Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durup dururken" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURUP DURURKEN EN TURC

durup dururken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DURUP DURURKEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «durup dururken» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durup dururken dans le dictionnaire turc

Arrêter ou arrêter Quand il n'y a pas de cause ou de raison. Soudain, soudainement. durup dururken Gereği veya sebebi yokken. / Birdenbire, ansızın.

Cliquez pour voir la définition originale de «durup dururken» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DURUP DURURKEN


ahlâken
ahlâken
akdiken
akdiken
baş elde iken
baş elde iken
belirtken
belirtken
belitken
belitken
bitişken
bitişken
büken
büken
cepken
cepken
derken
derken
devitken
devitken
değişken
değişken
didişken
didişken
diken
diken
diken diken
diken diken
erken
erken
sirken
sirken
tenceresi kaynarken
tenceresi kaynarken
çakırdiken
çakırdiken
çekişken
çekişken
çelişken
çelişken

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DURUP DURURKEN

durulma
durulmak
durultma
durultmak
duruluk
durum
durum almak
durum eki
durum ortacı
durum ulacı
durum vaziyeti
durumca
durumu bozulmak
durumu düzelmek
durumuna düşmek
durumunda olmak
durup dinlenmeden
durup durup
duruş
duruşma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DURUP DURURKEN

direşken
dövüşken
döğüşken
etken
girişken
göçken
hukuken
iken
iletken
ilişken
kargabüken
konken
ken
küldöken
liken
manken
mantıken
maroken
mesken
müştereken

Synonymes et antonymes de durup dururken dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURUP DURURKEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de durup dururken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURUP DURURKEN

Découvrez la traduction de durup dururken dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de durup dururken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durup dururken» en turc.

Traducteur Français - chinois

无缘无故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin ton ni son
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

without rhyme or reason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون شبه مقنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без причины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem pé nem cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকস্মিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans rime ni raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa sebab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Sinn und Verstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韻または理由なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까닭도 이유도없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa sajak utawa alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mà không có vần điệu hay lý do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைம் அல்லது காரணம் இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यमक किंवा कारण न
75 millions de locuteurs

turc

durup dururken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza capo né coda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez ładu i składu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без причини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netam-nesam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς έμμετρο λόγο ή λόγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder rym of rede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTAN RIM OCH RESON
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten rim eller grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durup dururken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURUP DURURKEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durup dururken» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot durup dururken en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURUP DURURKEN»

