Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolmuş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLMUŞ EN TURC

dolmuş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOLMUŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dolmuş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dolmuş

rempli

Dolmuş

Un taxi emballé ou collectif est un moyen de transport qui se situe entre le transport personnel et le transport par autobus traditionnel, généralement avec un itinéraire spécifique comme dans un bus, mais avec la possibilité de s'arrêter pour entrer et sortir des bus. Les minibus peuvent aller de voitures standard à 4 places aux minibus. Le nom en Russie est "маршрутка". Il est abrégé "маршрутное такси" qui signifie "taxi sur la route". Le transport par minibus a commencé à Istanbul à une époque où la population augmentait rapidement à mesure que la ville connaissait une augmentation rapide de la population et une forte migration. C'est une solution de transport que le public trouve lui-même en raison des investissements insuffisants de transport de l'état et de l'absence de réponse de l'IETT qui est un bus et tramway dans la ville. Dolmuş veya kolektif taksi, kişisel taşımacılık ile geleneksel otobüs taşımacılığı arasında bir noktaya düşen, genellikle otobüslerdeki gibi belli bir güzergahı olan, fakat otobüslere ek olarak yolcu indirip bindirmek için herhangi bir yerde durabilme özelliği olan ve kalkış-varış vakitleri belirli olmayan bir ulaşım aracıdır. Dolmuşlar, standart 4 koltuklu arabalardan minibüslere kadar çeşitli boylarda olabilir. Rusya'daki adı "маршрутка "dır. "Güzergâhlı taksi" anlamına gelen "маршрутное такси "nin kısaltılmış hâlidir. Dolmuş taşımacılığı ilk olarak yoğun göç ile hızlı nüfus artışının yaşandığı ve şehrin alan olarak büyüdüğü bir dönemde İstanbul'da başlamıştır. Devletin ulaşım yatırımlarının yetersiz oluşu ve şehirde otobüs ve tramvay taşımacılığı yapan İETT'nin ihtiyaca cevap verememesi sonucunda halkın kendisinin bulduğu bir ulaşım çözümüdür.

définition de dolmuş dans le dictionnaire turc

Le second est cousu, le troisième est fait de trois grosses pierres posées dessus. / Un petit véhicule comme un bateau, un moteur, une voiture qui prend les passagers un par un et sort sur la route. dolmuş İkisi dikili, üçüncüsü de bunların üzerine kapak gibi yatırılmış üç büyük taştan oluşturulmuş ta ş devri / Boş yeri kalmamış, meşbu. / Teker teker yolcu alıp dolunca yola çıkan kayık, motor, otomobil gibi küçük taşıt.
Cliquez pour voir la définition originale de «dolmuş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DOLMUŞ


dokuz köyden kovulmuş
dokuz köyden kovulmuş
dondurulmuş
dondurulmuş
dün cin olmuş
dün cin olmuş
görmemişin oğlu olmuş
görmemişin oğlu olmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
ipten kazıktan kurtulmuş
kırk yıl kıran olmuş
kırk yıl kıran olmuş
olmuş
olmuş
tutulmuş
tutulmuş
çifte kavrulmuş
çifte kavrulmuş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DOLMUŞ

dolgunluk
dolikosefal
dolma
dolma biber
dolma kalem
dolma otu
dolma otugiller
dolma yutmak
dolmak
dolmalık
dolmuş durağı
dolmuş uçak
dolmuş yapmak
dolmuşçu
dolmuşçuluk
dolomit
dolu
dolu dizgin
dolu dizgin gitmek
dolu serpme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DOLMUŞ

Kadir Gecesi doğmuş
ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
bir varmış bir yokmuş
doymuş
durmuş oturmuş
kokmuş
muş
okumuş
oturmuş
yumuş

Synonymes et antonymes de dolmuş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLMUŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dolmuş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLMUŞ

Découvrez la traduction de dolmuş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolmuş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolmuş» en turc.

Traducteur Français - chinois

填充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preenchida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満杯の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapenuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa mản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरलेला
75 millions de locuteurs

turc

dolmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utfylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolmuş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLMUŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolmuş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dolmuş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOLMUŞ»

