Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fırınlanmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRINLANMAK EN TURC

fırınlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIRINLANMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fırınlanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fırınlanmak dans le dictionnaire turc

à mettre dans le four ou à sécher dans le four. fırınlanmak Fırına konulmak veya fırında kurutulmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «fırınlanmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FIRINLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FIRINLANMAK

fırıldak gibi
fırıldakçı
fırıldakçılık
fırıldanma
fırıldanmak
fırıldatma
fırıldatmak
fırın
fırın gibi
fırın kebabı
fırın
fırıncılık
fırında makarna
fırınlama
fırınlamak
fırınlanma
fırınlatma
fırınlatmak
fırınlı
fırınlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FIRINLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonymes et antonymes de fırınlanmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRINLANMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de fırınlanmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRINLANMAK

Découvrez la traduction de fırınlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fırınlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fırınlanmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hornear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испечь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

backen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빵 굽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி சுடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेक करावे
75 millions de locuteurs

turc

fırınlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infornare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fırınlanmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRINLANMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fırınlanmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fırınlanmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRINLANMAK»

Découvrez l'usage de fırınlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fırınlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve san) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Ayla Ödekan, 1989
2
Türkiye tarihi: Osmanlı Devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerf bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Sina Akşin, 1987
3
Arkeoloji ve sanat - 24. cilt,106-111. sayılar - Sayfa 22
Gövde parçası (Eski Örenler): Bej renk hamurlu, mikalı, mineral ve küçük taşçık katkılı, iyi fırınlanmış, dış yüzey koyu sarımsı kahverengi astarlı, açkılı, koyu kırmızı bezemeli, el yapımı. 5. Gövde parçası (Küçük Küllük): Pembe-bej hamurlu, ...
Nezih Başgelen, 2002
4
Türkiye tarihi: Osmanlı Devleti öncesindeki Türkler - Sayfa 492
açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir aletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Ayla Ödekan, ‎Halil Berktay, 1995
5
Turkish tile art - Sayfa 12
Seramiklere biçim verilip fırınlandıktan sonra desen oldukça kalın sürülen, gereğinde boya katarak renklendirilen sliple işlenir. Slip aslında bildiğimiz astar olarak kullanılan maddedir. Bu renkli veya renksiz (beyaz) bırakılan slip tabakası ...
Gönül Öney, 1976
6
Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 510
"S Yetkin [19721: 29-32; G. Öney |1976al: 30-31. " S Yetkin [19721: 29-32. D. Kuban (2002b): 343. Yaldızlı çinilerin, çinilerin tek renk sır tekniği ile üretilip, fırınlanma işleminden sonra yüzeyine dekorlu altın varakların yapıştırılarak,39 veya çok ...
Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006
7
Salah Bey kitabı - Sayfa 97
Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu"" Birsel, Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu'nda 1991 yılına ait günlüklerini bir araya getirir. Günlüklerinde olduğu gibi diğer yapıtlarında da konu yelpazesini çok geniş tutan sanatçımız, Yalnızlığın Fırınlanmış ...
Abdullah Çelik, 2003
8
Türkiye sanat yıllığı ... - Sayfa 86
Fırınlanmak istenen nesne, kül ve diğer sır hammaddelerinden oluşan bir karışım içine gömülerek fırınlanıyor; nesne kendisini sırlamaya yetecek kadar hammaddeyi bünyesine emerek, karışımın içinden her tarafı sırlanmış olarak çıkıyor.
Zeynep Rona, ‎Ahu Antmen, 2002
9
Anadolu halk kültüründe resim, heykel ve müziğin yeri, önemi
Seramik: Hammaddesi kil olup elde, kalıpta ya da tornada biçimlendirilmiş ve fırınlanmış her tür eşyanın genel adı. Porselenden pişmiş toprak malzemeye dek her tür obje sözcüğün kapsamına girer. Serpuş: Başı korumak için giyilen nesne, ...
Nurdane Özdemir, 1997
10
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 332
Bu yapıda kullanılmış olan renkli sır tekniğinde, desenin konturları kırmızı hamur üzerine derin biçimde kazınarak veya baskı ile basılmak suretiyle işlenir, sonra renkli sırlarla boyanarak fırınlanır. Bir başka şeklinde ise kırmızı hamurlu levha ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fırınlanmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/firinlanmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z