Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dikili taş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIKILI TAŞ EN TURC

dikili taş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIKILI TAŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dikili taş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dikili taş dans le dictionnaire turc

pierre pierreuse Un seul morceau de pierre haute, obélisque planté pour l'état d'un événement important ou pour le souvenir d'une victoire. dikili taş Önemli bir olayın durumu veya bir zaferin anısı için dikilmiş tek parça yüksek taş, obelisk.

Cliquez pour voir la définition originale de «dikili taş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIKILI TAŞ


buzul taş
buzul taş
damla taş
damla taş
dağ taş
dağ taş
kayağan taş
kayağan taş
kesme taş
kesme taş
moloz taş
moloz taş
pamuk taş
pamuk taş
püskürük taş
püskürük taş
sesli taş
sesli taş
tek taş
tek taş
yalancı taş
yalancı taş
yaprak taş
yaprak taş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIKILI TAŞ

dikici
dikicilik
dikili
dikili ağacı olmamak
dikilip durmak
dikiliş
dikilme
dikilmek
dikim
dikim evi
dikimhane
dikine
dikine gitmek
dikine tıraş
dikiş
dikiş atmak
dikiş iğnesi
dikiş kaldı
dikiş makinesi
dikiş okuması

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIKILI TAŞ

abr
ad
akb
alab
ataş
ayaktaş
beştaş
büzüktaş
denktaş
dokuztaş
kenttaş
meslektaş
millettaş
renktaş
sestaş
taş
yurttaş
âşıktaş
üçtaş
ırktaş

Synonymes et antonymes de dikili taş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIKILI TAŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dikili taş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIKILI TAŞ

Découvrez la traduction de dikili taş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dikili taş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dikili taş» en turc.

Traducteur Français - chinois

方尖碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obelisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obelisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओबिलिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обелиск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obelisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারকস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obélisque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obelisk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obelisk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オベリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오벨리스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obelisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây giống hình tiêm bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுரத்தூபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडी स्तंभ
75 millions de locuteurs

turc

dikili taş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obelisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obelisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обеліск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obelisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβελίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obelisk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obelisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obelisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dikili taş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIKILI TAŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dikili taş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dikili taş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIKILI TAŞ»

