Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gazel tutturmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAZEL TUTTURMAK EN TURC

gazel tutturmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAZEL TUTTURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gazel tutturmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gazel tutturmak dans le dictionnaire turc

chanter ou chanter fort. gazel tutturmak Yüksek sesle şarkı veya türkü söylemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «gazel tutturmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GAZEL TUTTURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GAZEL TUTTURMAK

gazap
gazaplandırma
gazaplandırmak
gazaplanma
gazaplanmak
gazaplı
gazeki
gazel
gazel damarı
gazel okumak
gazelhan
gazelhanlık
gazeliyat
gazellenme
gazellenmek
gazete
gazeteci
gazetecilik
gazetelik
gazhane

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GAZEL TUTTURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de gazel tutturmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAZEL TUTTURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gazel tutturmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAZEL TUTTURMAK

Découvrez la traduction de gazel tutturmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gazel tutturmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazel tutturmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

歌颂系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oda a sujetar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ode to fasten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तोत्र जकड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصيدة لأربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ода закрепите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ode para prender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাথা দৃঢ় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ode à fixer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syair pujian untuk mengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ode an befestigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定する頌歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ODE 는 고정 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ode nggancaraken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ ca ngợi chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டு சிறுபாட்டான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधली ODE
75 millions de locuteurs

turc

gazel tutturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ode per il fissaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oda do mocowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ода закріпіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odă pentru a fixa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωδή για τη στερέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ode aan vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ode att fästa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ode til fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gazel tutturmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAZEL TUTTURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gazel tutturmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gazel tutturmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAZEL TUTTURMAK»

Découvrez l'usage de gazel tutturmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazel tutturmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı'nın hazânında gazel dökümü: modern Türk şiirini ... - Sayfa 101
... Rüknâ-yi sühan "Buved" ü "mî-seved" ü "based" ü "âmed süd" ile Fârisî oldu sanir yaptigi saçmâ-yi sühan Zanneder bagladigi nazmi §ikeste-beste 1sfahan'da okunur beste-i rânâ-yi sühan Tutturup 101 GAZEL DÖKÜMÜ.
Metin Kayahan Özgül, 2006
2
Masal olanlar - Sayfa 31
Bir başkası, sululuğu tutturur; tabak, kadeh ne varsa kırar, döker, yahut bir zat-ı şerif: - İstediğim hava çalınmadı; dediğim o gazel değildi; çobanı oynarken kısa kestiler! deyip babalarını tutturur. Hiç yoktan bir densizlik. Bir taraftan bir ses: - Bey, ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Nuri Akbayar, 1997
3
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 50
Balık çıkmı- yorsa şarkıların, gazellerin ayyuka çıktığını anlatan Ali Rıza Bey, "O ne eğlencelerdi!" diyor. Cabir Vada da ... Serde balıkçılık var a, yüz balıklarını yunustan tutturarak falyanos, orkinos, kılıç diye saydım. Dip balıklarına intikal ederek ...
Ahmet Kabaklı, 2007
4
Bekri Mustafa - Sayfa 12
Biraz sonra sevgilisi ' ile annesi oturduğu yere yaklaşınca hafiften bir ilâhi gibi bir şey tutturarak taslarını şakırdatmıya ... rast makamından şu gazeli tutturdu: Kimseyi dil tenki azar etme sultanlık budur; Kalbi nuri tâhtgâh eyle Süleymanhk budur.
Osman Cemal Kaygili, 1944
5
Ölümünün 100. yılında Namık Kemal - Sayfa 165
Oysa muhtevada, her iki gazel arasında büyük farklar vardır. öncelikle belirtilmesi gereken nokta, Namık Kemal'in de işaret ... Avnî Bey (oldukça güzel şiir söyler bir adamdır; hatta Hıarabât'ta. da âsârı vardır) âşıkâne bir yolda tutturmuş idi.
Namık Kemal, ‎Marmara Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, 1988
6
Eski İstanbul Ramazanları: bütün âdetleri, eğlenceleri, ... - Sayfa 61
Zaten IV. yüzyıldan beri Karagöz tasvirlerine vahdet-i vücut nazari- yesince böyle gazeller ve girizgâhlarla "hayal gölgesi" hüviyetini vermekle ... Gazeli bitirir bitirmez "Yâr bana bir eğlence, yâr bana bir eğlence" diye bir bağırmadır tutturur.
Halit Fahri Ozansoy, 1968
7
Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 86
Öyle bir yol tutturmuş, sanatını o yolda gösteriyor. İnlemeyen gazelleri de vardır: İşte , "Ele âlır yüricek ol gül-i şeydâ eteğin" diye başlayan gazeli, bir neşe var onda, bir gülümseme var. Bir yerinde "Şâmlar kanlı yaşım mevcine elbette değer ...
Nurullah Ataç, 1972
8
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 2. cilt - Sayfa 490
cxxx Ey o kıpkızıl şarap kadehini eline alan sâkî, ey o terütaze güzelim gazeli tutturan çalgıcı/ Ey gökyüzüne ateş salan Zühre, Mirrîh'e, söyle nasıl bir hançer elde etmişsin. A ayrılığı kıyamet gününden de uzun süren, bu ne kıyamettir ki yeni ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
9
Şeyhülislâm Bahâyî Efendi Dîvânı'ndan seçmeler - Sayfa 31
Fakat, kitabımıza almadığımız bu gazel'de, «Bû Saîd» ismiyle geçen şahsiyetin, sözünü ettiğimiz bu sûfî olmadığı, ona ... Bu yüzyılın ortalama sanat seviyesini tutturan pek çok şâirde, aşağı yukarı bu değerde kasidelere rastlamak mümkündür.
Bahâyî, ‎Harun Tolasa, 1979
10
Dîvan yolu'ndan Pera'ya selâmetle: modern Türk şiirine doğru
Nev gazeller arz edip ehl-i şuûra Vehbiyâ Nev-be-nev eş'ârfahr etmek şiârımdır benim beyti (Vehbî, 1253, s. 60) ise ... Yeni muhteva arayışlarıyle modern bir yol tutturmaya çalıştıkları farkedilen şairlerin nazîreyi önemsemesi ilginç; zîrâ, şahsî ...
M. Kayahan Özgül, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gazel tutturmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gazel-tutturmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z