Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geyşa" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEYŞA EN TURC

geyşa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEYŞA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «geyşa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
geyşa

geisha

Geyşa

Geisha est le nom donné aux femmes qui accompagnaient les chanteurs, les danseurs, les chats et les jeux de divertissement au Japon depuis le 17ème siècle. Le monde des geishas s'appelle Hana-match ou Ka-ryu-kai en japonais. Dans la région de Kanto, en particulier à Tokyo, le nom de Geisha, Osaka et Kyoto, en particulier la région de Kansai, et le nom de Geyko, sont utilisés dans les zones affectées par cette culture. Après la période Meiji, le nom de Geygi a commencé à être utilisé dans les zones officielles. Acemilere, Hangyoku à Kanto, Maiko à Kansai. Au début des années 1920, le nombre de geishas était de 80 et à la fin des années 1980 il était de 10. La raison la plus importante à cela est que les bars de style occidental et les femmes qui travaillent ici sont plus populaires. Geyşa, Japonya'da 17. yüzyıldan bu yana eğlence hayatında erkek müşterilere şarkı, dans, sohbet ve oyunlar ile eşlik eden kadınlara verilen ad. Geyşa dünyası Japonca'da Hana-maçi veya Ka-ryu-kai olarak adlandırılır. Tokyo başta olmak üzere Kanto bölgesinde Geyşa ismi, Osaka ve Kyoto başta olmak üzere Kansai bölgesi ve o kültürün etkisi altında kalmış bölgelerde ise Geyko ismi kullanılmaktadır. Meiji döneminden sonra Geygi ismi de resmî alanlarda kullanılmaya başlanmıştı. Acemilere, Kanto'da Hangyoku, Kansai'de Maiko denir. 1920'lerin başında 80 bini bulan geyşa sayısı, 1980'lerin sonuna gelindiğinde 10 bine düşmüştür. Bunun en önemli nedeni, batı tarzı barların ve burada çalışan kadınların daha popüler olmasıdır.

définition de geyşa dans le dictionnaire turc

Geisha danseur et chanteur femme japonaise. Femme japonaise spécialement formée pour accueillir les invités. geyşa Dansçı ve şarkıcı Japon kadını. / Özel olarak konuk ağırlamak için yetiştirilmiş Japon kadını.
Cliquez pour voir la définition originale de «geyşa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GEYŞA


kayşa
kayşa

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GEYŞA

geyik
geyik böceği
geyik böcekleri
geyik dikeni
geyik etine girmek
geyik muhabbeti
geyik otu
geyikdili
geyikgiller
geyikler kırkımında
gez
gez göz arpacık
gezdirilme
gezdirilmek
gezdiriş
gezdirme
gezdirmek
geze almak
gezegen
gezegenler arası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GEYŞA

ahşa
aklınla bin yaşa
bağrışa çağrışa
baş başa
baştan başa
bin yaşa
böyle başa
dost başa
foşa
guşa
hayvan koklaşa koklaşa
haşa
ifşa
insan konuşa konuşa
inşa
irtişa
kaptan paşa
kara maşa
kargaşa
karmaşa

Synonymes et antonymes de geyşa dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEYŞA»

Traducteur en ligne avec la traduction de geyşa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEYŞA

Découvrez la traduction de geyşa dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de geyşa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geyşa» en turc.

Traducteur Français - chinois

艺妓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geisha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

geisha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гейша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gueixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাপানীবাইজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geisha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geisha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geisha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게이샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geisha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

geisha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெய்ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाषणकुशल
75 millions de locuteurs

turc

geyşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geisha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gejsza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гейша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gheișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέισα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geisha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geisha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geisha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geyşa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEYŞA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geyşa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot geyşa en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEYŞA»

