Signification de "gelip geçmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GELIP GEÇMEK EN TURC

gelip geçmek

QUE SIGNIFIE GELIP GEÇMEK EN TURC

définition de gelip geçmek dans le dictionnaire turc

venir et passer. Je suis dans une position, un lieu, etc. Pendant un moment. Pour être actif pendant une courte période.

gelip geçmek Bir yerden geçmek. / Bir süre bir makam, bir yer vb.inde bulunmak. / Kısa bir süre etkin olmak.

TRADUCTION DE GELIP GEÇMEK

Découvrez la traduction de gelip geçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gelip geçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelip geçmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 应验
• Traducteur Français - espagnol: sucederá
• Traducteur Français - anglais: come to pass
• Traducteur Français - hindi: पारित करने के लिए आ
• Traducteur Français - arabe: تمر مرور الكرام
• Traducteur Français - russe: происходить
• Traducteur Français - portugais: acontecerá
• Traducteur Français - bengali: ঘটা
• Traducteur Français - français: se passer
• Traducteur Français - malaisien: berlaku
• Traducteur Français - allemand: sich begeben
• Traducteur Français - japonais: 渡すために来て
• Traducteur Français - coréen: 통과하기 위하여 올
• Traducteur Français - javanais: kelakon
• Traducteur Français - vietnamien: Xảy
• Traducteur Français - tamoul: கடந்து வந்து
• Traducteur Français - marathi: घडताना
• turc: gelip geçmek
• Traducteur Français - italien: avverate
• Traducteur Français - polonais: nadejdzie
• Traducteur Français - ukrainien: відбуватися
• Traducteur Français - roumain: să se întâmple
• Traducteur Français - grec: έρθει να περάσει
• Traducteur Français - afrikaans: kom om te slaag
• Traducteur Français - suédois: ske
• Traducteur Français - norvégien: skje

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELIP GEÇMEK»

Découvrez l'usage de gelip geçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelip geçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Herkesin gelip geçeceği yerde namaza durulmuş ve uzaktan gelip geçmek de mümkün bulunmamış olursa, günah, geçenin değil, oradanamaza durmuş olanındır. Büyük camilerde veya kırda namaz kılanın önünden mekruh olan geçiş, secde ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 110

Move off: Katılmak I am going to participate in your basketball team. Pass around: Elden ele geçirmek Pass around your new picture. Yeni resminizi elden ele geçirin. Pass through: Gelip geçmek, içinden geçmek, içinden geçirmek. 110.

MEHMET POLAT, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 289

6) gelip geçici Sürekli olmayan, kısa süreli; belli bir süre sonra bitip sona erecek. Tansiyon hastalığı eelip seçici bir hastalık değildir. (Vatan Gazetesi, 07.02.2004, s. 6) gelip geçmek Bir yere uğrayıp oradan geçmek; yürümek. Bayram 'ın ...

Necmi Akyalçın, 2007

Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:

Kinaye: Lügatte açıklığı terk etmek, gizlemek anlamına gelir. Istılahta ... Lâhik: Arkadan gelip birleşen, yetişip ulaşan, eklenen, ilave edilen. Lehçe: Bir ... Mecaz: Lügatte, gelipgeçilen yer,gelip geçilen zamanveya gelip geçmek demektir. Belagat ...

Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014

Kur'an Tercüme Teknikleri:

Mecâzın Tanımı Mecâz, sözlükte geçip gitmek, bir şeyi aşmak anlamındaki “câze” fiil kökünden ism-i mekân veya mimli masdar kipi olup gelip geçilen yer veya gelip geçmek anlamına gelir. Nitekim bir yerden başka bir yere intikal etme temel ...

Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015

Dil Üslûp Açısından Kur'ân:

Mecâz ise,(ز-ز) fiilindenalınmıştır. Hakikatin zıddıdır. Lügatte, 'geçilen yer, geçilen zaman, gelip geçmek' demektir.75 اتyolu geçtimهز وbuyolda gitti veya geçti demektir. ه ولا söylemeşekli manasına da gelmektedir. Lafzıbir manadan bir başka ...

Cüneyt Eren, 2015

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 265

Mescitlere bitiik olup da aralarından yol geçmeyen yerler de namaz hususunda mescit hükmündedir. ... vaktinin dıında mescitlere çocuk ve akıl hastalarını sokmak, bir zaruret yokken mescidin içini yol edinmek, gelip geçmek caiz olmaz.

Mehmed Paksu, 2009

Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 75

O çocukları falan dolduruverirler ve yolları arabaların geçmesine müsait bir vaziyete getirirler. ... (ağaçtan) kelimesinin yerine (üstlerine) kelimesinden sonra serbestçe gelip geçmek içinx ibaresinin ilâvesini Bozok Mebusu Süleyman Sırrı Bey ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968

Kısas-ı Enbiya ve Tevarih-i Hülafa - 1. cilt - Sayfa 55

Vakı'a on dört hükümdarın âdet üzre asrı saltanatları gelip geçinceye dek nice kamlar (asırlar) gelip geçmek lâzım gelir. Halbuki Nûşi- revan'dan sonra bir aralık devlet-i Sâsâniye'nin hali muhtel olarak yalnız dört sene zarfında âl-i Sâsân'dan ...

Ahmet Cevdet Paşa, 1966

Dil konuları dizisi: - Sayfa 98

gece gündüz geceli gündüzlü gediği gediğine (uygun) gelenek görenek gelen geçen gelen gelene gelen giden geleni gideni (çok olmak vb.) gel gelelim gelin görümce gelin güvey gelin kaynana gelip geçen gelip geçici gelip geçmek gelip ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELIP GEÇMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelip geçmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yürüyen merdivenler, sürünen insanlık Hikmet Köksal

Köprüler yaparız gelip geçmek için değil atlayıp hayatımıza son vermek için, lüks arabalarımız olur dost ziyaretleri için değil kaldırımdaki insanı ezmek için, ağrı ... «Türkiye, oct 15»

6 Bin Kişi Kobani'ye Döndü

İnsanlar araçlarıyla gelip geçmek istiyor. Bir an önce her aile gidip kendi evine, arazisine sahip çıkmak istiyor. Bunu anlayışla karşılıyoruz. Giden insanlara da ... «Onedio, févr 15»

ABD'nin Çin Korkusu

... hafta Çin'le ilgili tartışmalarda bu sözcüğe çok rastladım; sanırım “gelip geçmek” ... “Çin gelip ABD'yi geçiyor mu” sorusu özellikle 2007 mali krizinden bu yana, ... «Cumhuriyet, mai 14»

Hakiki Bodrum

Yaşamak için, yerleşmek için hatta gelip geçmek için seçilen adres bir ölçüde insanı ele verir ama iş ... Bizlerin Ege'ye gelip serilme nedenimiz biraz da budur. «Hürriyet, juil 13»

Çatışmalar sınırdakileri tedirgin ediyor

Her gün az çok 50-100 kişilik grup gelip geçmek istiyor. Fakat şu anda ülkemiz bunları almadığı için dağılıyor. Orada bir sürü insan şu anda yığınak halinde, ... «Haber7.com, nov 12»