Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "önemlice" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖNEMLICE EN TURC

önemlice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖNEMLICE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «önemlice» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de önemlice dans le dictionnaire turc

assez important pour être considéré comme important. / Sérieusement. önemlice Önemli sayılabilecek kadar. / Ciddî.

Cliquez pour voir la définition originale de «önemlice» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖNEMLICE


celâllice
celâllice
delice
delice
dikenlice
dikenlice
enlice
enlice
gizlice
gizlice
gösterişlice
gösterişlice
hacimlice
hacimlice
hallice
hallice
heybetlice
heybetlice
iç güveyinden hâllice
iç güveyinden hâllice
kuvvetlice
kuvvetlice
lâubalice
lâubalice
tellice
tellice
temkinlice
temkinlice

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖNEMLICE

öne almak
öne düşmek
öne sermek
öne sürmek
önel
önem
önem vermek
önemli
önemseme
önemsemek
önemseniş
önemsenme
önemsenmek
önemseyiş
önemsiz
önemsizce
önemsizlik
önerge
önerge vermek
öneri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖNEMLICE

Ermenice
acemice
binnetice
bir nice
birice
canice
cimrice
dirice
dâhice
efendice
enayice
eskice
eğrice
ipe gelesice
irice
iyice
netice
nice
nice nice
çelebice

Synonymes et antonymes de önemlice dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNEMLICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de önemlice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖNEMLICE

Découvrez la traduction de önemlice dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de önemlice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «önemlice» en turc.

Traducteur Français - chinois

重要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

importante como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

important as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महत्वपूर्ण रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الأهمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

важно, как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importante quanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা গুরুত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

important que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penting oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wichtig wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同様に重要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요한 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penting dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan trọng như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाची
75 millions de locuteurs

turc

önemlice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ważne jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важливо, як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de important ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως σημαντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangrik soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viktigt eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viktig som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de önemlice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖNEMLICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «önemlice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot önemlice en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖNEMLICE»

