Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fırınlanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRINLANMA EN TURC

fırınlanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIRINLANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fırınlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fırınlanma dans le dictionnaire turc

Travail de cuisson au four. fırınlanma Fırınlanmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «fırınlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FIRINLANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FIRINLANMA

fırıldak gibi
fırıldakçı
fırıldakçılık
fırıldanma
fırıldanmak
fırıldatma
fırıldatmak
fırın
fırın gibi
fırın kebabı
fırın
fırıncılık
fırında makarna
fırınlama
fırınlamak
fırınlanmak
fırınlatma
fırınlatmak
fırınlı
fırınlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FIRINLANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Synonymes et antonymes de fırınlanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRINLANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fırınlanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRINLANMA

Découvrez la traduction de fırınlanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fırınlanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fırınlanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

退火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annealing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annealing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отжиг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recozimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepuhlindapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열 냉각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang gawe kukuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho dẽo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annealing
75 millions de locuteurs

turc

fırınlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricottura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżarzania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отжиг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recoacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόπτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgloeiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fırınlanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRINLANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fırınlanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fırınlanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIRINLANMA»

Découvrez l'usage de fırınlanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fırınlanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 510
"S Yetkin [19721: 29-32; G. Öney |1976al: 30-31. " S Yetkin [19721: 29-32. D. Kuban (2002b): 343. Yaldızlı çinilerin, çinilerin tek renk sır tekniği ile üretilip, fırınlanma işleminden sonra yüzeyine dekorlu altın varakların yapıştırılarak,39 veya çok ...
Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006
2
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 332
Bu yapıda kullanılmış olan renkli sır tekniğinde, desenin konturları kırmızı hamur üzerine derin biçimde kazınarak veya baskı ile basılmak suretiyle işlenir, sonra renkli sırlarla boyanarak fırınlanır. Bir başka şeklinde ise kırmızı hamurlu levha ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
3
Arkeoloji ve sanat - 26. cilt,118. sayı - Sayfa 59
Cam Sıcakken Uygulanan Bezemeler: Mine tekniğinde, önce konturlar çizilir, kap fırınlanır; sonra renkler boyanınca tekrar fırınlanır. Bezeme kabarık olur. 700-900°Cde yapıldığı zaman, renkler nesnenin yüzeyi ile kaynaşırlar42. Pantokrator ve ...
Nezih Başgelen, 2004
4
Osmanlı devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve san) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Ayla Ödekan, 1989
5
Türkiye tarihi: Osmanlı Devletine kadar Türkler - Sayfa 492
Desen seramiğin açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir âletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerf bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Sina Akşin, 1987
6
