Téléchargez l'application
educalingo
ecel şerbeti içmek

Signification de "ecel şerbeti içmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ECEL ŞERBETI IÇMEK EN TURC

ecel şerbeti içmek


QUE SIGNIFIE ECEL ŞERBETI IÇMEK EN TURC

définition de ecel şerbeti içmek dans le dictionnaire turc

Buvez la boisson du temps pour mourir. Il passe.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ECEL ŞERBETI IÇMEK

adam sırasına geçmek · adı geçmek · ant içmek · anız biçmek · baha biçmek · biçmek · değer biçmek · ekip biçmek · içmek · kesip biçmek · paha biçmek · pay biçmek · sigara içmek · tütün içmek · yedirip içmek · yemin içmek · yiyip içmek · ölçüp biçmek · şahadet şerbetini içmek · şerefine içmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ECEL ŞERBETI IÇMEK

ecdat · ece · ecel · ecel aman verirse · ecel beşiği · ecel geldi cihana · ecel teri · ecel teri dökmek · ecele çare bulunmaz · eceli gelmek · eceline susamak · eceliyle ölmek · ecinni · ecinniler top oynuyor · ecir · ecir sabır dilemek · ecirlik · eciş bücüş · ecnebi · ecnebilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ECEL ŞERBETI IÇMEK

akla karayı seçmek · aklından geçmek · alay geçmek · alârma geçmek · avurdu avurduna geçmek · aylığa geçmek · bahsi geçmek · banko geçmek · basıp geçmek · başa geçmek · başına geçmek · başına güneş geçmek · başından geçmek · beniz geçmek · bir kalem geçmek · boynuz kulağı geçmek · candan geçmek · canı cana ölçmek · canına geçmek · canından geçmek

Synonymes et antonymes de ecel şerbeti içmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ECEL ŞERBETI IÇMEK»

ecel şerbeti içmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ecel şerbeti içmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ECEL ŞERBETI IÇMEK

Découvrez la traduction de ecel şerbeti içmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ecel şerbeti içmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecel şerbeti içmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

喝死药水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

beber el jarabe de la muerte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drink the death syrup
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौत सिरप पीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب شراب الموت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пить смертную сироп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beber o xarope de morte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর সিরাপ পান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boire le sirop de mort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minum sirap kematian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trinken den Tod Sirup
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死シロップを飲みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽음 시럽 음료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngombe alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống xi-rô chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரணம் சிரப் குடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत्यू सरबत प्यावे
75 millions de locuteurs
tr

turc

ecel şerbeti içmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bere lo sciroppo di morte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pić syrop śmierci
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пити смертну сироп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bea sirop de moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιείτε το σιρόπι θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink die dood stroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dricka döds sirap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikke død sirup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecel şerbeti içmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECEL ŞERBETI IÇMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ecel şerbeti içmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecel şerbeti içmek».

Exemples d'utilisation du mot ecel şerbeti içmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ECEL ŞERBETI IÇMEK»

Découvrez l'usage de ecel şerbeti içmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecel şerbeti içmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Boşyere kahramanlık taslamak, eceline susamak. acal atına münmek: Dünyasını değiştirmek,ölmek, vefat etmek. acal camın içmek: Ecel şerbeti içmek, vefat etmek, ölmek. acal donunı biçmek: Yok etmek, ortadan kaldırmak, öldürmek. acal ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Fatih divanı ve şerhi: metin, nesre çeviri ve şerh - Sayfa 43
Büyük şair Fuzulî'nin Su Kasidesi'nde söylediği gibi: İste peykânın gönül hecrinde şevkim sâkin et Susuzam bir gez bu sahrâda benim çün ara su Bu beyitte de Avnî, sevgilinin kirpik hançerinin bedenini yaralamasını, ecel şerbeti içmek gibi ...
Mehmed II (Sultan of the Turks), ‎Muhammet Nur Doğan, 2006
3
Narmanlı Âşık Sümmani: hayatı ve şiirleri - Sayfa 62
... geldi ba§ima Kadir Mevlâm nasib eyle silayi 5- ÇALIP ÇIRPMAK Sonu karanhktir haramzadenin Çahp çirpma ile kesb-i kâr olmaz 6- ECEL SERBETI iÇMEK Sümmani dünyadan uçmu§ gidiyor Ecel §erbetinden içmis gidiyor Cümle yarenleri ...
Sümmanı̂, ‎Abdulkadir Erkal, 1998
4
Yunus Emre divânı: inceleme - Sayfa 173
Bunlardan bazılarını aşağıya kaydediyoruz: "Ömrü eskitmek, ecel serhengi gelmek, ecel eri irmek, ecel salmak, eceli olmamak, ecel avlayıp yutmak, ecel şerbetini içmek, ecel yutmak, ecel sana senden yakın, ecel tuzağına basmak, ecelsiz ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990
5
Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 223
Bunlardan bazılarını aşağıya kaydediyoruz: "Ömrü eskitmek, ecel serhengi gelmek, ecel eri irmek, ecel salmak, eceli olmamak, ecel avlayıp yutmak, ecel şerbetini içmek, ecel yutmak, ecel sana senden yakın, ecel tuzağına basmak, ecelsiz ...
Mustafa Tatçı, 2008
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 152
Dağlar başın kar aldı Gül etrafın hâr aldı Ecele borçlu kaldım Bir canım var yâr aldı (Mâni) Ecel beşiği, ecel olup karşısına çıkmak, ecel şerbetini içmek, ecel terini dökmek, ecel yastığı, eceli çağırmak, eceli erişmek, eceli gelmek, eceli yakın ...
Nurettin Albayrak, 2004
7
Türk edebiyatında ölüm şiirleri antolojisi - Sayfa 22
Yunus, ölüm konusunda, şu ifade kalıplarını zikretmiştir: "Ömrü eskitmek, ecel sehrengl gelmek, ecel salmak, ecel avlayıp yutmak, ecel şerbetini içmek, ecel tuzağına basmak, ecel yakayı almak, cana veda ermek, va desi yetmek, ömür geçip ...
Cengiz Yalçın, 1993
8
Uluslararası dördüncü Türk kültürü kongresi bildirileri: ...
İncelediğimiz mezar yazılarında ölüm olayı "gitmek", "göçmek", "solmak", "uçmak", "ölmek", "yok olmak", "ayrılmak", "sararmış kuru yaprak olmak", "toprağa düşmek", "ecel şerbeti içmek" gibi kelimelerle anlatılır. Aşağıda vereceğim biri bin yıl ...
Azize Aktaş Yasa, 2000
9
Türk dilinin bestecisi, ressamı ve mimarı - Sayfa 39
Kimisi bezirgân, kimisi hoca Ecel şerbetini içmek de güc a Kimi ak sakallı, kimi pir koca Ne söylerler, ne bir haber verürler Aldığımız örneklerde birkaç dikkat çekici yön vardır. Göründüğü gibi kafiye sistemi gelişmiş bir düzeydedir.
Kâmil Veli Nerimanoğlu, ‎Yunus Emre, 1993
10
Aşık Yunus ve diğer Yunusların Şiirleri - Sayfa 52
... Gelün du'âdan unutman bunları Ne söylerler ne bir haber virürler 4 Kimisi dördinde kimi beşinde Kimisinün tâcı yokdur başında Kimi altı kimi yidi yaşında Ne söylerler ne bir haber virürler 5 Kimisi bezirgân kimisi hoca Ecel şerbetini içmek de ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECEL ŞERBETI IÇMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ecel şerbeti içmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çiçeklerin şahı gülden damak güldüren tatlılar
Bir de şerbet bardakları vardı ceviz büfede duran. ... nabza göre şerbet vermek, ecel şerbeti içmek, kan kusup kızılcık şerbeti içtim demek, şerbetli olmak vs. «Bugün, juin 14»
2
Ramazan BALCI
Eğer ona vefa yolunda, ecel şerbeti içmek gerekirse, “Ya Rab Canımı al Üstadıma zarar gelmesin” diyor hemen orada candan geçiyordu. Eğer lazım olsaydı o ... «Risale Haber.com, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecel şerbeti içmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ecel-serbeti-icmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR