Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durmuş oturmuş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURMUŞ OTURMUŞ EN TURC

durmuş oturmuş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DURMUŞ OTURMUŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «durmuş oturmuş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durmuş oturmuş dans le dictionnaire turc

Matures, comportements cohérents (personne). Cohérent, pas trop puissant. durmuş oturmuş Olgun, davranışları tutarlı (kimse). / Tutarlı, aşırılığa kaçmamış.

Cliquez pour voir la définition originale de «durmuş oturmuş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DURMUŞ OTURMUŞ


Kadir Gecesi doğmuş
Kadir Gecesi doğmuş
bir varmış bir yokmuş
bir varmış bir yokmuş
dokuz köyden kovulmuş
dokuz köyden kovulmuş
dolmuş
dolmuş
dondurulmuş
dondurulmuş
doymuş
doymuş
dün cin olmuş
dün cin olmuş
görmemişin oğlu olmuş
görmemişin oğlu olmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
kokmuş
kokmuş
kırk yıl kıran olmuş
kırk yıl kıran olmuş
muş
muş
okumuş
okumuş
olmuş
olmuş
oturmuş
oturmuş
tutulmuş
tutulmuş
yumuş
yumuş
çifte kavrulmuş
çifte kavrulmuş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DURMUŞ OTURMUŞ

durgun şişkinlik
durgunlaşma
durgunlaşmak
durgunlaştırma
durgunlaştırmak
durgunluk
durgunluk çökmek
durma
durmadan
durmak
durmuş oturmuşluk
duromer plâstik
duru
durucu
duruk
durukluk
duruksun
durulama
durulamak
durulanma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DURMUŞ OTURMUŞ

ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
birey ol
bitli kok
bozul
boğmaklı k
bul
buruş bur
bîh
çav
çift vur

Synonymes et antonymes de durmuş oturmuş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURMUŞ OTURMUŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de durmuş oturmuş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURMUŞ OTURMUŞ

Découvrez la traduction de durmuş oturmuş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de durmuş oturmuş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durmuş oturmuş» en turc.

Traducteur Français - chinois

坐在停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentado detenido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seated stopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठा बंद कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجلس توقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидя остановился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentado parado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবিষ্ট বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assis arrêté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzt gestoppt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着席停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장착 정지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lungguhi mandegake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi dừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊன்றிய நிறுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसला बंद
75 millions de locuteurs

turc

durmuş oturmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seduti fermato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z siedzibą zatrzymany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячи зупинився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așezat oprit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθονται σταμάτησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit gestop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sittande stoppad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sittende stoppet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durmuş oturmuş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURMUŞ OTURMUŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durmuş oturmuş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot durmuş oturmuş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURMUŞ OTURMUŞ»

