Signification de "göçmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖÇMEK EN TURC

göçmek

QUE SIGNIFIE GÖÇMEK EN TURC

définition de göçmek dans le dictionnaire turc

migrer Changer de quartier, village, ville ou pays à s'installer. / (Certains animaux) Allez dans les pays à climat chaud. / Croulant. Mourir, mourir. / Asseyez-vous.

göçmek Yerleşmek amacıyla mahalle, köy, şehir veya ülke değiştirmek. / (Bazı hayvanlar) Sıcak iklimli ülkelere gitmek. / Çökmek. / Ölmek, yok olmak. / Oturmak.

TRADUCTION DE GÖÇMEK

Découvrez la traduction de göçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de göçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göçmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 凹痕
• Traducteur Français - espagnol: abolladura
• Traducteur Français - anglais: dent
• Traducteur Français - hindi: काटने का निशान
• Traducteur Français - arabe: دنت
• Traducteur Français - russe: вмятина
• Traducteur Français - portugais: dente
• Traducteur Français - bengali: অভিপ্রয়াণ করা
• Traducteur Français - français: bosse
• Traducteur Français - malaisien: berhijrah
• Traducteur Français - allemand: Delle
• Traducteur Français - japonais: へこみ
• Traducteur Français - coréen: 덴트
• Traducteur Français - javanais: pindhah
• Traducteur Français - vietnamien: dent
• Traducteur Français - tamoul: குடியேறுவதற்கான
• Traducteur Français - marathi: स्थलांतर
• turc: göçmek
• Traducteur Français - italien: ammaccatura
• Traducteur Français - polonais: wygięcie
• Traducteur Français - ukrainien: вм´ятина
• Traducteur Français - roumain: adâncitură
• Traducteur Français - grec: βαθούλωμα
• Traducteur Français - afrikaans: duik
• Traducteur Français - suédois: buckla
• Traducteur Français - norvégien: dent

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖÇMEK»

Découvrez l'usage de göçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 285

Bu toplulukların, obaların yaz-kış konup göçmeleri nedeniyle, kendilerine konup-göçen topluluk, konup göçen ev anlamında köçer-oba dendi, sonraları orta r, o seslerin düşmesiyle sözcük göçebe biçiminde girdi. Keçübe-geçübe-kecübe gibi ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 292

Öz Dilimiz: Bazı Istılahlar ve Karşılıkları Göç ve Göçmek " sözlerine dair bir inceleme "H. Milliye" nin 8. 11. 932 tarihli nüshasındaki "Öz Dilimiz" kısmında Türkçe "göç" ve "göçmek" sözlerine ilişikmiş ve Arapça "muhacir" sözü yerine konulmak ...

Zeynep Korkmaz, 1992

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 552

Kİ köç- "göçmek" (Ar. zacane) köçdi V26b2 (^) KwC-DyY, D36b5 (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 50). < *köç- "göçmek, terketmek" (GsizF). Bkz. ED694a köç-, BERTA 2.54 köç-. Tarihî: KökTU.-, Uyg.-, fakat ettir, çatılı köçür- "göç ettirmek" (ERDAL II ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Göçmüş kediler bahçesi

Short stories.

Bilge Karasu, 1994

Moğolların içtimaî teşkilâtı: Moğol göçebe feodalizimi - Sayfa 62

Bir taraftan münferit olarak kendi başlarına ayil halinde göçmek elverişli ise de, diğer taraftan kamp (küryen) den ayrılmak, bazı ahval ve şeraitte, korkunç ve tehlikeli idi 43. Bu vaziyet umumiyetle göçebe hayatındaki çok mühim bir tezadı ...

Boris I︠A︡kovlevich Vladimirt︠s︡ov, 1944

Ah şu biz göçebeler: Ah şu biz "kara bıyıklı" Türkler-2 - Sayfa 196

kafasinda göçebeligin sürekli göçmek oldugu sanisini uyandirdigi için mi bu kavrama kar§i çikmi§lardir? Cünkü, bilindigi gibi, egemenlikleri altina aldiklan göçebe Türkmen a§iretlerini fethedilen yeni simr boyla- nna yerlestirmeyi, daha Sultan ...

Demirtaş Ceyhun, 1994

Romanda Türkiye dışındaki Türk dünyası - Sayfa 407

bilmek amacıyla memleketlerini terk edip Anadolu'ya göçmek zorunda kalırlar (Çokum 201-213). Gözüm Yaşı Tuna Selidir Şimdi adlı eserdeki Saraybosnalı Firuz Ağa ve ailesinin bir kısmı da aynı gerekçelerle sıkıntılı bir yolculuğa katlanarak ...

