (Adana 76) "Yağ, kırmızı biber, salça ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997
8
Yenic̦eriler - Sayfa 86
Kazanı Şerif için, Hacı Bektaşı Velî'nin ocağa hediyesidir denilirdi. Büyük Şeyh, bu kazanda çorba pişirmiş ve ocağın kurulduğu günün sabahı Yeniçerilere kendi eliyle çorba dağıtmış. Yeniçerilerin gözünde manevî varlığı o kadar büyük idi ki, ...
Reşat Ekrem Koçu, 1964
9
Her yönüyle tarihten günümüze Kastamonu - 1. cilt - Sayfa 29
Araç' ın değişik yörelerinde arpa yarmasından yapılan çorba bu isimle söylendiği gibi akdene çorbası, göçe çorbası gibi isimlerle ifade edildiği de görülmektedir. Hemen her yörede bilinen bulamaç, şaştım çorbası, yumuşak çorba gibi isimlerle ...
İlyas Kara, 1997
10
Tahtacı aşiretleri: adet, gelenek, ve görenekleri - Sayfa 55
Bu şöyle yapılır: Acı biber suda güzelce haşlanır, yağ ve tuz konur, çorba gibi içine ekmek doğranır, sıcak sıcak kaşıkla yenir. (Zehir gibi acı ve ağzı yakacak kadar sıcak olur) ne kadar çok yiyebilirsen o kadar tesirli olur. Sonra yatağa girilir.
Rıza Yetişen, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇORBA GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çorba gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sağlıklı beslenme için ramazanda 4 öğün şart
Salata da çorba gibi iftar sofrasının vazgeçilmezi olmalıdır. Uzun süren açlık dönemi metabolizmayı yavaşlatacağı için salata, bağırsakların daha iyi çalışmasına ... «Memurlar, juin 15»
2
Yaz aylarında soğuk çorba için!
Yaz aylarında aşırı sıcaklar nedeniyle çorba tüketimini azaldığını belirten ... Diyet Uzmanı Öztürk, sıcak havalarda çorba gibi sıvı gıda alımının azaldığına işaret ... «Hürriyet Aile, juin 15»
3
Sıcak havalarda soğuk çorba için
Sıcak havalarda çorba gibi sıvı gıda alımının azaldığına işaret eden Öztürk, “Mümkün olduğunca çorba tüketimini azaltmayın. Sıvı tüketimi metabolizmanızı ... «Meydan Gazetesi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çorba gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/corba-gibi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z