Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irreflexivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREFLEXIVO EN ESPAGNOL

i · rre · fle · xi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREFLEXIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irreflexivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRREFLEXIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irreflexivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irreflexivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de unreflective dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne reflète pas. Une autre signification de l'irréfléchi dans le dictionnaire est aussi ce qui est dit ou fait sans réflexion. La definición de irreflexivo en el diccionario castellano es que no reflexiona. Otro significado de irreflexivo en el diccionario es también que se dice o hace sin reflexionar.

Cliquez pour voir la définition originale de «irreflexivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRREFLEXIVO


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
archivo
ar·chi·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conexivo
co·ne·xi·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
flexivo
fle·xi·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
reflexivo
re·fle·xi·vo
vivo
vi·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRREFLEXIVO

irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva
irreflexivamente
irreformable
irrefragable
irrefragablemente
irrefrenable
irrefutable
irreglamentable
irregular
irregularidad
irregularmente
irreivindicable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRREFLEXIVO

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo

Synonymes et antonymes de irreflexivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREFLEXIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «irreflexivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de irreflexivo

ANTONYMES DE «IRREFLEXIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «irreflexivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de irreflexivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREFLEXIVO»

irreflexivo alocado imprudente inconsciente insensato instintivo involuntario irracional prudente reflexivo reflexiona otro también dice hace reflexionar once vírgenes tontería femenina acto freud interpretación cultura inconsciencia ligada salir ideen cogito aparece como quot vida operado antes proferido época krisís intencionalidad nbsp galego toleira tolada locura acción propia tolo tole toleada toleirada arroutada loucura tolería tolainas atolondrado toleirón guia saber común clasifica siguientes niveles práctico hábitos llama respuesta mecánica casi instantánea tiene ante situación baste ejemplo sentir cercanía buena compañía estudios honor luciano garcía lorenzo carlo famoso urbina desempeña papel ulises pues representa nuevo fortaleza

Traducteur en ligne avec la traduction de irreflexivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREFLEXIVO

Découvrez la traduction de irreflexivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irreflexivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irreflexivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

没头没脑
1325 millions de locuteurs

espagnol

irreflexivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughtless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पनातीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غافل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкомысленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irracional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাশক্তিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréfléchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membabi buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedankenlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

杜漏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unthinking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனை அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसराळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüncesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irriflessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezmyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легковажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negândit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπολόγιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnadenkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unthinking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unthinking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irreflexivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREFLEXIVO»

Le terme «irreflexivo» est communément utilisé et occupe la place 39.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irreflexivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irreflexivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irreflexivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREFLEXIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irreflexivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irreflexivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irreflexivo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IRREFLEXIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot irreflexivo.
1
Fiodor Dostoievski
El verdadero dolor, el que nos hace sufrir profundamente, hace a veces serio y constante hasta al hombre irreflexivo; incluso los pobres de espíritu se vuelven más inteligentes después de un gran dolor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREFLEXIVO»

