Signification de "eceline susamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ECELINE SUSAMAK EN TURC

eceline susamak

QUE SIGNIFIE ECELINE SUSAMAK EN TURC

définition de eceline susamak dans le dictionnaire turc

passer le travail dangereux comme si mourir.

eceline susamak Ölmek istermiş gibi tehlikeli işlere girişmek.

TRADUCTION DE ECELINE SUSAMAK

Découvrez la traduction de eceline susamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eceline susamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eceline susamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 干渴而死
• Traducteur Français - espagnol: sed de muerte
• Traducteur Français - anglais: thirst to death
• Traducteur Français - hindi: मौत के लिए प्यास
• Traducteur Français - arabe: العطش حتى الموت
• Traducteur Français - russe: жажда смерти
• Traducteur Français - portugais: sede de morte
• Traducteur Français - bengali: Susa Mak মৃত্যু
• Traducteur Français - français: soif de la mort
• Traducteur Français - malaisien: Susa mak mati
• Traducteur Français - allemand: Durst zu Tode
• Traducteur Français - japonais: 死への渇き
• Traducteur Français - coréen: 죽음 에 대한 갈증
• Traducteur Français - javanais: Nyolong
• Traducteur Français - vietnamien: khát đến chết
• Traducteur Français - tamoul: மரண சுசா mak
• Traducteur Français - marathi: सुसा MAK मृत्यू
• turc: eceline susamak
• Traducteur Français - italien: sete di morte
• Traducteur Français - polonais: Pragnienie śmierci
• Traducteur Français - ukrainien: спрага смерті
• Traducteur Français - roumain: sete de moarte
• Traducteur Français - grec: δίψα για θάνατο
• Traducteur Français - afrikaans: dors dood
• Traducteur Français - suédois: törst till döds
• Traducteur Français - norvégien: tørste i hjel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ECELINE SUSAMAK»

Découvrez l'usage de eceline susamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eceline susamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Boşyere kahramanlık taslamak, eceline susamak. acal atına münmek: Dünyasını değiştirmek,ölmek, vefat etmek. acal camın içmek: Ecel şerbeti içmek, vefat etmek, ölmek. acal donunı biçmek: Yok etmek, ortadan kaldırmak, öldürmek. acal ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

ecel teri dökmek Çok büyük bir korku ya da kaygı içinde beklemek. eceline susamak Ölümü istermiş gibi tehlikeli işlere girişmek. eciş bücüş Yamuk yumuk, düzgünolmayan, şekilsiz bir biçim almış bulunan. edebiyat yapmak Çok süslü, sanatlı, ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Bu gerçekler Tanrı'nm istekleri olup hükümlerini yürütür. ECELİ GELMEK : Ölümü ya da ortadan kalkması muhakkak olmak. «Eceli gelen köpek cami duvarna işermiş.» Mesel. ECELİNE SUSAMAK : Ölmek istercesine tehlikeli işlerle uğraşmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 152

Dağlar başın kar aldı Gül etrafın hâr aldı Ecele borçlu kaldım Bir canım var yâr aldı (Mâni) Ecel beşiği, ecel olup karşısına ... eceli çağırmak, eceli erişmek, eceli gelmek, eceli yakın olmak, eceline susamak, ecelsiz gömülmek, ecelsiz ölüm gibi ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 163

Dağlar başın kar aldı Gül etraƒın hâr aldı Ecele borçlu kaldım Bir canım var yâr aldı (Mini) Ecel beşiği. ecel olup karşısına ... eceli çağırmak. eceli erişmek, eceli gelmek, eceli yakın olmak, eceline susamak, ecelsiz gömülmek, ecelsiz ölüm gibi ...

Nurettin Albayrak, 2010

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 97

ECEL Eceline susamak [Birinin, ölümüne mal olabilecek tehlikeli davranışlarda bulunması] • Eceli gelen düşecek yer arar • Ecel geldi cihana baş ağrısı bahane • Keçinin eceli gelince, çobanın sopasına sürter • Eceli gelen köpek cami duvarını ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 132

Ecelden aman olursa: Ölmezsem. Ölmez de sağ kalırsam. Eceli gelmek: 1) Ölme ya da yok olma zamanı gelmek. Yaşamı doğal olarak sona ermek. 2) Öldürülmek. Doğal olmayan bir nedenle ölmek ya da öldürülmek. Eceline susamak: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 161

-dil uzatmok (birine) -eceline susamak -esmayi üstüne siçratmak -fincanci katirlarini ürkütmek -gerize tas atmak -ifrit etmek -is çikarmak -kafa- smi kizdirmak -kanirra susamak -kavga aramak -kavga çikarmak -mësele çikarmak -ölümüne ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 127

Ecele çare bulunmaz —Ölüme çare bulunmaz. ... kırmak / itimat "beslemek— güven beslemek / lafı ağcına tıkamak— sözü ağzına tıkamak / eceline susamak— ölümüne susamak / tedbir almak— önlem almak / hasret çekmek— ö^lem çekmek.

Yusuf Çotuksöken, 2002

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 76

Eceli gelmek: Eceliyle ölmek, ya§ami dogal olarak sona ermek. Ala gözlerine kurban oldugum Ecelim gelmeden öldürme beni Gizlice ugrunca severim seni Sirnmi kimseye bildirme beni Öksüz §ik, 17. yy. Eceline susamak: Ölümüyle ...

M. Ali Tanyeri, 1996