Découvrez l'usage de önemlice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec önemlice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Renk renk sinema - Sayfa 60
Çünkü, bu gün Türkiye'de maalesef -şu konuştuğumuz an için ve geçici olmasını dilediğim şu an için söylüyorum- okur yazar kesiminin önemlice bir kısmı, genellikle kendisini ATATÜRKÇÜ olarak tanımlayan < okur yazarların önemlice bir ...
Abdurrahman Şen, 2001
2
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 338
23 öncelikli öncesiz öncü Öncü kuvvet önemli Önemli kişi;Babasından önemli miktarda miras kaldı önemlice Eğer önemlice bir iş olmuş ise plân kurar, tertip yaparlar M.Ş.Esendal; İzmir'in B. ilçesine, önemlice bir soruşturma yapmak üzere ...
Engin Yılmaz, 2004
3
Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 218
önemlice. olanları. şunlardır. : K. FOY, Simi im zur osmanischen Syntax ( = Osmanlıca'nın sentaksı üzerine etütler) /MSOSW 2 (1899), s. 105-136 ve 293/. J. KÛNOS, Szökepzes az oszman-török nyelvben ( = Wortbildung im Osmanischen =0?
Türk Dil Kurumu, 1956
4
Muhafazakârlık - Sayfa 78
Önemlice bir bölüm sosyolog da Türkiye'de yabancı akademisyenlerin yanında yetişmiştir. Türkiye'de üniversite anlayışına 1930'lu yıllarda Alman bilim adamları tarafından yapılan katkı bir anlamda belirleyicidir, bir anlamda da abartılmıştır.
Ahmet Çiğdem, 2003
5
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 14. cilt - Sayfa 98
Bu müessesenin öğretim programları Amerikan okullarınınkilere benzetilerek hazırlanmıştır ; hocaların önemlice bir kısmı Amerikalıdır; derslerde Amerikan ders kitaplarından faydalanılmaktadır ; ve nihayet öğretim geniş ölçüde İngilizce olarak ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
6
Söz uçar yazı kalır: söyleşiler - Sayfa 98
z içinde bunlar da önemlice yer tutar. Bugün bir Beyoğlu' na, bir Cağaloğlu'na çıktınız mı soluklanacağınız; dostlarınızla kucaklaşacağınız yerler var mı? Önce, bu hengâmede, buralara gidiş serüveninden yola çıkalım.
Feridun Andaç, 1997
7
Batılılaşma yolunda: tarih
Carter Findley'in son devir bürokrasisinde araştırdığı gayrimüslimler daha çok merkezî ofisler ve hassaten Hariciye Nezâreti ile sınırlıdır.10 Sözü geçen Rumeli vilâyetlerindeki Hıristiyan ve Musevî memurların cetveline baktığımızda, önemlice ...
İlber Ortaylı, 2007
8
İstanbul gençliği: gençlik değerleri araştırması 2004 - Sayfa 226
Üst iki gelir katmanının durumuna gelince: Bunların önemlice bölümlerinin (en üst gelir grubunda % 48,6) para tasarruf edebilmeleri, diğerlerinin var olan tasarrufları harcamaları krizden üçte ikiden fazlasının pek etkilenmediğini gösterir, ama ...
Gülten Kazgan, 2006
9
Düşüncenin coğrafyası
Önemlice bir bölüm sosyolog da Türkiye'de yabancı akademisyenlerin yanında yetişmiştir. Türkiye'de üniversite anlayışına 1930'lu yıllarda Alman bilim adamları tarafından yapılan katkı bir anlamda belirleyicidir, bir anlamda da abartılmıştır.
Kurtuluş Kayalı, 2005
10
Türkiye'de meslek eğitimi ve sorunları: Türk Eğitim ... - Sayfa 239
limanların önemlice bir bölümünün işsiz yada yükseköğretime geçme umudu besleyenler olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır. Bu takdirde mezun istihdam tablosu daha da kararacaktır. İstihdam ile ilişkisi bakımından çıraklık eğitimine özel ...
Türk Eğitim Derneği. Eğitim Toplantısı, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖNEMLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme önemlice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HDP Kürt halkı için PKK'dan kurtulmanın bir aracı olabilir mi?
Kürt halkının önemlice bir bölümü belki de bu yüzden HDP'ye oy verdi. Bunu yaparken beklediği PKK'dan kurtulmaktı. Doğal olarak, siyaset kapısının iyice ... «Yeni Şafak, sept 15»
2
PKK'ya gönüllü yetiştiriyor
Gençlerin bir kısmı bu işi sadece bir 'macera' olarak görürken önemlice bir kısmı ise ideolojik gerekçeleriyle PKK'ya katılım sağlıyorlar. İŞTE ÖRNEĞİ. Mesela ... «Haber 10, sept 15»
3
Topu taca atmak!..
Durumun ciddiyeti üzerine üzerlerine düşeni yapmalarını ümit ettiğimiz siyasilerden ve aydın kesimin önemlice bir kısmından, büyüklere masallar dinliyoruz. «Takvim, sept 15»
4
Yazar Emir Kalkan hayatını kaybetti
Eserlerinde ömrünün önemlice bir kısmını geçirdiği Kayseri'yi, Kayseri insanlarını ve aşkı anlatan Kalkan, zengin bir kelime hazinesine yaslanan güçlü ve ... «Akşam, juil 15»
5
David Foster Wallace'tan Don DeLillo'ya bir mektup
David Foster Wallace'ın Texas Üniversitesi'ndeki Harry Ransom Center'da bulunan “evrak-ı metrukesi”nin önemlice bir kısmını, ustası, dostu, dert ortağı ve yüce ... «T24, juil 15»
6
Kim koydu bu heykeli buraya?
Dolayısıyla bir belediye koyuyor, diğeri kaldırıyor. Türkiye'deki heykel tartışmalarının önemlice bir kısmı da aslında dünya görüşü farklılıklarından kaynaklanıyor. «Radikal, juil 15»
7
İstediğimiz sorudan başlayabilir miyiz?
Bu soruların önemlice bir kısmı ancak aynı anda ya da birbirlerinin üstüne bindirilerek yanıtlandığında ortaya anlamlı bir yanıt çıkıyor. Belki de tam bu karmaşıklık ... «soL Haber Portalı, juil 15»
8
Peker haklı: 'Normalleşiyoruz'
Sedat Peker'in, “sanatçı”sından, Cumhurbaşkanı'na kadar önemlice bir kesimin elbirliğiyle “normalleştirilmesi”, pekala bir “topluma kazandırma projesi” olarak ... «soL Haber Portalı, juin 15»
9
Koalisyon mu; o da ne demek?!?
Gençlerimizin önemlice bir bölümünün 7 Haziran 2015 Genel Seçimi sonrasında durumu üç aşağı, beş yukarı şöyle gibi: 'Koalisyon mu? O da ne be; yenilir mi, ... «Radikal, juin 15»
10
Sosyal demokrasi(nin) çıkmazı
Bu sonuçlara göre, sosyal demokratlar oylarının önemlice bir kısmını faşistlere kaybetmiş oldu. Britanya'da ise iki kardeş arasında kıyasıya bir çekişmeye tanıklık ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Önemlice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/onemlice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z