Türkiye tarihi: Osmanlı Devleti öncesindeki Türkler - Sayfa 492
açık renk astarını da kazıyacak biçimde ince sivri bir aletle çizildikten sonra fırınlanır. İstenen renkte (daha çok yeşil ve sarı) şeffaf sırla sırlanır ve bir kez daha fırınlanır. Kimi örneklerde seramiğin akıtma renklerle bezendiği ...
Ümit Hassan, ‎Ayla Ödekan, ‎Halil Berktay, 1995
7
Turkish tile art - Sayfa 12
Seramiklere biçim verilip fırınlandıktan sonra desen oldukça kalın sürülen, gereğinde boya katarak renklendirilen sliple işlenir. Slip aslında bildiğimiz astar olarak kullanılan maddedir. Bu renkli veya renksiz (beyaz) bırakılan slip tabakası ...
Gönül Öney, 1976
8
Salah Bey kitabı - Sayfa 97
Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu"" Birsel, Yalnızlığın Fırınlanmış Kokusu'nda 1991 yılına ait günlüklerini bir araya getirir. Günlüklerinde olduğu gibi diğer yapıtlarında da konu yelpazesini çok geniş tutan sanatçımız, Yalnızlığın Fırınlanmış ...
Abdullah Çelik, 2003
9
Anadolu halk kültüründe resim, heykel ve müziğin yeri, önemi
Seramik: Hammaddesi kil olup elde, kalıpta ya da tornada biçimlendirilmiş ve fırınlanmış her tür eşyanın genel adı. Porselenden pişmiş toprak malzemeye dek her tür obje sözcüğün kapsamına girer. Serpuş: Başı korumak için giyilen nesne, ...
Nurdane Özdemir, 1997
10
Erken dönem Osmanlı mimarîsinde yazı - Sayfa 484
Kırmızı hamuru olan bu çinilere yazı ve desenler, fırınlanmadan önce basılarak ve kazılarak işlenir. Bir kez pişirildikten sonra süslemeler renkli sırla işlenerek tekrar fırınlanır. Renklerin birbirine karışmaması için desenler arasına balmumu veya ...
Abdülhamit Tüfekçioğlu, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRINLANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fırınlanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akrilamid kansere neden olabiliyor
Patates cipsleri, krakerler, ekmek, kızartılmış veya fırınlanmış ürünler… İçerisinde yüksek miktarda nişasta bulunduran ürünlerin, yüksek ateşte fırınlanması veya ... «Gıda Gündemi, juin 15»
2
Beyaz çayın bilmediğiniz faydaları!
Ancak yapraklar en fazla siyah çayda işleme (soldurma, fırınlanma, kurutma, fermentasyon) tabi tutulurken, yeşil çay daha az işlem görüyor, beyaz çay ise hiç ... «Mynet Haber, avril 15»
3
Dişte kullanılan seramik ve porselen
Dental porselenler fırınlanma ısılarına göre ADA (Amerikan Diş Hekimliği Derneği) tarafından 900-1200oC arası düşük ısı porseleni, 1200-1300oC arası orta ısı ... «Akşam, oct 14»
4
Çömlek gözünü rekorlar kitabı'na dikti
Altın Portakal ödüllü sanatçıları ölümsüzleştirecek çömleğin yapımında, 5 ton çamur kullanılacağını belirten Taşhomcu, çömleğin fırınlanma aşamasından sonra ... «Akşam, nov 13»
5
Bismil'de 2 bin 500 yıllık dil keşfedildi
Sarayı kül eden yangın, kil tablette ise fırınlanma etkisi yaratarak günümüze kadar gelmesini sağlamış. Sarayın taht odasındaki tableti, ABD'deki Akron ... «Timeturk, mai 12»
6
Kütahya Porselen yılda 80 milyon parça üretiyor
Bunların fırınlanma derecesi 1.200 derece dolayında. Fırınlar devamlı yanıyor. Fabrikada 24 saat durmayan bir üretim var. Fırınlar hiç sönmüyor. Fırının önündeki ... «Milliyet, nov 11»
7
Hedefi, uzayda 'ebru' yapmak
Fırınlanma aşamasında her hangi bir aksilik, bu aşamaya gelen eserin kırılması veya çatlamasına neden oluyor. Yaklaşık 10 yıldır ebru yapan Elagöz, bugüne ... «Milliyet, oct 11»
8
Uzmanlar patates, mısır cipsi, kraker, ekmek gibi fırınlanmış
Yüksek nişasta içeren gıdaların kızartılması ya da fırınlanması sırasındaki kimyasal reaksiyonla ortaya çıkan ''akrilamid'' başta pankreas kanser riskini 2 kat ... «Internet Haber, août 11»
9
Gıdalardaki gizli tehlike 'akrilamid'
Uzmanlar, yüksek nişasta içeren gıdaların kızartılması ya da fırınlanması sırasındaki kimyasal reaksiyonla ortaya çıkan "akrilamid"in sağlık problemlerine neden ... «Radikal, août 11»
10
Krallara layık çay için...
Sonra da fırınlanma süreci başlıyor. Nem oranına göre belli bir süre fırınlanıyor. Ve bildiğimiz siyah çayı elde ediyoruz. Yeşil çay nasıl yapılıyor? Bitki aynı ama ... «Posta, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fırınlanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/firinlanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z