Téléchargez l'application
educalingo
düzen kurmak

Signification de "düzen kurmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÜZEN KURMAK EN TURC

düzen kurmak


QUE SIGNIFIE DÜZEN KURMAK EN TURC

définition de düzen kurmak dans le dictionnaire turc

établir l'ordre de mettre les choses au travail. / Modifier. Appliquer à la franchise.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜZEN KURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜZEN KURMAK

düzen · düzen açıklaması · düzen bağı · düzen teker · düzen vermek · düzenbaz · düzenbazlık · düzence · düzenci · düzencilik · düzenek · düzenleme · düzenlemeci · düzenlemek · düzenlenme · düzenlenmek · düzenleşik · düzenleşim · düzenleyici · düzenli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜZEN KURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonymes et antonymes de düzen kurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZEN KURMAK»

düzen kurmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de düzen kurmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÜZEN KURMAK

Découvrez la traduction de düzen kurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de düzen kurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düzen kurmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

建立秩序
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para establecer el orden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to establish order
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदेश की स्थापना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل فرض النظام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

установить порядок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para estabelecer a ordem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ডার স্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´établir l´ordre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menubuhkan perintah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um Ordnung zu schaffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

秩序を確立します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질서를 확립
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

netepake supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập trật tự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறுவுவதாகும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर स्थापन
75 millions de locuteurs
tr

turc

düzen kurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per stabilire l´ordine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ustalić kolejność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

встановити порядок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a stabili comanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιβάλουν την τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om orde te vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skapa ordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å etablere orden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düzen kurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜZEN KURMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de düzen kurmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «düzen kurmak».

Exemples d'utilisation du mot düzen kurmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZEN KURMAK»

