Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecel geldi cihana" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECEL GELDI CIHANA EN TURC

ecel geldi cihana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ECEL GELDI CIHANA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ecel geldi cihana» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ecel geldi cihana dans le dictionnaire turc

Il arrive que la mort nous indique que la mort est un événement inévitable pour tout le monde. ecel geldi cihana Ölümün herkes için kaçınılmaz bir olay olduğunu anlatır.

Cliquez pour voir la définition originale de «ecel geldi cihana» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ECEL GELDI CIHANA


barhana
barhana
başlâhana
başlâhana
karalâhana
karalâhana
kırmızı lâhana
kırmızı lâhana
lâhana
lâhana
mahana
mahana
tarhana
tarhana
yabanî lâhana
yabanî lâhana

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ECEL GELDI CIHANA

ecdat
ece
ecel
ecel aman verirse
ecel beşiği
ecel şerbeti içmek
ecel teri
ecel teri dökmek
ecele çare bulunmaz
eceli gelmek
eceline susamak
eceliyle ölmek
ecinni
ecinniler top oynuyor
ecir
ecir sabır dilemek
ecirlik
eciş bücüş
ecnebi
ecnebilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ECEL GELDI CIHANA

Allah bana
alamana
ana
ayvadana
badana
baksana
bana
bir o yana
bir yana
bir yana dünya bir yana
boyana
bugün bana ise yarın sana
büyük ana
can cana
cana
damacana
dana
deli dana
çatana
çek vana

Synonymes et antonymes de ecel geldi cihana dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ECEL GELDI CIHANA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ecel geldi cihana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECEL GELDI CIHANA

Découvrez la traduction de ecel geldi cihana dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecel geldi cihana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecel geldi cihana» en turc.

Traducteur Français - chinois

死神来了吉汗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte vino Cihan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

death came Cihan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत Cihan आया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاءت وفاة جيهان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смерть пришла Cihan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a morte veio Cihan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর Cihan এসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mort est venue Cihan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kematian datang Cihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tod kam Cihan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死はジハンが来ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음은 Cihan 왔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teka kanggo nylametake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chết đến Cihan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம் Cihan வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू Cihan आला
75 millions de locuteurs

turc

ecel geldi cihana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la morte è venuto Cihan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć przyszła Cihan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смерть прийшла Cihan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moartea a venit Cihan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάνατος ήρθε Cihan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dood het Cihan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död kom Cihan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død kom Cihan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecel geldi cihana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECEL GELDI CIHANA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecel geldi cihana» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ecel geldi cihana en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ECEL GELDI CIHANA»

Découvrez l'usage de ecel geldi cihana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecel geldi cihana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 230
Manasız ecel olmaz. gazr. Ecel geldi baş ağrısı bahane. kary. Acel keldi, baş avırsı mahana. kazr. Ecel geldi, baş ağrısı behane. kbrs. Ecel başa gelince baş ağrısı mahana olur. kerk. Ecel geldi cihana, baş ağrısı mahana. kşky. Ecel gelmiştir ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
El Alem Ne Der?: - Sayfa 106
Ecel geldi cihana, baş ağrısı bahane. Olacakla öleceğe çare bulunmaz. Sağlığında organ bağışında bulunmuştu. İnanılır gibi değil, nasıl yaptı böyle bir şeyi aklım almıyor. Şimdi vücudunu parça parça edecekler. Allah bunun gibi sıralı ölüm ...
Dilek Dündar, 2008
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 97
ECEL Eceline susamak [Birinin, ölümüne mal olabilecek tehlikeli davranışlarda bulunması] • Eceli gelen düşecek yer arar • Ecel geldi cihana baş ağrısı bahane • Keçinin eceli gelince, çobanın sopasına sürter • Eceli gelen köpek cami duvarını ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 135
Ecel beşiği gibi korkulu. • Ecel geldi cihana baş ağrısı bahane. • Ecel yastığına baş koymuş. • Ecelden başka her şeye çare bulunur. (Ecele çare olmaz her şeye çare bulunur). • Ecelden kaçılmaz nerede olsa gelir bulur. • Ecele çare olsaydı ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
5
Şinasî bütün eserleri - Sayfa 237
Ecel geldi basagnsi bahâne. (Lâ-Edrî) Ecel geldi cihâna basagnsi bahâne. (Lâ-Edrî) Ecelden baska her seyin çâresi bulunur. Ecele çâre olmaz. Fr: Il y a remede a tout a la mort. T: Ecelden baska her seye ilâç vardir. Eceli gelen köpek cami ...
İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005
6
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 127
Halk, bu husustaki inancını «Ecel geldi cihana, baş ağrısı bahane» demek suretiyle pek iyi anlatır. Nice hastalar vardır ki, aylarca, hattâ yıllarca yataktan kalkamazlar, hergün, her dakika ölümün tehdidi altında sanıldıkları halde yaşamakta ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
7
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 100
Elden gelen öğün olmaz, olsa da vaktinde bulunmaz, (a): (Türkiye - Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz) Kişi her ... (d): (Türkiye - Ecel geldi cihana, baş ağrısı bahane) Dinsel inanışa göre ölüm yazısı alma yazılmış olduğundan, ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
8
Ataların dilinden - Sayfa 156
Oveyiye etme özünde, geline etme kizmda bulursun. Caminin mumunu yiyen kedinin gözü kör olur. Nikâhta keramet vardir. Ah yerde kalmaz. Akacak kan damarda durmaz. Ecel geldi cihana, baç agnsi behane. Kimsenin âhi kimsede kalmaz.
Hasan Çekli, ‎Mehmet Dobada, 1945
9
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453
C: can başına sıçramak / canı yanmak / cereyan çarpmak / cesaret gelmek / ciğer kebap olmak / cin çarpmak / cinler cirit ... E: ecel aman verirse I ecel geldi cihana baş ağrısı bahane I eli ayağı çözülmek / ekmek aslanın ağzında / ekmek elden ...
Kerime Üstünova, 2008
10
Denk sözler - Sayfa 61
Ecele çare yoktur, ölenle de ölünmez... 691- Gülü ... 692- Gülün rengine kanma, bir gün gelir ki, solar; Kelin merhemi olsa, kendi başına sürer... * 693- ... 695- Gün oldu neler geçti, neler geldi cihana: Vakit doldu, ecel geldi, başağrısı bahane.
Nevzat Öztürk, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECEL GELDI CIHANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ecel geldi cihana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çöp makinesine düşen adam ezildi
ecel geldi cihana baş ağrısı bahane ışte herşeyin sonu. Cevapla Beğen(6) Beğenmedim(0) Öne ... Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Putin'e uyarı geldi. 208 ... «Ensonhaber, août 15»
2
THY'de acı haber
ECEL GELDİ CİHANA BAŞ AĞRISI BAHANE İSTER ÇİRKİN İSTER GÜZEL OL İSTER FAKİR İSTER ZENGİN OL HER İNSAN FANİDİR ÖLÜMÜ TADACAKTIR. «Mynet Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecel geldi cihana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ecel-geldi-cihana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z