Découvrez l'usage de dolmuş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolmuş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dolmus Driver (PARA MOD) HİLESİNİ İNDİR
Dolmuş sürücüsü v1.0 [Mod Para] Apk | 44 MB | Mediafire Android gerektirir: 2.3 ve yukarı Dolmuş paylaşılan taksi bir türüdür.
leon master, 101
2
Dolmus Driver GUİDE (PARA MOD) HİLESİNİ İNDİR
Dolmuş sürücüsü v1.0 [Mod Para] Apk | 44 MB | Mediafire Android gerektirir: 2.3 ve yukarı Dolmuş paylaşılan taksi bir türüdür.
GAME MASTER, 101
3
Gönül Evi (Güzel Anadolum Serisi) 10:
B. Dolmuş. Parası. oğucu sıcak, gölgeye sığınmış ihtiyaranefes aldırmıyordu. İki saattir köy dolmuşunu bekliyor, rampa yukarı çıkan her arabayı görüşünde ümitleniyordu. Yola baktı, gelen giden yoktu. Birkaç yudum su içmişti ki bir motor sesi ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 4
Bu zat cehennemden emekleyerek çıkacak ve Allah Tebâreke ve Teâlâ ona “(Haydi) Git cennete gir.” diyecek. Bunun üzerine o zat cennete gidecek fakat cennet ona dolmuş gibi görünecek ve dönecek: - Ya Rab! Ben cenneti dolmuş buldum, ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Matarama Kan Doldu:
İki savunma hattıarasındaki geçitşehitlerle doldu. Dipçiklerine kadar silahları kana boyanmış Mehmetçiktoprağı kanıylasuluyordu. Birinci savunma hattında “Allah Allah”sesleri, çığlıklar,hurra sesleri birbirine karışıyor,cephede kıyamet kopuyor ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
6
Bi Dolu Şehir Bi Dünya Masal: - Sayfa 187
Sonra baktım; defterim masallarla, hikâyelerle dolmuş, koooocaman olmuş. Çok sevindim,mutlu mesut kapattım kapağını. Sonra şöyle bir elimle tarttım. Üff, epey de ağır! Odayı elimde defterimle bir-iki turladım. Yok, kolum kopmadı. Demek ki o ...
Gülçin Tunalı Koç, 2011
7
Turkey Uncovered - Sayfa 50
I hiked the half mile to the downtown bus stop and waited for a dolmuş to take me to the next town about eight miles away, close to the beach where we picnicked. A fellow traveler arrived at the stop, a Turkish fellow of about sixty. I ask him ...
Dale E. Fox, 2013
8
Politikanın ibret dolu seyir defteri
Adalet Partisi; politics and government; 1960-1980; Turkey.
Mehmet Yorgancıoğlu, 2000
9
KAYIP KOLYE: sırlarla dolu akıcı bir hikaye
Genç ve başarılı bir dedektifin, okurlarını nefessiz bırakacak serisinin ilki olan bu kitap, sizi İngiltere'nin arka sokaklarında gizem dolu bir gezintiye çıkarıyor.
Hasan TOPRAK, ‎Oğuz YILMAZ, 2015
10
SIR ORMANI:
O Sabah uyandıklarında Emre ve babası Faruk Bey'in başına gelebileceklerini önceden kim tahmin edebilirdi ki?Masum iki insan gerçekten de bu kadar masum muydu? Sır ormanı artık sizlerle.
Messah Halef, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLMUŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolmuş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolmuş değil, elektrikli bisiklet! 6 kişi bindi
Dolmuş niyetine kullandıkları elektrikli bisiklet ile Döşeme Mahallesi'ndeki Nuri Sabuncu Bulvarı'na giren aile ara sokağa dönerek gözden kayboldu. Etiketler: ... «Haber7.com, sept 15»
2
Kadıköy'de dolmuş kazası
Atıf Ekici'nin kullandığı 34 TZC 63 plakalı dolmuş, önünde seyreden Hamdi Kavak'ın kullandığı 34 TZA 25 plakalı dolmuşa çarptı. Çarpmanın etkisiyle içerisinde ... «Hürriyet, sept 15»
3
Seyir Halindeki Dolmuş Alev Alev Yandı
Edinilen bilgiye göre, TOKİ konutlarından İslahiye istikametine gitmekte olan Şeref K. yönetimindeki 27 M 4010 plakalı dolmuş, araç sanayi kavşağında yanmaya ... «Haberler, sept 15»
4
ÖDEMİŞ OTOGARINDA DOLMUŞ PERONLARI BAKIMSIZ KALDI
Köy ve beldelere sefer düzenlenen dolmuş sürücüleri de, manzaranın Ödemiş ilçesine yakışmadığını ifade ederek, yeni otogara taşınmasının 3-4 yıl süreceğini ... «Milliyet, août 15»
5
Trabzon'da Dolmuş Esnafından Anlamlı Tepki
Yaşanan terör saldırılarını protesto etmek amacıyla Trabzon Kuran Kursu Dolmuş Esnafı araçlarının önüne Türk bayrağı astı. Şehit ailelerinin acılarını da ... «Haberler, août 15»
6
KARS'TA DOLMUŞ DURAĞINDA UNUTULAN ŞÜPHELİ KADIN …
Faikbey Caddesi üzerinde bulunan dolmuş durağında kadın çantasının olduğunu fark eden vatandaşlar durumu polise bildirdi. Bunun üzerine bölgeye çok ... «Milliyet, juil 15»
7
İstanbul'da dolmuş durağında dehşet
Bostancı'da dolmuş durağına park eden sürücü ile durak kahyasının kavgasında kan aktı. Kahya döner bıçağı ile sürücünün boğazını kesti. Sürücü hastanede ... «CNN Türk, juil 15»
8
DOLMUŞ, KARGO ARACINA ÇARPTI: 4 YARALI
Edinilen bilgiye göre, İbrahim Öztürk'ün kullandığı 55 D 0090 plakalı 1. hat dolmuş aracı, önünde seyir halinde olan İlhan Kutbay'ın kullandığı 55 DS 799 PTT ... «Milliyet, juin 15»
9
Sinop'ta dolmuş devrildi: 11 yaralı
Dolmuş minibüsün devrildiği kazada toplam 11 kişi yaralandı. Yaralılar olay yerine gelen ambulanslarla Sinop Atatürk Devlet Hastanesi'ne kaldırıldı. Öte yandan ... «Vitrinhaber, juin 15»
10
ÜNYE'DE DOLMUŞ HATLARI BİRLEŞİYOR
Ünye'de 1990'lı yılların başında ilçenin ilk dolmuş hattı olarak kurulan yeşil hat ve kırmızı hat birleşiyor. Çatalpınar Mahallesi'nden başlayıp Niksar Caddesi ... «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolmuş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dolmus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z