Découvrez l'usage de geyşa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geyşa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yumi: Istanbul'da bir geyşa
Historisk roman om en japansk kvinde, der flytter til Istanbul sammen med en gruppe japanere for at oprette et venskab mellem Japan og Det Ottomanske Rige
Erdal Güven, 2010
2
Wild Hunt (Mills & Boon Intrigue) (Nocturne, Book 28)
Their alliance made them more powerful than anyone could have imagined...
Lori Devoti, 2010
3
Konniçiva Japonya Zor Değil: - Sayfa 296
Söz yemekten açılmışken, geleneksel Japon Yemek Merasimi ve Geyşalardan bahsetmeden olmaz. Önce dekoru anlatmak gerek; yerler bizim "Hasır"larla döşenmiş, çok sade bir dekor, masanız, bizim "Sofra Tablası" ya da yalnızca "Tabla" ...
Doğan Sofracıoğlu, 2010
4
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Bunlara geyşa derler,(kadın şair) mânâsınadır. Bunlar içinde çok edîbve gayet meşhur kadınlar varmış. Bunlar hususî çayhanelerde falan olduğu gibi aile içinde evlerde debulunurmuş. Eskiden bugeyşalar dâimaaile içinde asiller arasında ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
5
Universal History, Ancient and Modern: From the Earliest ... - Sayfa 51
I Upon Bela's death, Solomon the son A n of Andrew, being in Germany, with the 106I'. assistance of the emperor, opposed the succession of Geysa Bela's oldest son ; but a reconciliation being effected, through the mediation of the bishops, ...
William Fordyce Mavor, 1803
6
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
STEPHEN, ST., first king of Hungary, son of the Magyar chief Geysa, and Sarolta, the daughter of Gyula, a Hungarian nobleman who had been baptized in Greece, was born about 979, at Gran (Eslragan, the antient Strigo- uium). His father ...
George Long, 1842
7
The penny cyclopædia [ed. by G. Long]. - Sayfa 29
[Benedict X. ; Nicholas II] STEPHEN, ST., first king of Hungary, son of the Magyar chief Geysa, and Sarolta, the daughter of Gyula, a Hungarian nobleman who had been baptized in Greece, was born about 979, at Gran (Kilragan, ttio antient ...
Society for the diffusion of useful knowledge, ‎George Long, 1842
8
Múltiplo caos: narratividades e diálogos contemporâneos ...
Os resultados dos estudos realizados pelos membros do Grupo de Pesquisa Textualidades Contemporâneas (CNPq) resultaram neste livro.
Geysa Silva, 2008
9
Universal modern history: exhibiting the rise, progress, ... - Sayfa 339
The first Christian king was Geysa, who exert- ^ ^ ed himself in attempting to convert his subjects q'qq' to Christianity, notwithstanding the opposition he met with from his nobles, whose ideas of glory were solely confined to invasions and ...
John Robinson, 1839
10
Modern History Or the Present State of All Nations - 2. cilt - Sayfa 16
Geysa, the eldest son of Bela, ascended cattle seem to be the best branches of it. That their trade is no greater, may be ascribed to several causes 1 as first, their being an inland country at a distance from the sea. By the Danube indeed, 8.
Thomas Salmon, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEYŞA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geyşa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geneleve düşen Geyşa ile Ali Bulaç'ın ne ilgisi var? Sözü Salih …
Zaman gazetesi yazarı Ali Bulaç'ın “Neden devletin İslamcısı olmadım” başlıklı yazısına yanıt Yeni Şafak yazarı Salih Tuna'dan geldi. Ali Bulaç'ın, yazısında, ... «SuperHaber.tv, juil 15»
2
İstinye Geyşaları'nın görkemli hayatı
İstinyePark, çünkü en çok orada görünüyorlar; geyşa, çünkü kocalarıyla ilgilenmek ve onların ilgisini kalıcı kılmak konusunda çok becerikliler. Kuaförler, satış ... «Medya Faresi, juin 15»
3
Gökçen Erdoğan
Bir dönem kuşe kağıda basılan en önemli magazin dergilerinin kapaklarında 'geyşa ruhluyum' diye beyanat veren genç ve güzel kadınlar, modeller, şarkıcılar ... «Medya Faresi, mai 15»
4
Oryantalist imgelem
Hele filmde bir noktadan sonra iki geyşa arasındaki piyasa rekabetinden -'prens tavlama' rekabeti-öte anlatacak bir şey kalmıyor oluşu daha da çarpıcı: ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
5
Geyşaların gizemli dünyasının içinde...
İspanyol fotoğrafçı Lucas Vallecillos geyşaların özel dünyasına girdi. Vallecillos geyşa olmak üzere sıkı bir eğitimden geçen genç Japon kadınları izleyip ... «Radikal, mai 15»
6
Geyşa ruhluyum
Pamela, yaz öncesi fıkır fıkır bir şarkıyla geri döndü. Hip hop ve funk melodili “Aslanlar Gibi”, klibiyle birlikte müzikseverlerle buluştu. Sinem VURAL 7 Mayıs 2015. «Hürriyet, mai 15»
7
Antik Medeniyetlerden Günümüze 10 Farklı Makyaj Kültürü
Özel törenlerde ise dişlerini Ohaguro isimli özel siyah boyalarla boyadıkları biliniyor çünkü geyşaların toplum içinde dişlerini gösterecek kadar gülmeleri hoş ... «Onedio, avril 15»
8
Toshiba ilk geyşa robotunu tanıttı İZLE
Las Vegas'ta düzenlenen CES 2015'te birbirinden farklı teknoloji ürünleri sergilenmeye devam ediyor. Japonya merkezli Toshiba da tanıttığı geyşa robotu ile ... «Ensonhaber, janv 15»
9
Geyşa olmaya gerek yok!
Örneğin, hamilelik ve doğum döneminde eşinden beklediği ilgiyi göremeyen bazı erkekler, evlilik dışında ilgi alma düşüncesi içerisine girebilir ve aldatma ... «Milliyet, juil 14»
10
Erkek için geyşa olmayacaksın
Bir tür geyşalık yapıyorlar yani. Ama erkeklerin pek çoğu ne yazık ki hiçbir zevkinden vazgeçmiyor. Üstelik o arada çamaşırları yıkanıyor, ütüleniyor, yemek evde ... «Hürriyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geyşa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/geysa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z