Découvrez l'usage de durmuş oturmuş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durmuş oturmuş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 331
durmaksızın 331 durum duruyor. 9 bir şey yapmaksızın oturmak, eylemsiz durumda bulunmak, boş oturmak ör. Böyle durmak olmaz, çalışın. 10 (bir şey) eski durumunu korumak, atılmamış ya da satılmamış vb. olmak. ör. Evi, tarlası duruyor, o ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Han tenhaydı, yaşlı bir erkeğin durmuş oturmuş çehresi gibi hem sessiz hem uğultuluydu. Ortadaki havuzlu, küçük mescidin merdivenlerine oturmuş mırıl mırıl söyleşen iki kişi ve diğer bir köşede bir yandan kahvesini yudumlarken öte yandan ...
Yücel Balku, 2011
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 543
dur otur (yok), (Bana dur otur yok. Her gün yeni bir iş çıkıyor.) durmuş oturmuş, olgun, davranışları tutarlı, aşırılığa kaçmamış. (Durmuş oturmuş bir insan.) durup dinlenmeden, arası kesil- meksizin. (Durup dinlenmeden yeni kitabı üzerinde ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 230
Aslan Tahkim Kurulu durdu durdu, gene turnayı gözünden vurdu; alkışlar. (Türkiye Gazetesi, 14.02.2004. s. ... (Engin Ardıç, Akşam Gazetesi, 17.09.2005) durmuş oturmuş Yerine tam uyum sağlayıp yerleşmiş. Meslek kuruluşlarında görev ...
Necmi Akyalçın, 2007
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DURDUĞU YERDE : 1 — Hiç lüzumu yokken. 2 -r- Emek, çaba sarfetmeden. «Komisyonculuk öyledir: Çok zaman insan durduğu yerde binlerce lira kazanabilir.» DURMUŞ OTURMUŞ : Atılganlığı ve hareketliliği geçmiş, durulmuş. «Nerde beş ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Baldaki Tuz:
Durmuş oturmuş geriden farkı yoktur.Belki debiraz dahakötüdür. İnsanoğlu araştıran,hergün yeniyiarayan, kendiniaşmaya çalışan bir yaratık. Biribirimize hep şunusöyleyelim. Durmadan,durmadan söyleyelim. Durmadan araştıralım.
Yaşar Kemal, 2014
7
Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık: Kurmacanın Bilinen ...
Öbürü Macit: Sapsarı saçlı, incecik, Manisalı çiftçinin oğlu. O zamanki Bedia'ya deliler gibi tutkun; şimdi alışmış, durmuş oturmuş, saçları dökülmüş, evlilik yıldönümlerini titizbir kuyumcunun tam zamanındayolladığı değerli bir yüzükle hatırlayan ...
Murat Gülsoy, 2014
8
Şiiri Konuştular:
Durmuş oturmuş bir adamın durup dururkenşiire başladığı duyulmuş işitilmiş değil. Hatıralara gelince pek öyle bir hatıramyok.Onları bir ara Yaşamak adlı günlüklerde anlatmak istedim ama, okuyanlar bilirler,bunlara pek değinmedim. Gönenç: ...
Celâl Fedai, 2014
9
Mesnevi:
Gözleyen bir bekçi olmuş dükkâna, Nükteler yollar dururken,dört yana. Sohbet eylerken, o birinsan gibi, Tavrı dersen, sen ... yoksuldan yana, Tûti dillensin, cevâpversin ona. Kaldı bakkalböyle üçgün, üç gece, Ağlayıp durmuş, oturmuş öylece!
Ahmet Metin Şahin, 2014
10
Sessizlik Zamanı:
... ve ne de yüreği çarpıyordu; gizemli bir biçimdesolukalmaz olduğunu ve orada taş kesilmiş dururken her şeyin (gıda, ... içinde saklayarak arzı endam ettiğinde, –artık durmuş oturmuş biri olarak– miskgeyiğinin cinsel keselerinden daha az ...
Luis Martín-Santos, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURMUŞ OTURMUŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durmuş oturmuş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hayat ile rüya arasında
Burada şunu açıkça söylemek gerekir, Karanlık Dükkân edebi tatlar taşıyan bir rüya anlatısı değil. Edebiyatı durmuş oturmuş türlerin hüküm sürdüğü bir sanat ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Ayrıntıları halledememek
Ama bu durum, böylesi durmuş oturmuş, ne yapacağını bilen bir takım karşısında ilk maçtaki ilk 30 dakikanın ortaya çıkması riskini de taşıyordu. Fenerbahçe ... «Fanatik, août 15»
3
Latin Amerika edebiyatının parlayan yıldızı
Bununla birlikte, sözgelimi Meksikalı şair ve yazarların Márquez, Fuentes, Llosa gibi isimlerin durmuş oturmuş edebi anlayışını eleştiren manifestoları kadar etkin ... «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Çare Türkiye'nin HDP'lileşmesinde
HDP, kurulu düzenin diğer partileri gibi durmuş oturmuş, kemikleşmiş, “bitmiş” bir oluşum değil. Devrimbaz solun hayalhanesindeki şablonlara da uymuyor. «T24, juil 15»
5
İdeolojilerin gücü, İstanbul'un ruhunu değiştirmeye yetmez!
-Zehra'nın psikolojik rahatsızlıkları belki daha ciddi ama Emre de durmuş oturmuş biri değil. Bu yüzden kavgaları da sert, birbirlerine duydukları tutku da. «Hürriyet, mai 15»
6
'Köyde tarlamız, kapımızda sığırımız ve İstanbul'da kayıklarımız var'
Haydarpaşaya, siyah, sağlam, durmuş oturmuş, çirkin taşlarına kar yağıyor. Kadıköyün denizine kar yağıyor. İnsanlar üstüste, insanlar biribirlerine abanmışlar ... «Cumhuriyet, mars 15»
7
Allah iyiliğini versin Bekir
Buna karşılık Facebook gibi siteler daha bir "durmuş oturmuş" gibi görünüyorlar ve bunları kullananların yaş ortalaması da daha yüksek. Kadın ağırlıklı. Bunlara ... «Sabah, oct 14»
8
Yürek yakan hatırlayışlar
Durmuş oturmuş çizgisini zikzaklamaktan kaçınmıyor. Uzak akrabalıklardan söz açılabilir: Yıllar'ın her yılı, her bölümü mevsim tasvirleriyle donanmış, tıpkı ... «Radikal, oct 13»
9
Hayatımız renklendi
Dinamik toplumlarda, küçük bir hareket büyük bir hareketi başlatabilir, Türkiye bu açıdan Batı'nın durmuş oturmuş toplumlarını bile koltuklarından kaldırıp ... «Hürriyet, sept 13»
10
Silikon Vadisi'nde bir gün böyle geçti
Durmuş oturmuş, üniversite öğrencisi gibi davranmayan yetişkinler tarafından yönetiliyor. Bilişim dünyasının en sevilen şirketi değil Microsoft. Ama bize yaptıkları ... «Hürriyet, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durmuş oturmuş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/durmus-oturmus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z