Signification de "temkinlice" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TEMKINLICE EN TURC

temkinlice

QUE SIGNIFIE TEMKINLICE EN TURC

définition de temkinlice dans le dictionnaire turc

prudemment Prudent, prudemment.

temkinlice Temkinli olarak, temkinli bir biçimde.

TRADUCTION DE TEMKINLICE

Découvrez la traduction de temkinlice dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de temkinlice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temkinlice» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 翼翼
• Traducteur Français - espagnol: cautela
• Traducteur Français - anglais: warily
• Traducteur Français - hindi: एहतियात से
• Traducteur Français - arabe: بحذر
• Traducteur Français - russe: осторожно
• Traducteur Français - portugais: cautelosamente
• Traducteur Français - bengali: সতর্কভাবে
• Traducteur Français - français: prudemment
• Traducteur Français - malaisien: dgn berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: vorsichtig
• Traducteur Français - japonais: 用心深く
• Traducteur Français - coréen: 조심하여
• Traducteur Français - javanais: nyeksèkaké kanthi waspada
• Traducteur Français - vietnamien: thận trọng
• Traducteur Français - tamoul: எச்சரிக்கையுடன்
• Traducteur Français - marathi: सावधपणे
• turc: temkinlice
• Traducteur Français - italien: circospezione
• Traducteur Français - polonais: ostrożnie
• Traducteur Français - ukrainien: обережно
• Traducteur Français - roumain: precaut
• Traducteur Français - grec: προσεκτικώς
• Traducteur Français - afrikaans: versigtig
• Traducteur Français - suédois: varsamt
• Traducteur Français - norvégien: varsomt

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEMKINLICE»

Découvrez l'usage de temkinlice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temkinlice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diyet'Uran:

Basamakları temkinlice çıkıpgiriş katını mahzene bağlayan koridora ulaştılar. Koridor darmadağındı. Yerlerde tabak ve bardak kırıkları vardı. Ayrıca dökülmüş sandalyeler, ayaksız masalar, tozlanmış koltuklar... Uzunve loş koridorda birisi etrafı ...

Adem Yücel, ‎Tuna Çetin, 2014

Germinal:

Günışıdı.Catherine, temkinlice moloz tepeciğinin yanından dolaşan Chaval'i sırtından tanımıştı, tamo sırada payandaistifinin altındaki sığınaklarından başlarını uzatan Lydie'yle Bébert'igördü. Jeanlin onlara beklemelerini emrettiği için evlerine ...

Émile Zola, 2014

İki Cihan Bir Güneş:

EyOsman,bu mümkün değil.Varıngidin. Sizler hem Allah'a hemde bana hicretetmiş olursunuz.Bunda sizeiki hicretsevabı var... – Peki ey Allah'ın Resûlü, bizebu yeter! Yine temkinlice,yine sabaha karşı, beşeronarlı gruplar halinde yola çıkıldı.

Özgen Keskin, 2014

Salem Pidecisi - Sayfa 13

Can temkinlice aynaya doğru yaklaştı. Yürüdü, yürüdü ve aynanın karşısında durdu. “TAK TAK TAK!!!” her zamankinden daha yüksek bir sesle vurma sesi gelince Can korkuyla yerinden zıplamıştı. Sonra da sinirlenmiş ve iki eliyle aynayı tutup ...

Adem Yücel, ‎Tuna ÇEtin, 2014

League Of Legend MİD(ORTA KORİDOR) REHBERİ ÖGRETİCİSİ:

Eğer nehirde ya da ormanda takımızdan birisi sıkıştırılırsa ona temkinlice yardım etmekten çekinmeyin. Her hangi bir teamfight durumda ise rakibin en güçsüz bireyine focuslanın. Bu bölümde bolca kill alıp rakibi ezmiş olmanız gerekmektedir.

Ömer Dürer Kitap&Dergi ™, 2014

Saray Günlüğüm:

Bre koltuk yastığı kıyafetli p.., muşt' Cin Ahmed temkinlice: 'Gücenme benim eski püskü kıyafetli babacığım!' Erdeklinin (çaresizce) 'Parça parça olunup beni dile düşürmüşsün, diye kırgınlık göstermesine herkes gizli gizli güldükçe,o biçarenin ...

Ramazan Balcı, 2014

Neydi Mutluluk, Mutluluk Neydi?: - Sayfa 133

İkisi de bir diğerinin durma ihtimaliyle ilk başta dudaklarını temkinlice teslim etti, sonra birbirlerinin tadını hemen benimsediler. Mert'in eli Şan'ın beline, Şan'ın eli onun boynuna dolandı. Bu karanlık odada oynadıkları öpüşme oyunu birbirlerine ...

Canan Ezel, 2013

Türkün tarihi ve inanışları - Sayfa 189

Kendisine çok yatıştırdığımız efendice ve temkinlice konuşma üslûbunu, son seçimlerde nedense unutmuş görünen sayın inönü'den şimdi sormak gerekir : Neden o «eşkıya» dedikleri kanun, ve bağımsızlık düşmanı süflî mahlûkları hep ...

Recai Gürsoylu, 1966

Dîvân-i Kebîr: Yazan Mevlânâ Celâleddin. Hazirhyan: ...

Yüzlerce yağmuru süzüp şarab ettin de bir kadehe koydun, bu şaraptan yüzlerce kadeh içtin de gene akıllılar gibi temkinlice oturdun. Bir iptir, attın da bizi yücelere çıkardın; fakat ben havada öylece kalakaldım, ipse koptu gitti. Aşkına düşen ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1957

Hava parası - Sayfa 31

... evde Mahinur Kalfa'dan farksız olacağını görüyordu. O günlerde Cavide gibi salon açmış kadınlar seyrek olduğu için göze çarpıyordu. Seniye Hanımefendi Cavide ile tanışınca, onu, anasına pek benzetti. Temkinlice bir iki damla da ağladı.

Memduh Şevket Esendal, 1984