Ahmet Bozdoğan, 2008

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Eskiden atadan babadan göçebe usulünde yaşamış ve göçmek âdeta bunlara birtabiat olmuşiken,bundan sonra bunlar için iskânbir ölümdür. Vakıa medeniyet bedevîlikten güzeldir,kimse inkâr edemez. Lâkin alışılmış bir tabiatın değiştirilmesi ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 436

Babam, Adana'ya göçmek istiyordu. 2 (kimi hayvanlar) sürüler halinde, sıcak iklimli yerlere, ülkelere gitmek 3 (nsz) (yapı vb.) çökmek, yıkılmak ör. Duvar yağmurdan göçmüştü. 4 (nsz) mec. (insan için) ölmek. ör. Adamcağız iki gün içinde göçtü.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 133

Uygurların vatan toprağını önemsemedikleri için başlarına gelen felâketi ve sonrasında göçmek zorunda kalışlarını anlatan efsânedir. Uygur ülkesinde “Hulkun” adında kutlu bir dağ bulunur. Bu dağdan doğan iki ırmağın ortasındaki bir ağacın ...

Deniz Karakurt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖÇMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme göçmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yüzde 62'si Türkiye'de mutsuz

Göçmek istedikleri ülkelerin başında Suudi Arabistan, Almanya ve Hollanda geliyor. Xsights Bilimsel Araştırmalar Merkezi'nin Genel Müdürü Çiğdem Penn, ... «Hürriyet, sept 15»

Fransa'dan İngiltere'ye Göçmek İstediler! Dram İle Gerilim Birarada

Fransa'nın Calais Limanı'na yakın bölgede kalan yaklaşık 3 bin yasa dışı göçmenin büyük bir kısmı hemen her gece İngiltere'ye Manş Tüneli yoluyla geçme ... «Canlı Haber, juil 15»

101 yaşındaki kadına 'Elektrik parasını ödemedin' davası

Ahirete borçlu göçmek istemiyorum. Binlerce kişi kaçak elektrik kullanırken, bana bunu yaşatmalarını doğru bulmuyorum” dedi. BU HABERİN 13 YORUMU VAR. «HABERTURK, juil 15»

Tel Abyad'dan kaçan Suriyeliler: Artık göçmek istemiyoruz

Suriye'nin Tel Abyad kentinde IŞİD ile YPG/Burkan El Fırat Güçleri arasında yaşanan çatışmalardan ve koalisyon uçaklarının bombardımanından kaçıp ... «T24, juin 15»

Sarıkeçililer Geleneksel 10. Göç Yürüyüşü

... son Yörük topluluğu olan Sarıkeçililer için göçmek yaşamlarının bir parçası, ... ve yakın çevreye, bir mahalleden diğerine bile göçmek zor gelir hepimiz için, ... «Karamandan.com, mai 15»

(ÖZEL HABER) SARIKEÇİLİ YÖRÜKLERİNİN YAYLA GÖÇÜ BAŞLADI

Her yıl göçmek hiç de kolay değil, yolda çok güçlük ve sıkıntılar yaşıyoruz. Göç yollarımızda bazı sıkıntı çektiğimiz yerlerde düzenleme yaptılar. Bizim burada ... «Milliyet, mai 15»

Eğlenceliler altın madenciliğine direniyor

Yozgat Boğazlıyan'a bağlı Eğlence köylüleri topraklarında işletilmek istenen siyanürlü altın madenine direniyor. 90 yıl önce Selanik'ten göçmek zorunda kalan ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»

Türkiye'ye neden döneyim?

Ceren Şehirlioğlu iş ve eş durumundan ABD'ye göçmek durumunda kaldı. Şimdi, geçen üç yılın ardından bize gitmek, kalmak ve ülkeye uzaktan bakmak ... «Hürriyet, févr 15»

İsviçre'ye Göçmek İçin 9 Neden

Hayatına köklü bir değişiklik vermek isteyen yaşadığı mekandan ve çevreden sıkılanlar için harika bir öneri...Dünya'nın en yaşanılası şehirlerinden ikisini 41000 ... «Canlı Haber, janv 15»

Son nefeste iman için...

Dünyadan iman ile göçmek en büyük ilâhî lütuf, imansız can vermek en korkunç ihtimal. Son nefeste imanı tehlikeye atan en önemli davranış ise büyük ... «Zaman Gazetesi, déc 14»