Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "durulmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURULMAK EN TURC

durulmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DURULMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «durulmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de durulmak dans le dictionnaire turc

s'immobiliser. / (Pour le bruit, le déplacement, la confusion, la précipitation, le vent) Pour trouver la paix, se taire. S'habituer, se calmer. Pour arrêter de travailler, restez. durulmak Duru duruma gelmek. / (Gürültü, kımıldanış, karışıklık, yağış, yel için) Dinmek, sükûn bulmak. / Uslanmak, sakinleşmek. / Durmak işi yapılmak, kalınmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «durulmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DURULMAK


Azrail´in elinden kurtulmak
Azrail´in elinden kurtulmak
abdest bozulmak
abdest bozulmak
abes bulmak
abes bulmak
adamın ı bulmak
adamın ı bulmak
adı duyulmak
adı duyulmak
afiyet bulmak
afiyet bulmak
ahengi bozulmak
ahengi bozulmak
aklının terazisi bozulmak
aklının terazisi bozulmak
akşamı bulmak
akşamı bulmak
alıcı bulmak
alıcı bulmak
alıkonulmak
alıkonulmak
aman bulmak
aman bulmak
antipatik bulmak
antipatik bulmak
ara bulmak
ara bulmak
aralarını bulmak
aralarını bulmak
arka bulmak
arka bulmak
avutulmak
avutulmak
az bulmak
az bulmak
ağzı dili tutulmak
ağzı dili tutulmak
ağzının tadı bozulmak
ağzının tadı bozulmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DURULMAK

duruk
durukluk
duruksun
durulama
durulamak
durulanma
durulanmak
durulaşma
durulaşmak
durulma
durultma
durultmak
duruluk
durum
durum almak
durum eki
durum ortacı
durum ulacı
durum vaziyeti
durumca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DURULMAK

bahane bulmak
baltadan kurtulmak
baş bulmak
başköşeye kurulmak
başvurulmak
beka bulmak
belâsını bulmak
beşlik simit gibi kurulmak
bir yolunu bulmak
bokunda boncuk bulmak
bozdurulmak
bozulmak
boğdurulmak
boğulmak
boğuşulmak
buhrana tutulmak
bulmak
buluşulmak
burkulmak
burnunun dibine sokulmak

Synonymes et antonymes de durulmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURULMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de durulmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURULMAK

Découvrez la traduction de durulmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de durulmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «durulmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

解决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урегулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरविणे
75 millions de locuteurs

turc

durulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risolvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstrzygać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

врегулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατασταθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedimentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de durulmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURULMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «durulmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot durulmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DURULMAK»