Découvrez l'usage de düzen kurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düzen kurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 251
Her şeyiyle mükemmel bir düzeni, ilişkileri anlatan ayetlerin verdiği bilgiler ve anlamların ötesinde düzen kurmak Müslümanlığın hangi kısmıyla bağdaşır? Allah'ın ayetleriyle açık seçik gösterdiği bir şeye itibar etmemek nasıl bir inanç ...
Ömer Çam, 2013
2
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
İlk evrilmede temel siyâsî vurgu “devleti kurtarmak” iken, ikincide “bir devlet kurmak”, üçüncüde de “nedir bu devlet? ... düzenlemek ve yolsuzlukların kökünü kazımak suretiyle ahlaki ve sosyo-politik düzen kurmak için, Allah'a inanmak, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Peygamberin Son Beş Günü:
Dışarıdan bakılınca, Feride'nin yeni yaşamında herhangi bir düzen kurduğunu, hatta düzen kurmak gibi bir düşüncesi bulunduğunu söylemek zordu. Rahmi Sönmez, karısının gelmesinden önce, yatakları attırtıp çarşafları, perdeleri, örtüleri ...
Tahsin Yücel, 2014
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Mekr; hile ve düzen yapmaktır, düzen kurmak demektir! Mekr ehli demek; plancı, hileci, hilekâr demektir! Bir şey mekr yolluysa, o kişi kendisine verilenle hile yapacak demektir. Hile kime yapılır? Allah'a! Hileyi Allah'a yapacak! Peki, hile nedir?
Yılmaz Dündar, 2013
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
70 Ona düzen kurmak istediler, fakat biz kendilerini daha fazla hüsrana uğrattık. 71 Onu da, Lût'u da, âlemler için bereketli ve kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık. 72 Ona (İbrahim'e) İshak'ı, üstelik bir de Yakub'u ihsan ettik ve herbirini salih ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Kur'an'daki Tanrı: Muhammed'in Tanrı anlayışı - Sayfa 346
kanıp doğru yoldan çıkmalarını, Tanrı'nın işi olarak kabul etmek gerekmez mi? VI) Muhammed'in Tanrısı, Kullarının Kötülüklerine "Kötülük"le ve Hilelerine "Hile"yle, Düzenlerine "Düzen Kurarak" Karşılık Verir; Bununla da Kalmaz, Bir de Onlara ...
İlhan Arsel, 2007
7
Karamazov Kardeşler:
Yüce düzeni kastediyorum. İçimde düzen yok benim, yüce düzen... Ama... bütün bunlar sona erdi, yanacak bir şey kalmadı. Artık çok geç,şeytan alsın! Tümhayatım düzensizliklerle doluydu,bir düzen kurmak gerekliydi. Kelime oyunu yapıyorum ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 87
düzenle, hileyle yenilmek düğme a • ı. dibur, göt. ... dalavere kurgulayarak uygulamaya geçmek, düzen kurmak ve uygulamak- seninki yine bir dümen çeviriyor ama ne olduğunu anlayamadım. dümen çekmek dümen yapmak bkZ, • dalavere ...
Bahattin Sezgin, 2013
9
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 170
... masonlar din ahlakına dayalı bir dünya düzeni değil, din dışı, yapay bir düzen kurmak istiyorlar. Yüce Allah (c.c) kendine savaş açanlar için şöyle buyuruyor: “Onlar (inanmayanlar) bir düzen kurdular. Allah da (buna karşılık) bir düzen kurdu.
Halit Durucan, 2014
10
Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 228
Oysa İslâmiyet, bütün kurulu düzenleri bozmak, bütün zulüm ve haksızlıkları ortadan kaldırmak, yepyeni bir düzen kurmak ve insanlar arası ilişkilere yepyeni bir tutum vermek üzere gelmişti. Bunu anlamak için de önce imana, sonra sabra ...
Murat Balıbey, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜZEN KURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düzen kurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beni Affet 817. bölümde şok eden haber-izle
Artık yürüyemeyeceğini öğrenen Bahar, gerçekle bir türlü yüzleşemez. Kemal'le Bahar'ın önceden yaşadığı eve yerleşen İnci, yeni bir düzen kurmak ister. «Milliyet, oct 15»
2
Mesajlarda halkın bayramı kutlandı
İzcan, Kıbrıslı Türkler için tek kurtuluşun kendi kendisini yöneteceği, sosyal adalet, hukuk ve demokrasiye dayalı bir düzen kurmak ve siyasi eşitliğe dayalı, ... «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, sept 15»
3
Irak'ta değişen sebeplere rağmen değişmeyen sonuç – Alptekin …
Irak'ta 'Ulusal Muhafız Ordusu' yasası üzerine yapılan tartışmalar, Amerika'nın Irak'taki önceliğinin terörle mücadeleden çok, bu ülkede yeni bir düzen kurmak ... «sendika1.org, sept 15»
4
Bir 'aşırı radikal'in zaferi
... atarak gölge kabinesinin yarısını kadınlardan oluşturacak olan Corbyn'in katılımcı, eşitlikçi ve adil bir sosyo-ekonomik düzen kurmak için vaatlerine de bakalım ... «Diken, sept 15»
5
Davutoğlu Öcalan ile görüşecek mi
Son dönemde PKK'nın yürüttüğü faaliyetlere bakıldığında kamu düzenini yıkmak ya da ... dokunulacak çünkü aksi takdirde orada düzen kurmak mümkün olmaz. «Borsagundem, sept 15»
6
GALATASARAY'IN YENİ YILDIZI PODOLSKI MURADINA ERDİ …
İstanbul'da ailesiyle birlikte düzen kurmak isteyen futbolcu için ev arayışları ise sonuçlandı. Podolski'nin eşi Monika, geçen hafta Maçka'daki lüks bir sitede daire ... «Uçan Kuş, août 15»
7
'Feda'dan 'sefa'ya!
Üç yıl önce maddi açıdan bir düzen kurmak için 'Feda' projesini başlatıp takımı buna göre şekilleyen siyah-beyazlı kulüp, yeni sezona farklı bir görüntüde adım ... «Milliyet, août 15»
8
Saadet Partisi Genel Başkanı Kamalak
Milli Görüş'ün ekseninde, adil bir düzen kurmak istiyorsak bu hususlara dikkat etmemiz gerekir" diye konuştu.AGD Genel Başkanı Salih Turhan ise sonlarına ... «Haberler, juil 15»
9
Davutoğlu: Nizamülmülk'e ihtiyaç duyuyoruz
İpek Yolu'nun yeninden etkin hala getirilmesi gerektiğini belirten Davutoğlu, “Devletlerin karşılıklı saygı içinde yeni bir düzen kurmak için bir araya gelmesi lazım. «Gerçek Gündem, juin 15»
10
Ahmak olmamak için!
Yaratmak, düşünmek, eleştirel olmak; yeni bir düzen kurmak olasılığını güçlendirir, ötesi toplumlar umulmadık tepkiler verir, bunu bilir aydın kişi. Kaynağı derinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düzen kurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duzen-kurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR