Signification de "karalâhana" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARALÂHANA EN TURC

karalâhana

QUE SIGNIFIE KARALÂHANA EN TURC

définition de karalâhana dans le dictionnaire turc

Kralahahana Une sorte de chou dont les feuilles sont vert foncé.

karalâhana Yaprakları koyu yeşil olan bir tür lâhana.

TRADUCTION DE KARALÂHANA

Découvrez la traduction de karalâhana dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karalâhana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karalâhana» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 羽衣甘蓝
• Traducteur Français - espagnol: col rizada
• Traducteur Français - anglais: kale
• Traducteur Français - hindi: गोभी
• Traducteur Français - arabe: كرنب
• Traducteur Français - russe: листовая капуста
• Traducteur Français - portugais: couve
• Traducteur Français - bengali: পাতা কপি
• Traducteur Français - français: chou frisé
• Traducteur Français - malaisien: kale
• Traducteur Français - allemand: Grünkohl
• Traducteur Français - japonais: ケール
• Traducteur Français - coréen: 케일
• Traducteur Français - javanais: kale
• Traducteur Français - vietnamien: cải xoăn
• Traducteur Français - tamoul: காலே
• Traducteur Français - marathi: काळे
• turc: karalâhana
• Traducteur Français - italien: cavolo
• Traducteur Français - polonais: jarmuż
• Traducteur Français - ukrainien: листова капуста
• Traducteur Français - roumain: nap
• Traducteur Français - grec: λάχανο
• Traducteur Français - afrikaans: boerenkool
• Traducteur Français - suédois: grönkål
• Traducteur Français - norvégien: kale

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARALÂHANA»

Découvrez l'usage de karalâhana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karalâhana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Hemshin: History, Society and Identity in the ... - Sayfa 384

14–15; in the Karalahana forum by a certain 'Necati' (nickname) from a village in Pazar county, on 2 and 3 August 2001: available online, http://network54.com/Hide/FORUM/thread?forumid110796& messageid996780540 (accessed 4 August ...

Hovann Simonian, 2007

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 125

3-Karalahana Yemeği : Karalahana yörede çok sevilen, yaygın olarak yenen sebzelerden birisi olduğu gibi, özellikle sahil kesiminin en güzide yemeklerinden de birisidir. Beyaz lahana ile yapılan yemeklerin hemen hepsi karalahana ile de ...

Hayrettin Tokdemir, 1993

Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 291

Karalâhana Diplemesi Malzemeler: 1 kg. karalâhana , 2 su bardağı pirinç, 2 çorba kaşığı sıvı yağ, 4 adet orta baş soğan, 1 bardak su, tuz Yapılışı: Lâhanalar güzelce yıkanır ve ayıklanır. İnce kıyılır. Pirinç ayıklanır ve yıkanır. Soğanlar incecik ...

Ali Bilir, 2001

Monthly Fitness; Eylül 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 16

Kara Lahana + Badem K vitamini deposu olan başka bir sebze de karalahana! Fakat yalnızca K vitamini değil, güçlü bir antioksidan, bağışıklık sistemini destekleyici, kanser ve kalp hastalıklarını önleyici etkisi olan E vitamini açısından da iyi bir ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Gülmecenin dilleri - Sayfa 33

Karadeniz'in başlıca gıdaları arasında karalahana gelir ya, bunlar Amerika'ya gelir gelmez karalahana yetiştirebilecek yerler aramışlar. Zorlu araştırmalardan sonra büyük bir bölge bulmuşlar, Işte bu bölgenin adı Karalahana Eyaleti olmuş, ...

Ünsal Özünlü, 1999

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 625

... (Manisa); dürülgen (Denizli); feren (İsparta) Gürcüce pı'bali (Şavşat); Ordu ve Giresun'da kara pancar, pancar, kelem. karalabana ezmesi is. Sapları ayıklanmış karalahana yapraklarının haşlandıktan sonra suyu dökülüp, ikinci defa suyu ...

Özhan Öztürk, 2005

Beşinci Milletlerarası Yemek Kongresi: Türkiye, 1-3 Eylül 1994

>Karalâhana (Brassica oleracea var. Acephala) adinin onun koyu yesil renginden geldigi söylenmektedir. Bu sebzeye "Karadeniz Lâhanasfda denmesi, "kara" sözcügünü renginden degil, denizin adindan almis olabilecegini ...

Feyzi Halıcı, 1999

Okyanus ötesine: ABD'de Türk göçmenler - Sayfa 139

Denilebilir ki, karalahana olmasaydı Karadenizliler Amerika'da zor yaşarlardı. Olmasa da zaten kadınlar bahçelerinde yetiştirirlerdi. Özel evleri ve bahçesi olan veya iki katlı şirket evlerinde oturan kadınlar ön bahçelere ekmek yasak olsa da, ...

Müzeyyen Güler, 2004

Hamsi kurban o göze: deniz, tarih ve mutfak kültürü - Sayfa 189

HAMSİLİ KARALAHANA SARMASI Malzemeler: 300 gram taze hamsi 1 demet karalahana 2 orta boy kuru soğan 1 çay bardağı pirinç 1 çorba kaşığı domates salçası 2 çorba kaşığı tereyağı 1 çay kaşığı karabiber Birkaç dal maydanoz 1 tatlı ...

Kudret Emiroğlu, ‎A. Cemal Saydam, ‎Nihal Kadıoğlu Çevik, 2008

Hamşen Ermenileri tarihinden sayfalar - Sayfa 56

Sütlaç ise şekersiz. Böyle bir geleneğin Ermenilerde de olduğunu söylüyorlar. Ayrıca Hemşinlinin en çok sevdiği sebze karalahana. "Gedvali" (tahta spatula) veya "zargeniç" (ezmelik) denen aletle püre haline getirilen karalahana, mısır ekmeği ...

L. S. Khachʻikyan, ‎Bağdik Avedisyan, 1996