Découvrez l'usage de durulmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec durulmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 267
Çamaşır Durulamak j soğuk sudan geçirilme, geçirilmek § Durulma, durulmak. [Rincer, Hre Durulanma I (t. m.) Çamaşır Durulanmak! soğuk sudan geçirilme, çıkarılmak, durulma, durulmak. [Etre darifU,e.] Durulma I (t. m-) Tortusu Durulmak i ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
2
Yayinlari - 159-162. sayılar - Sayfa 206
Kendiliğinden durulma Fermantasyon sona erdikten ve karbon gazı intişarı kesildikten sonra ham şarapta yüzen maya ve maya ile birlikte yüzer halde bulunan tortu parçacıkları, mayanın adsorbsiyon kudreti ve eynı zamanda yoğunluk farkı ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
3
Hüsnü hat - Sayfa 90
mikdar temiz su konup düz bir çanak içine tepsiden el ile yıkayıp durulmak üzere bir saat kadar bekletmeli. Sonra, suyu üzerinden süngerle alıp, çanağı dışından ateşe tutup kurutman, icâbında soğuk suyla ezilmiş tutkal (Jelâtin) katıp bir ...
Necati Yağan, 1992
4
Esma ile Yakarış:
Yüreğim Senin inayetinle durulmak ister. Merhametinin sığınağına geldim; uyumaya, durulmaya ve yenidendoğrulmaya... Ağır ağıryükleri taşıtmayan, belalısulara girdiğimde boğulmama geçit vermeyen Sensin. Kalbimi onaran Sensin.
Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013
5
Huzur Ailede Başlar:
Bu bölümde yemek âdâbı, nikâh âdâbı, çalışma hükümleri, helal ve haramlar, sohbet ve muâşeret âdâbı, uzlet, yolculuk âdâbı, semâ, iyiliğiemretmek ve kötülükten sakındırmak, geçim âdâbıve nübüvvet âdâbı üzerinde durulmuştur.
Yusuf Ömeroğlu, 2014
6
Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:
düşünülmesi, [199] hayra ve barışa yönelik işler yaparak ihlaslı olunması, [200] güvenilir, [201] fedakar, [202] çalışkan [203] olunması, yalan vehiledenuzak durulması, [204] hayırlı işlerde yarışılması, [205] yardımlaşılması,[206]güzel söz ...
Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013
7
Yörük kilimleri: Niğde yöresi - Sayfa 57
Bakû, 1964 DURUL, Yusuf - Türkmen, Yörük, Afsar hall ve kilim mo tifleri üzerine arastirma, Etnografya drg. I, 1967 DURUL, Yusuf - Hall ve kilimlerde kiz motifleri, Etnografyé derg. 1956 DURUL, Yusuf - XV. yy. hayvan figiirlii halilara dair yeni ...
Yusuf Durul, 1977
8
Türk Devrimi ve yüksek öğretim gençliği - Sayfa 54
Birinci derecede üzerinde durulduğu söylenen konular içinde en sık anılanı (% 38.0), «Atatürk'ün başta Cumhuriyet olmak üzere yaptığı toplumsal - siyasal - ekonomik devrimler» konusudur. Ayrıca, kendilerinden istenmiş olduğu halde önem ...
Özer Ozankaya, 1978
9
Nesriyatindan - 89. cilt - Sayfa 343
alarak onu da durulmaya terk etmektedirler. Bu suretle neticede daha koytrbir çökelek (çamur) elde edilmektedir. Bu ikinci durulandırma birincisinden daha güçtür. İkinci durulandırma} bataryasının kapasitesini tayin için, birincinin vermiş ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1968
10
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Cebeli Rahmet yakınına gidilip onakarşı durulur. Ağlanılır, sızlanılır, hiç değilse ağlamaklı olunur. Tekbir, tehlil,telbiye edilerek bir şeyister gibieller açılıp uzatılarak kendimiz, ana babamız vebütün din kardeşlerimiz için yüce Allah'a yalvarılır ve ...
Mustafa Asım Köksal, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURULMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme durulmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazlı Kayaaslan'ın sevgilisi kim, kiminle evleniyor, ne iş yapar …
TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim'de yarışmacılar ve jüri üyeleri arasında sular durulmak bilmiyor. Bu hafta İŞte Benm Stilimde favori yarışmacılardan ... «Ankara Meydanı, oct 15»
2
Paul Walker'ın Kızı ölüm sebebi olarak Porsche olduğunu savundu
O günden bu güne 2 sene geçmesine rağmen sular bir türlü durulmak bilmiyor. 01 Ekim 2015 Perşembe 01:34. Paul Walker'ın Kızı ölüm sebebi olarak Porsche ... «Beşer Haber, oct 15»
3
Nazlı Sultan Kayaaslan elendimi yoksa diskalifiye mi oldu?İşte …
İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, oct 15»
4
Nazlı Sultan Kayaaslan İşte Benim Stilim'den diskalifiye mi oldu …
TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim'de yarışmacılar ve jüri üyeleri arasında sular durulmak bilmiyor. Bu hafta İŞte Benm Stilimde favori yarışmacılardan ... «Haber46, sept 15»
5
Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu?İşte benim sitilim gözdesi …
İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
6
Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu? Nazlı Neden Diskalifiye …
İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
7
Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu? 5. hafta neden gelmedi
İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, sept 15»
8
AKSAM ANALIZI (ISIK FX)
DUN VE BUGUN SAKIN BIR PIYASA VAR AMA TL BURDA DA AYRISIYOR. YURTICI PIYASALARDA GUNDEM DURULMAK BILMEZKEN, MB VE SIYASI ERK ... «Vatan, sept 15»
9
Demet Akalın'a şok gönderme
emet Akalın ve Alişan arasındaki sular durulmak bilmiyor. Demet Akalın'ın "Adımı kullanarak reklam yapıyor." twetinden sonra Alişan'dan "O kişi muhatabım ... «Mynet Haber, août 15»
10
Bade İşçil'e şok eden teklif
Boşanması olay olan Bade İşçil cephesinde sular durulmak bilmiyor. Bu kez "Boşanmak istiyorum ama sığınacak yerim yok!" diyen Bade İşçil'e götürülen teklif ... «Mynet Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durulmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/durulmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z