Découvrez l'usage de irreflexivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irreflexivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freud: una interpretación de la cultura
La inconsciencia ligada a ese salir de sí es la de lo irreflexivo; en Ideen i, el Cogito aparece como "vida": " que es operado antes de ser proferido, y es irreflexivo antes de ser reflexivo. En la época de la Krisís, la intencionalidad en acto (die ...
Paul Ricoeur, 1999
2
Diccionario italiano-galego
TOLEIRA,. TOLADA, sf. Locura, acción propia de un TOLO. TOLE- RI'A. TOLEADA. TOLEIRADA. / Locura, acto irreflexivo. ARROUTADA. LOUCURA. TOLEADA. TOLEIRADA. TOLERÍA. TOLEIRA., TOLAINAS¡ adj. y s. Atolondrado. TOLEIRÓN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
guia
El saber común se clasifica en los siguientes niveles: o Práctico irreflexivo: hábitos. Se llama saber irreflexivo a la respuesta mecánica, casi instantánea, que se tiene ante una situación común. Baste como ejemplo que al sentir la cercanía del ...
4
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
En el Carlo famoso, Urbina desempeña el papel de Ulises, pues representa de nuevo la fortaleza templada por la prudencia, y acusa continuamente a su oponente de valor irreflexivo y violento (2006: 148). Cervantes pudo inspirarse en las ...
‎2009
5
El cuerpo. Perspectivas filosóficas
Esta dialéctica que preside toda la obra merleau-pontiana no aboga por la confusión entre lo reflexivo y lo irreflexivo; ciertamente, ambos están enlazados, pero no como si lo reflexivo fuera la objetivación de lo irreflexivo. La vida del cuerpo y ...
RIVERA DE ROSALES CHACÓN Jacinto C., LÓPEZ SÁENZ Ma del Carmen, 2013
6
La sombra de lo invisible: Merleau-Ponty 1961-2011 : siete ...
La pintura es más fuerte que la filosofía cuando se trata de llegar a la escuela de la percepción: el regreso al mundo percibido hecho a partir de la filosofía permite reencontrar lo irreflexivo a través de la meditación de una reflexión, pero, ...
Luis Álvarez Falcón, 2011
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Irrecoñecíbel, irrecoñecible. irredentismo m. Irredentismo. irredento -a adj. Irredento. irreductible adj. Irredutíbel, irredutible. irreflexivo -a [ks] adj. 1. Irreflexivo, impulsivo, que actúa ou fala sen reflexionar. Sin. impulsivo. Ant. reflexivo, sensato.
‎2006
8
Ritual de transicion en la crianza de los hijos: Cuatro ...
Antes que nada, permítame señalar que Pedro hizo un compromiso irreflexivo. Cuando Jesús le advirtió que Satanás estaba planificando atacarlo, Pedro, como sabemos que era su estilo típico, tenía lista una respuesta: «Señor, dispuesto ...
Walker Moore, 2008
9
GUIA Y CONVENIOS DE HOMOSEXUALES Y TRES EN PAREJA
irreflexivo. Estas parejas aprovechan el transporte de servicio público cuando va el pasillo lleno de pasajeros en el autobús y hay muchos movimiento de ellos parados, para ellos recargarse contra su pareja para que ella sienta su miembro  ...
Bernardo Gonzalez, 2013
10
El libro de los remedios: 666 formas de encarar con ...
Placidez. Evite. el. uso. irreflexivo. de. tijeras. si. nubarrones. interiores. propician . que. se. enreden. los. hilos. de. la. noche;. no. pierda. la. placidez. Antonio Tenorio ...
Carlos Antonio Tenorio Muñoz Cota

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREFLEXIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irreflexivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Economía Política. La insostenible ligereza de los mercados
En este caso debes tomar 'ligereza' en la peor de sus acepciones, o sea irreflexivo, poco meditado, inconstante, falto de seriedad, inestable. Tú me dirás que ... «kaosenlared.net, août 16»
2
Columna alba: Afinando los instrumentos
Y la segunda, paradójicamente, fue la expulsión de un irreflexivo Drocco que empujó infantilmente a Ramón Fernández, frente al árbitro, tras un foul “normal” ... «RedGol, août 16»
3
CANTINFLAS NO CANTINFLEA; HEREDÓ UN SISTEMA FILOSÓFICO
Así, el individuo irreflexivo, considera como principal lo accesorio, como verdadero lo falso: juzga y estima, equivocadamente, las actuaciones mímicas que ... «Hoy, août 16»
4
La más grande y escandalosa corrupción
La suma de todo este fraude ronda el BILLÓN de dólares pero, ante estas cifras, para los medios de distracción masiva, y para el irreflexivo y desinformado ... «Rebelión, juil 16»
5
Lentes revelan cómo funciona la visión de los pilotos de la F1
Mirar los espejos y seguir las señales de tránsito se transforma en un hábito automático e irreflexivo. Sin embargo, Sky Sports quiso saber cómo los ... «Digital Trends Español, juil 16»
6
La Audiencia absuelve al expatrón de Cambados en el caso del ...
... juicio al ver el tribunal "un comportamiento procesal irreflexivo, una falta de pulcritud en la actuación de la acusación particular merecedora de esta condena". «Faro de Vigo, juin 16»
7
Lista de Arturo Salah se lanza contra acusaciones de Pablo Milad ...
Lista de Arturo Salah se lanza contra acusaciones de Pablo Milad: "Ha sido irreflexivo". Aldo Corradossi respondió a la acusación del curicano, quien aseguró ... «LaTercera, janv 16»
8
¿Para qué sirven los principios? Una mirada desde la filosofía
En ocasiones adherimos a algunos principios de un modo irreflexivo, radical y dogmático, como si ellos nos poseyeran a nosotros. El hecho es que los ... «ElTiempo.com, déc 15»
9
La llave de la gobernabilidad
Como mínimo, la llamada al diálogo y a la sensatez preconizadas por el joven líder catalán es de esperar que se impongan ante el irreflexivo reparto de cargos ... «El Mundo, déc 15»
10
Kim Jong-un pone a Corea del Norte en pie de guerra
Los jefes de Estado Mayor de Corea del Sur instaron al EPC que se abstenga de “todo acto irreflexivo” y advirtieron que no se quedarán de brazos cruzados en ... «republica.com.uy, août 15»

IMAGES SUR «IRREFLEXIVO»

irreflexivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irreflexivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irreflexivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z