Découvrez l'usage de dikili taş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dikili taş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bizans araba yarışlarından Osmanlı şenliklerine Atmeydanı - Sayfa 21
sır arkeolojisi uzmanı Luc Gabolde, Kar- nak'ta Dikilitaş'ın alt kısmına ait parçayı bulmuş ve bu parçanın kesilmediğini, ancak yerinden sokulurken kırıldığını tespit etmiştir. Bugün Dikilitaş'ın altında görülen kaide ise muhtemelen Theodosius ...
Seza Sinanlar, 2005
2
Risâle-i İslâmiyye: Matbaacı İbrahim-i Müteferrika
Bazı kitaplarında yazılı olduğuna göre, kâfirler o zamanlarda, İstanbul'da bugün var olan dikili taşlar gibi, dikili taşlar ve kümbetler inşa ederlerdi. Önemli işleri olduğunda veya işlerinde tereddüde düştüklerinde bu dikili taşlara ve kümbetlere ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2010
3
Bulgaristan'da Türkçe yer adları kılavuzu - Sayfa 276
Dikili-taş (Pobien-kamık, Pobit-kamık), Köstendil iline bağlı Türk mezrası; n. 14 (1985), hepsi Türktür. 1878 yılında Ruslar ve Bulgarlarca işgal edildi. 1955 yılında Çariçe (Tsaritsa) köyü ile birleştirildi. 1966 yılında adı değiştirildi. Dikili-taş ...
M. Türker Acaroğlu, 2006
4
Türklerde taşla ilgili inançlar - Sayfa 33
Bununla beraber, tapılan dikili taş putlar yasak edilmiştir. Hatta bu dikili taş putlara tapmamak ve ona kurban kesmemek birçok defalar tekrarlanmıştır: "Ve kendin için Allah'ın Rabbin nefret ettiği dikili taş di kirleyeceksin' 142). Bu reformla, yani ...
Hikmet Tanyu, 1987
5
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 81. cilt - Sayfa 30
Musevîler on buyruğu (aşerat ha-dibrot) yazılı olduğu taşı (taş levha) pek kutsal sayarlar. ... Hattâ bu dikili taş putlara tapmamak ve ona kurban kesmemek birçok defalar tekrarlanmıştır: "Ve kendin için Allahın Rabbin nefret ettiği dikili taş ...
Hikmet Tanyu, 1968
6
Eski İstanbul - Sayfa 175
ÂBİDÂT BÜYÜK THEODOSİOS'UN DİKİLİTAŞ I Bizans şehrini tezyin eden âbidâtın ekserisi harâb olmuş ve bize bugün ancak bir kaç tanesi kalmışdır. Bunlardan birisi At Meydanı'ndaki Dikilitaş'dır. Bu taş yek-pâre granitden ma'mül olub 30 ...
Celâl Esad Arseven, ‎Dilek Yelkenci, ‎Çelik Gülersoy Vakfı, 1989
7
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 227
Bu nedenle "Emin Camisi" DİKİLİTAŞ de derler bu eski esere. Minberini ise 18. yüzyıl başlarında III. Ahmet'in anası Gülnuş Valide Sultan koydurmuştur bu caminin. Sokak, Fatih'in Eminönü semtin- dedir. Laleli-Aksaray'a inen Divan- yolu ...
Haldun Hürel, 2010
8
Ansiklopedik dinler sözlüğü - Sayfa 164
39 yaşında tüm problemlerini çözemeden ölmüşse de onun tesiri durmadan büyümüştür. Onun problemleri, manevi olgunluğa ulaşmış modern insanın, vicdani problemlerine uygun düşmektedir. DİKİLİTAŞ: Mısır tarihinde tapınakların ...
Mehmet Aydın, 2005
9
Beykoz İlçesi çevre sorunları sempozyumu: 6-7 Haziran 1998 ...
Halk arasındaki rivayetlere göre Padişah bu noktadan çok uzak bir mesafeye ok atmış olduğundan Nişantaşı olarak isimlendirilen bu taş dikilmiştir denmektedir. Oysa dikili taş üzerinde eski yazılar mevcuttur. Bu nedenle de yazılı belgelerin ...
Hüseyin Öztürk, 1998
10
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
İ. YolKenarında. Bir. Dikilitaş. stanbul. Sultanahmet Meydanı'ndaki “dikilitaı” hiç gördünüz mü? “Eee, ne olmu?” diyeceksiniz. Bu yazıda ona “bir baka açıdan” bakmayı deneyeceÛiz. Kur'an'ın tarih, hayat ve tabiat ile tefsiri dediÛimiz yöntem ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIKILI TAŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dikili taş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İlker Başbuğ'u duygulandıran askere iş bulundu
Genelkurmay Başkanı İlker Başbuğ'u "Arkadaşlarımın şehit olduğu yerde dikili taş olmaya razıyım" sözüyle duygulandıran gence yardım elini Fatma Şahin uzattı. «Ensonhaber, janv 15»
2
İlker Başbuğ'u duygulandıran karşılaşma
İlker Başbuğ, kendisini tanıtan Volkan Demir'i, fotoğrafa bakınca 'dikili taş olurum' sözünden hatırladı. ''BU ÇOCUĞA SAHİP ÇIKAMIYORUZ, ACI'' Bir süre ... «Hürriyet, janv 15»
3
'O tepede dikili taş olmaya razıyım'
Cepheye gitmek için izin isteyen gazilerin sözleri duygulandırdı: “Arkadaşlarımın şehit olduğu o tepede dikilitaş olmaya razıyım.” Video: Gaziler duygulandırdı ... «Milliyet, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dikili taş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dikili-tas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z