Découvrez l'usage de durup dururken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durup dururken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:
(Yunus Emre) Allah (c.c.), hiç kimseyedurup dururken hidâyetetmez, Resûlullah hiç kimseye durup dururken şefaat etmez, pirlerhiç kimseye durup dururken himmet etmez. Sen hidâyeti dilemiyorsan, Allah'aulaşma arzun senden ibadet, sa'y ...
Ali Bektaş, 2014
2
Yıllardır Bir Ev:
Hem de durup dururken. O, anlatıyor. Gözünü gayba dikmiş, bir yerlerden aldığı ışıltılı kelimeleri döküyordu dudaklarından. İnci, mercan gibi... Dikkati dağılıp duruyor, üzüm, ah üzüm! Her ne kadar hocasını dinlerken dikkatini sadece ona teksif ...
Yılmaz Yılmaz, 2014
3
Ateş Gülü: - Sayfa 212
Fatih karısının eski canlılığına yeniden kavuştuğunu görünce: — Şimdi daha iyi anlıyorum ki sana boş durmak yaramıyor. Ben bundan sonra karımın yanımda durup sağ kolum olmasını istiyorum. Ardından ne demek istediğini anlamayan ...
Nevin Aras, 2011
4
Atatüran 4. Cilt
Fakat görünüşlerinde bir tuhaflık görmedim. Geçen gün yanımda Tanin muhabiriyle meclis önünde dururken bir zat gelerek kendisini takdim etti: “Selanik Dönmelerinden Karakaşzade Rüştü.” Tabii olarak biz de kendimizi tanıttık. Durup ...
Özden Aydın, 2015
5
Cem Sultan (Cilt: 1):
Durup dururken annesini hatırladı.“Sen senol,bulutların yüzünde geleceğini okumaya bak;sen sen ol,kuşların çengisibaşladığında tehlikenin zorlusu yaklaştı belle.” Dilinden düşmeyen öğütlerinden biriydi, en mühimi. Güler geçerdi. Yine güldü ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Büyülü Dağ:
“Ruslar araba gezintisine bayılıyor,” dedi Joachim, kapının önünde durup gidenlerikeyifle izlerlerken. “YaClavadel'e, yagöle, yaFlüelatal Vadisi'neyada, Klosters'egiderler; genelde oralara gidilir.İstersen, sen buradayken, bir günbiz degideriz ...
Thomas Mann, 2014
7
Karılar koğuşu - Sayfa 249
Kemal Tahir. dağılacak bir yağlı kuyruk ele geçti. Siz neredeydiniz bakamlı? — Farkına varmadınız mı? Bana hiçbir zaman alıcı gözüyle bakmıyorsunuz... Size güceniyorum. — Alıcı gözüyle mi? Durun hele... Biraz şişmanlamışsınız.
Kemal Tahir, 2008
8
Beyaz Günler:
“Haklısın hanım, ben de sıkıldım aynı lâfları dinlemekten ama bir de şöyle düşün. Bir sürü insan bizimle aynı durumda. Onlar da gelmiş, onlar da merakta. Onlara da aynı şeyleri söyleyip duruyorlar. Söylenmeyi bırak da bir yere girip oturalım.
Sema Ezgü, 2014
9
Beyaz Bir Sayfa: - Sayfa 52
“Valla çok güzel diyorsun da, Orhan'ın hiç evlenmek gibi konuları konuştuğu yok. Sözü bile edilmiyor.” Merve araya girdi.“Ee, pardon, evlenmek mi? Öğrencisiniz siz ya! Niye durup dururken evlenmekten bahsetsin çocuk? “Ya okul bitti bitiyor.
Bahri Gördebak, 2013
10
Amerikan Sapığı - Sayfa 500
Oturma odamdaki yazı masasının yanında durmuş, telefonla avukatımla görüşüyorum, bir yandan da Patty Winters Şov'u, hizmetçinin yeri cilalayışını, duvarlardan kan lekelerini temizleyişini, kanı emmiş gazete kağıtlarını tek kelime etmeden ...
Bret Easton Ellis, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURUP DURURKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durup dururken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durup dururken
Durup dururken. 25 Eylül 2015. Yazı Boyutu: Bari Bayram'da siyaset konuşmayalım dedik ama bu def'a da “Haydi Bismillah” şarkısına takıldık. Demirtaş çok ... «Posta, sept 15»
2
"Tolga durup dururken delirmez, o yabancı oyuncu küfür etti"
Beşiktaş, Spor Toto Süper Ligi'nin 5. haftasında deplasmanda Gençlerbirliği ile 1-1 berabere kalırken maçın sonunda gerginlik yaşandı. «Haber1903, sept 15»
3
Özbek: 'Durup dururken bu kadar zarara neden sokulur'
... bir görüşmemiz olacak. - Durup dururken bir kulüp niye bu kadar zarara sokulur veya ne amaçla yapılır, orasını ben sizin yorumunuza bırakıyorum. Hürriyet ... «Objektif Haber, sept 15»
4
Akdoğan: AK Parti buna tenezzül etmez
Hükümet durup dururken operasyonları başlatmamıştır. Biz bir şehidimizin kanını 550 milletvekilimize değişmeyiz. Bir kısım medyanın, kendisini terör örgütünün ... «Vatan, sept 15»
5
Ertuğrul Sağlam: Bir oyuncumuz durup dururken takımdan ayrılmak …
Bursaspor Teknik Direktörü Ertuğrul Sağlam, oyuncuların transfer çalışmalarının belirli bir düzende işlemesi gerektiğini söyledi. Sağlam, “Transfer konusunda ... «Spor 3, août 15»
6
Durup dururken köpeği vurdu! İşte o görüntüler
Komiser Yardımcısı M.A, yaklaşık 15 gün önce Çiğli Emniyet Müdürlüğü Çiğli Polis Amirliği'nde Grup Amiri olarak göreve başladı. Geçen cuma karakoldaki ... «Kanal A Haber, juin 15»
7
'Erkekler durup dururken aldatmaz'
Başrollerini Sedef Avcı ve İlker Aksum'un paylaştığı romantik komedi 'Aşk Olsun' vizyonda. İki oyuncunun ilişki doktorlarını canlandırdığı film, aşkı komik bir dille ... «Posta, avril 15»
8
"Dış devletler, Ermenileri de kullandı"
Dünya Savaşı'nda yaşanan hadiseler, tamamen Ermenilerin çıkardığı veya Türklerin durup dururken Ermenilere karşı çıkardığı bir hadise değildir. Dış devletler ... «Radikal, avril 15»
9
“Öküz durup dururken öğretmen olmaya karar vermiş”
Edirne'nin Keşan İlçesi'nde milli eğitim müdürlüğü tarafından ilkokul öğrencilerine dağıtılan 'Öğretmen Öküz, Öğrenci Eşek, Doktor Tilki, Trafik Polisi Kurbağa' ... «Odatv, mars 15»
10
Bu kasabadaki insanlar durup dururken uyuyakalıyor
Kazakistan'da bir kasabada bulunan binlerce insan garip bir hastalığa tutuldu. Russia Today'in haberine göre İnsanlar durup dururken uyuya kalıyor ve ... «Ülke Haber, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durup dururken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/durup-dururken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z