Signification de "fırıldak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE FIRILDAK EN TURC

fırıldak

QUE SIGNIFIE FIRILDAK EN TURC

définition de fırıldak dans le dictionnaire turc

Moulin à vent Moulin à vent, moulin à vent circulaire. Véhicule ailé monté sur les fenêtres de la pièce ou de la cuisine pour la ventilation. Un chapeau fait de manière à être fixé au sommet du four ou au tuyau du poêle pour bien le tirer et tourner dans le sens du vent. Placard, mise en page, tour.

fırıldak Rüzgârla dönen, çember biçiminde çocuk oyuncağı. / Havalandırmak amacıyla oda veya mutfak pencerelerine takılan kanatlı araç. / Ocak veya soba borusunun iyi çekmesini sağlamak için tepesine takılan ve rüzgârın gittiği yöne dönebilecek biçimde yapılan şapka. / Dolap, düzen, hile.

TRADUCTION DE FIRILDAK

Découvrez la traduction de fırıldak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de fırıldak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fırıldak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 风车
• Traducteur Français - espagnol: molino de viento
• Traducteur Français - anglais: windmill
• Traducteur Français - hindi: विंडमिल
• Traducteur Français - arabe: طاحونة هوائية
• Traducteur Français - russe: ветряная мельница
• Traducteur Français - portugais: moinho de vento
• Traducteur Français - bengali: বাতচক্র
• Traducteur Français - français: moulin à vent
• Traducteur Français - malaisien: kincir angin
• Traducteur Français - allemand: Windmühle
• Traducteur Français - japonais: 風車
• Traducteur Français - coréen: 풍차
• Traducteur Français - javanais: kincir angin
• Traducteur Français - vietnamien: máy xay gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்றாலை
• Traducteur Français - marathi: पवनचक्की
• turc: fırıldak
• Traducteur Français - italien: mulino a vento
• Traducteur Français - polonais: wiatrak
• Traducteur Français - ukrainien: вітряк
• Traducteur Français - roumain: moară de vânt
• Traducteur Français - grec: ανεμόμυλος
• Traducteur Français - afrikaans: windpomp
• Traducteur Français - suédois: väderkvarn
• Traducteur Français - norvégien: vindmølle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRILDAK»

Découvrez l'usage de fırıldak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fırıldak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

MGDergi Haziran 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 30

Başardım mı, henüz bilmiyorum açıkçası. Total işler çok daha fazla tutuyor. İnternet seyircisini kaptığımı düşünüyorum ama yazmakta olduğum Fırıldak Ailesi Tv'de yayımlansa aynı şey olur mu, bilmiyorum. Çünkü Tv izleyicisi işten eve yorgun ...

Esin ŞENTUNA, ‎Evrim ŞİRİN, ‎Ömer KILIÇARSLAN, 2014

Rüya Tabirleri:

Fırıldak. Rüyada fırıldak görmek, üzüntü, kederve hastalığaişâret eder. Fırıldak görmek, bazen de zulüm ile tabir olunur. Elinde bir fırıldak ile oynadığını görmek, hile, yalan ve aldatılmaya işâret eder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Anne Karnında Kablolu Fırlayınca Kablosuz: - Sayfa 208

Kimse üzerine alınmasın, Bu kişiler, Genelde Fırıldak kişilerdir. Fırıldak deyince; O öyle fırıldaktı ki Onu gören fırıldak, Onu görünce, Dönmeyi bıraktı. Çünkü fırıldak; Çevrilen yöne, Harcanan kuvvet kadar döner. Bunun ise Ne zaman, Nerde, ...

Ferudun Babacan, 2010

Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 565

Cezalı oyuncu baktığı anda olduğu yerde durur. Cezalı binmeli ise, buradan sırtına binerek, dövmeli ise sırtına vura vura eneklerin olduğu yere kadar cezalı getirir. FIRILDAK (TOPAÇ- MAZAK) OYUNU Tek kişi ile oynandığı gibi, birden çok kişi ...

Develi İlçesi (Turkey), 2003

Galaktik Tiyatro:

Fırıldak. TürkiyeBilişimDerneği'nin 15. Bilimkurgu Öykü Yarışmasında 2.'lik ödülü almıştır. Fakülte binasının hiç kullanmadığımız odalarından birinde Hasan ile kaç saattir oturuyorduk bilmiyorum. Hasan'da epeydir bir haller vardı. Ketumdur ...

Tevfik Uyar, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada Misvak veya fırça ile dişlerini temizlediğini görmek, günah ve hataların affına delâlet eder. Kişinin rüyada herhangi bir nesneyi fırçaladığını görmesi, vazifesini güzel ifa ettiğinin işaretidir. *FIRILDAK: Bir kimsenin rüyada fırldak görmesi, ...

