Téléchargez l'application
educalingo
eşi manendi olmamak

Signification de "eşi manendi olmamak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EŞI MANENDI OLMAMAK EN TURC

eşi manendi olmamak


QUE SIGNIFIE EŞI MANENDI OLMAMAK EN TURC

définition de eşi manendi olmamak dans le dictionnaire turc

ne pas être sa femme.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC EŞI MANENDI OLMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EŞI MANENDI OLMAMAK

eşhas · eşiğine yüz sürmek · eşiğini aşındırmak · eşiğini atlamak · eşik · eşilme · eşilmek · eşinme · eşinmek · eşir · eşit · eşit çenetli · eşitçi · eşitçilik · eşitleme · eşitlemek · eşitlenme · eşitlenmek · eşitleşme · eşitleşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EŞI MANENDI OLMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de eşi manendi olmamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EŞI MANENDI OLMAMAK»

eşi manendi olmamak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eşi manendi olmamak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EŞI MANENDI OLMAMAK

Découvrez la traduction de eşi manendi olmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eşi manendi olmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eşi manendi olmamak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

他的妻子是不是梅纳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no su esposa espiritualmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not his wife spiritually
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उनकी पत्नी Menor नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا زوجته روحيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

его жена не была Менор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sua esposa não era menor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তার স্ত্রী আধ্যাত্মিক ছিল না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas sa femme spirituellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

isterinya tidak rohani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seine Frau nicht spirituell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彼の妻はメナーませんでした
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그의 아내는 메 노르 아니었다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garwanipun boten karohanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vợ của ông là không Menor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவரது மனைவி ஆன்மீக இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याची पत्नी आध्यात्मिक नाही
75 millions de locuteurs
tr

turc

eşi manendi olmamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la moglie non era menor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jego żona nie była menor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

його дружина не була Менор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soția lui nu a fost Menor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν σύζυγό του πνευματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie sy vrou geestelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans fru var inte menor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans kone var ikke menor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eşi manendi olmamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EŞI MANENDI OLMAMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de eşi manendi olmamak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eşi manendi olmamak».

Exemples d'utilisation du mot eşi manendi olmamak en turc

EXEMPLES

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EŞI MANENDI OLMAMAK»

Découvrez l'usage de eşi manendi olmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eşi manendi olmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pervanenin Rüyası:
Bu dahi eşi manendi bulunmayan söz ve sanat icad etmek kasdıyladır. Yani bir şiir söyleyecek olsam da o şiir içinde geçen bir ... Fazla şiiryerineaz; fakat i'câz şiirimin olmasını arzu ederim. Hem dahi şiirinbir meslek olmamasılazım geldiğini ...
Vedat Ali TOK, 2014
2
Türk halk edebiyatı antolojisi - Sayfa 91
Kaşın kudret kalemiyle yazılmış Güzel hecrin ile bağrım ezilmiş Man yüzüne çifte çifte dizilmiş Benler midir fülfül müdür hal midir Güzelsin Yusuf'un manendi eşi Bir olmaz kavgaya uğrattın başı Gevherî derya mı gözünün yaşı Murat mıdır ...
Cemil Yener, 1973
3
Ṣinasi: #, sanati, eserleri - Sayfa 89
Halkın ruşeni-i ezhanına [zihinlerinin parlaklığına] kim kaail [razı] olmaz? ... beldesi Avrupa'nın kenar-i sahilinde Asya'ya karşı kurulmuş bir malike-i derya [deniz kıraliçesidir], ki mânendi [eşi] zîr-i eflâkte [göklerin altında] mer'î olmaz [görülmez]; ...
Hikmet Dizdaroğlu, 1954
4
Şânî-zâde târîhî: - 2. cilt - Sayfa 738
... "Âhıru küll-i binâ'in fenâ'un"*** muk- tezâsınca ta'mîre muhtâc olup, lâkin fi'1-asl hemân bir dâ'ire mânendi binâ olunmuş olmağla, ... 1 te'lîf-kerdesi A : te'lîf-ker[d]esi M2 U j = Onların çoğu zandan başka bir şeye uymaz" anlamına gelen bu cümle Kur'ân, Yûnus 10/36. âyetin başında yer alan bir kısımdır. ... Böylece her yazıda kalem gibi başı dönmüş olmam" anlamına gelen bu cümle Farsça bir rubâ'îdir.
Şanizade Mehmet Ataullah Efendi, ‎Ziya Yılmazer, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eşi manendi olmamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/esi-manendi-olmamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR