Signification de "defterden silmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DEFTERDEN SILMEK EN TURC

defterden silmek

QUE SIGNIFIE DEFTERDEN SILMEK EN TURC

définition de defterden silmek dans le dictionnaire turc

supprimer du livre pour être anonyme, être amical.

defterden silmek Adını anmaz olmak, dost saymaz olmak.

TRADUCTION DE DEFTERDEN SILMEK

Découvrez la traduction de defterden silmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de defterden silmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defterden silmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要删除注册表
• Traducteur Français - espagnol: Para borrar el registro
• Traducteur Français - anglais: To delete the registry
• Traducteur Français - hindi: रजिस्ट्री को हटाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لحذف التسجيل
• Traducteur Français - russe: Чтобы удалить реестр
• Traducteur Français - portugais: Para apagar o registro
• Traducteur Français - bengali: বই মুছে ফেলার জন্য
• Traducteur Français - français: Pour supprimer le registre
• Traducteur Français - malaisien: Padam dari lejar
• Traducteur Français - allemand: Um die Registrierung zu löschen
• Traducteur Français - japonais: レジストリを削除するには
• Traducteur Français - coréen: 레지스트리를 삭제하려면
• Traducteur Français - javanais: Mbusak buku
• Traducteur Français - vietnamien: Để xóa các registry
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகம் நீக்க
• Traducteur Français - marathi: पुस्तक हटविण्यासाठी
• turc: defterden silmek
• Traducteur Français - italien: Per eliminare il registro
• Traducteur Français - polonais: Aby usunąć rejestr
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб видалити реєстр
• Traducteur Français - roumain: Pentru a șterge registry
• Traducteur Français - grec: Για να διαγράψετε το μητρώο
• Traducteur Français - afrikaans: die register verwyder
• Traducteur Français - suédois: Om du vill radera registret
• Traducteur Français - norvégien: å slette register

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEFTERDEN SILMEK»

Découvrez l'usage de defterden silmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defterden silmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:

Hz. Ebû Bekir, Ömer ve Osman'ı —rıdvânullâhi aleyhim ecmaîn— defterden silmek, aleyhinde olmak; bugün İran'da var... Böyle olduğunu Ord. Prof. Fuad Köprülü söylüyor. Koca ordinaryüs profesör söylemiş diye, gel de inanma! Ama doğru ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

Yenilgiden Zafere

Böylece, daha 1942 yılı sonlarında ve 1943 başlarında faşist olmayan burjuva muhalefetinden bir bölümünü tamamen defterden silmek zorunda kaldık. Öteki bölümü hâlâ umut vericiydi ve onlarla bağlantıyı sürdürdük. Üçüncü bir bölümü ise ...

Tsola Dragoyçeva, 2015

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Birtakım sahabeyi defterden silmek, aleyhinde konuşmak vardır.Eski Yunus'ta bunlar yoktur. Bunları Yunus'un gerçek çehresini herkes bilsin diye anlatıyorum. Şunu da okuyayım da delilli olsun: Işksız âdem dünyada belli bilün yok durur Her ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

defterden (defterinden) silmek Yok saymak, birisi ile bütün ilişkilerini bitirmek. defteri dürülmek 1. Görevine sonverilip uzaklaştırılmak. 2. Ölmek, Öldürülmek. “Derken dürülür defter, başkasına gelir sıra/Seni aradan çıkarırlar.” (ÖSS1983) defteri ...

Rahime Sönmez, 2013

Bulunmuş defterden Cuma düşünceleri - Sayfa 74

Amma bir çoklarına sorarsanız onun bu kusuru defterden silinmesine kâfidir. Bu söz bana aşırı gelir. Çünkü benim etrafımda başkaları da vardır. Onlara da sorarsanız «İçki içmeyeni defterden silmek lâzımdır». Bu da artık bâtılın bâtılı bir söz.

Ergun Göze, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 234

Kayda geçirmek: İlgili olduğu deftere yazmak. Kaydını silmek: Bir kimsenin bağlı olduğu kuruluştan (daire, okul, şirket vb.) çıkışını deftere yazmak. Kaygı çekmek: Üzüntü/tasa duymak, kaygılanmak. Kayığı akıntıya vermek: Sandalı suyun aktığı ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 21

O hâlde Tanpınar'ı, ömrünün son günlerinde, bilinen bazı zaafları yüzünden darbecileri ölçüsüzce övüp hukuksuzluğu alkışladığı için defterden silmek hiç doğru değildir. Beş Şehir], Mahur Besteci, Huzur\i, Sahnenin Dışındakiler], Saatleri ...

Ahmet Kabaklı, 2002

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 63

Karacoglan donatsalar donumu Dosta dogru döndürseler yönümü Bin ya§asam hesap etmem ölümü Defter tutsam olancasi bir gündür Karacaoglan, 17. yy. Defterden silmek (birini): Adim anmaz olmak, onunla iliskiyi kesmek, aralanndaki ...

M. Ali Tanyeri, 1996

I. Ulusal karşılaştırmalı edebiyat sempozyumu: 06-08 ... - Sayfa 139

Defterde ismi okunmamak Defterden silmek şeklinde de kullanılan bu deyim, güven verip adı deftere kitaba geçmemiş ya da gözden düşmüş insanlar için söylenir. Ulvî bu deyimi bir beytinde, sevgilisine hitaben " sen beni aşıklarının adlarının ...

Ali Gültekin, 2002

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DEFTERİNİ DÜRMEK : Birini öldürmek, yok etmek. «Fazla kabadayılık etmeye gelmez bu taraflarda. Defterini dürüverlrler adamm.» DEFTERDEN SİLMEK : Unutmak, eski ilgisini artık göstermemek. «Bizi iyice defterden silmişe benzersin.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFTERDEN SILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defterden silmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yüreğinin sesini dinlemek!

... hain, satılmış gibi hücum ifadeleri, işin aslını astarını anlamadan, sebeplerini araştırmadan insanları karalamak, bağlarını koparıp atmak, onu defterden silmek, ... «Yeni Meram, oct 15»

Daily Telegraph: Erdoğan'ın Esad nefreti IŞİD'i desteğe yol açacak …

Türkiye'nin müttefikleri Türkiye'ye savaş açmak veya defterden silmek için bahane mi buluyorlar. Belgelerle sabitse suçluları yakalayın. Türkiye IŞİD'e destek ... «Mynet Haber, juin 15»

Risale-i Nur'un dili basittir çoban da anlar alim de

40 yıllık halisane nur talebeliği ile hizmet yapan bir kardeşimizin siyaseten muhalif görüşü var diye onu defterden silmek, Hak'kın âli hatırına tecavüz olmuyor mu ... «Risale Haber.com, nov 14»

Defterden Silmek Deyiminin Anlamı

Günlük konuşma dilinde defterden silmek deyimi sıkça kullanılmaktadır. Defterden silmek deyimi bir çok durumda kullanılabilecek olan bir deyimdir. Bu deyimin ... «Eokul Meb, sept 14»

Suriye: 'Zafer kazandık'

... demişti fakat esad kazanırsa tayyip kaybeder, şimdi esad kazandı tüm gücler verdikleri ödevi yerine getiremeyen tayyibi defterden silmek için harekete gecti. «Mynet Haber, sept 13»

Ortadoğu'da Türkmenler de yok mu?

Önceliğimizi Türkmen toplumunun asgari hasarla bu süreci atlatması noktasında belirleyip, Esad'ı tamamen defterden silmek yerine yer yer ağır kınamalarla ... «Radikal, sept 13»

Demirtaş; Van Halkının Başbakanın Nurlu Yüzüne İhtiyacı Yok" 3

Kışı atlatın demek Van'ı defterden silmek demektir. Sivil yardımlar devam etmeli bu yardımlar da olmasaydı Van halkının dramı çok daha ağır olacaktı. Yardım ... «Haberler, nov 11»