İbrahim UĞURER, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 99

(kadın için) cinsel hoşlanma amacı ile erkek tarafından okşanmak veya sürtüşmek fırıldak s. e sözlerinden, davranışlarından kendi yararı için sık sık dönen, dönek kişi fırıldakçı a, • fırıldak yapan ya da fırıldak çeviren kimse fırın kapağı a, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Sergüzeşt-i Nono Bey ve Elmas Boğaziçi - Sayfa 21

Onunla ilişkilerimizde sanki sahnede kavga ettikten ve oyun bittikten sonra kol kola yemek yemeye giden tiyatro sanatçıları gibiydik. ı Demek, Fırıldak Bahçesi'ndeyiz. Burası ayni adı taşıyan bir burnun arkasındaki tepecikte bir kır gazinosudur.

Salâh Birsel, 1982

20. yüzyıl Bulgaristan Türkleri şiiri (antoloji) - Sayfa 149

FIRILDAK. Bostahkta görürdüm ben Fırıl fıni dönerlerdi, Ve acemi kargalar da Bunlardan hep ürkerlerdi. Uçlarında saç modası «Atkuyruğu» püskül vardı, Ama bunlar bir süs değil Az çok işe yararlardı... Hangi yönden yel eserse Kuyruk çeker, ...

Mehmet Çavuş, 1988

İstanbul için şehr-engiz - Sayfa 255

Bıraktığımız vapurun bütün seyrettirdikleriyle sersemlemiş, belki sarhoş olmuş, ancak, babama, bana doğru uzattığı eline tutunarak adım atabiliyordum. Şimdi, Yenimahalleden Fırıldak bahçesine doğru yürürken, Beşiktaş'taki yalının, üstlerine ...

Yıldız Meriçboyu, ‎Yapı Kredi Bankası, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRILDAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fırıldak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fırıldak çevirmek...

PKK'yı çökertmek isteyen, KCK'yı da devirmek zorunda. Bunun aksini düşünmek ya bilgisizlikten kaynaklanıyor ya da bizim bilemediğimiz bir fırıldak dönüyor.”. «STAR, sept 15»

Dumanlı'dan Gülerce'ye salvolar: Köstebek, fırıldak!

Fırıldak adamlar buradayken de ölçüsüzdür, mübalağacıdır; oradayken de. Oysa mesele çok basit: seversen beraber yürürsün; hoşuna gitmeyen bir şey varsa ... «Adana Medya, août 15»

CHP'li Tanal'dan Özkes'e: “Fırıldak Kubilay durumuna düşeceksin!”

Özkes'e ayrıca siyasi tarihte adı sürekli parti değiştirmesiyle 'Fırıldak Kubilay' diye anılan, Kubilay Uygun benzetmesi de yapan Tanal; “Size yakışan ise istifa ... «Çağdaş Ses, juil 15»

Ergenekon Sanığından Kütahyalı'ya: 'Ne İçiyorsun Sen Fırıldak..'

Ergenekon davası konusundaki düşüncelerini 17 Aralık sonrası değiştiren Rasim Ozan Kütahyalı'ya, Ergenekon sanığı Mehmet Ali Çelebi Twitter'den ayar verdi. «Aktif Haber, mai 15»

'Bana fırıldak diyorlar ama...'

Bana 'fırıldak' diyorlar ama aslında Avrupa sosyal demokrasisinin hedefleri ile Ak Parti'nin yaptıkları aynı. Ermenilerle diyalog konusu, çözüm süreci konusu, ... «Milliyet, avril 15»

Işıldak mı fırıldak mı? Bilemedik

AKP'ye 'Dombra' adlı seçim şarkısını yapan Uğur Işılak, iktidar partisinden aday gösterildi. Işılak'ın siyasi yolculuğu ise Twitter'da gündem oldu. Işılak'ın ... «Sözcü, avril 15»

Mahmut Tuncer'in seslendirdiği Fırıldak Ailesi fragmanı

Fırıldak Ailesi beyaz perdeye taşınıyor. Hem de Mahmut Tuncer'le. Nisan ayında vizyona girecek olan filmin tanıtım videosu yayınlanırken, izleyiciye bir sürpriz ... «Akşam, mars 15»

Mahmut Tuncer'den Fırıldak Ailesi için İngilizce şarkı

Fırıldak Ailesi, daha önce televizyon ekranlarına gelen eğlenceli Fırıldak Ailesi'nin maceralarını bu sefer sinema salonlarında ki yerini almaya hazırlanıyor. «Radikal, févr 15»

Fırıldak Ailesi Beyazperdeye Geliyor!

Varol Yaşaroğlu'nun yaratmış olduğu ve televizyon ekranlarının sevilen animasyonlarından biri olan Fırıldak Ailesi nihayet daha uzun soluklu bir öykü ile ... «Beyazperde, févr 15»

Fırıldak Ailesi sinemalarda

“Dünya dursa da onlar döner” sloganı ile mizah severlerin kalbinde yer etmiş olan Fırıldak Ailesi sinema filminin yapımcılığını BKM ve Grafi2000 Prodüksiyon ... «Akşam, févr 15»