Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abolladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOLLADURA EN ESPAGNOL

a · bo · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOLLADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abolladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABOLLADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abolladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dent

Abolladura

La dent est un phénomène d'instabilité élastique qui affecte les éléments structurels bidimensionnels lorsqu'ils sont soumis à des contraintes de compression en fonction de leur surface plane ou moyenne. Dans l'ingénierie structurale, le problème de dent ne se produit pas dans des éléments correctement dimensionnels tels que des plaques ou des feuilles, mais peut également apparaître localement dans des parties bidimensionnelles d'éléments tels que le noyau ou les ailes d'un faisceau, les nervures latérales de renforcement d'une coquille, etc. La abolladura es un fenómeno de inestabilidad elástica que afecta a elementos estructurales bidimensionales cuando estos se someten a tensiones de compresión según su plano o superficie media. En ingeniería estructural el problema de abolladura no se presenta en elementos propiamente bidimensionales como placas o láminas sino que también puede aparecer localmente en partes bidimensionales de elementos como el alma o las alas de una viga, los nervios laterales de refuerzo de un depósito etc.

définition de abolladura dans le dictionnaire espagnol

La définition de dent dans la dentition signifie l'action et l'effet de la dent. En el diccionario castellano abolladura significa acción y efecto de abollar.
Cliquez pour voir la définition originale de «abolladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABOLLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABOLLADURA

abohetada
abohetado
abolaga
abolengo
abolición
abolicionismo
abolicionista
abolir
abollada
abollado
abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABOLLADURA

botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de abolladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABOLLADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abolladura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abolladura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOLLADURA»

abolladura aplastamiento bollo deformación desigualdad hundimiento arreglar coche fenómeno inestabilidad elástica afecta elementos estructurales bidimensionales cuando estos someten tensiones compresión según plano superficie media acción efecto abollar metálicos sintéticos variación forma sufrida respecto original pieza carrocería consecuencia impacto producen podemos distinguir tipos abolladura directa más fáciles nbsp estructuras metálicas para edificación adaptado bajo flexión recta figura estado tensional entorno punto está representado consideramos recuadro dimensiones finitas diferenciales antes cálculo local aparecen cargas puntuales concentradas sobre determinadas perfiles dichos satisface hipótesis cinemáticas

Traducteur en ligne avec la traduction de abolladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOLLADURA

Découvrez la traduction de abolladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abolladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abolladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

凹痕
1325 millions de locuteurs

espagnol

abolladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने का निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вмятина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凹み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덴트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammaccatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вм´ятина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adâncitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθούλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abolladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOLLADURA»

Le terme «abolladura» est communément utilisé et occupe la place 32.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abolladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abolladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abolladura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOLLADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abolladura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abolladura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abolladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOLLADURA»

Découvrez l'usage de abolladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abolladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos metálicos y sintéticos
Una abolladura es la variación de forma sufrida con respecto a la original por una pieza de la carrocería como consecuencia de un impacto. Por la forma en que se producen, podemos distinguir dos tipos: • Abolladura directa. Son más fáciles ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006
2
Estructuras metálicas para edificación: adaptado al CTE
5.3.3 ABOLLADURA En una viga bajo flexión recta, figura 5.6(a), el estado tensional en el entorno de un punto del alma está representado en (b); si consideramos un recuadro con dimensiones finitas -no diferenciales como antes - se ...
José Monfort Lleonart, 2006
3
Cálculo de elementos estructurales
Inestabilidad local y abolladura Cuando aparecen cargas puntuales muy concentradas sobre determinadas partes de perfiles metálicos, la deformación de dichos perfiles no satisface las hipótesis cinemáticas habituales de vigas sometidas a ...
David Sánchez Molina, José Ramon González Drigo, 2011
4
Principios Básicos de Estructuras Metálicas, Adaptado a la ...
102 3.3.3. Abolladura postcrítica: Teoría del campo diagonal de tracciones ( Teoría de Cardiff) .......................................................................... 104 3.4. La abolladura por cortante en el Eurocódigo-3 (EC-3) y la Instrucción de Acero Estructural (EAE) .
Jesús Luis Benito Olmeda, 2011
5
PRINCIPIOS BÁSICOS DE ESTRUCTURAS METÁLICAS, ADAPTADO A LA ...
102 3.3.3. Abolladura postcrítica: Teoría del campo diagonal de tracciones ( Teoría de Cardiff) .......................................................................... 104 3.4. La abolladura por cortante en el Eurocódigo-3 (EC-3) y la Instrucción de Acero Estructural (EAE) .
Justo Carretero Pérez, 2012
6
Osteopatía y pediatría
Colocación de las manos — El osteópata coloca la yema de sus dedos alrededor de la abolladura frontal demasiado prominente. — La otra mano colocada contralateral- mente realiza una compresión en dirección de la abolladura para ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
7
Abolladura por cortante en vigas armadas rigidizadas ...
Es bien sabido que uno de los puntos críticos a tener en cuenta en el diseño de vigas armadas son los fenómenos de inestabilidad del alma, que suceden cuando se alcanza la conocida como tensión crítica de abolladura.
Arnau Teruel Sicart, Imma Estrada Palacios, Enrique Mirambell Arrizabalaga, 2007
8
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Se pueden ajustar las secciones de las platabandas mediante el cálculo exacto a partir de una primera sección obtenida por el método aproximado. e. Abolladura del alma. Rigidizadores En general, no se puede reducir el espesor del alma ...
9
Elementos metálicos y sintéticos : carrocería
Se entiende como abolladura la variación de forma que sufre, como consecuencia de un impacto, la supercie de una pieza de la carrocería con respecto a la original. Según la repercusión del impacto, se pueden distinguir de dos tipos: ...
José Luis . . . [et al. ] García Jiménez, 2009
10
Secretos de la naturaleza
Los que tienen una abolladura en medio de la parte superior de la frente , encima del arranque de los cabellos , son muy buenos, dulces, benévolos, compasivos, sensibles, de grande conciencia (SI). Los que tienen á los lados de la ...
Jeroni Cortès, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOLLADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abolladura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook: la forma más sencilla de reparar la abolladura de un auto
En las imágenes se ve cómo un hombre utiliza herramientas simples para nivelar una abolladura. No necesita mucho esfuerzo para lograr esta recuperación ... «LaRepública.pe, mai 16»
2
Así quedó la parte delantera de un avión tras impactar un pájaro en …
Con una impresionante abolladura en su parte delantera quedó un avión que viajaba desde Seattle a Dallas, en Estados Unidos, y colisionó con un pájaro en ... «24Horas.cl, avril 16»
3
Cómo quitar abolladuras de la madera ¡en treinta segundos!
¿Apoyaste algo sobre una mesa de madera y se marcó? ¿Quitaste un electrodoméstico que estuvo mucho tiempo en el mismo lugar y quedó una abolladura ... «Marmor, mars 16»
4
La lepra o abolladura de las hojas
La abolladura o lepra de las hojas ha sido algo de lo que siempre hemos escuchado hablar por parte de los agricultores de frutales de hueso (almendro, ... «agroterra.com, mars 16»
5
Brava abolladura a la corona del Rebaño en Copa
Chivas se estrenó como Campeón de la Copa MX en su visita a la frontera chihuahuense con una derrota por la mínima diferencia ante los Bravos de Ciudad ... «Medio Tiempo.com, janv 16»
6
El móvil podría estar deformando tu dedo meñique
"Que todo el mundo compruebe la abolladura en su dedo meñique, poco a poco todos tendremos dedos deformados", ha escrito un usuario en Twitter. «Tiramillas, janv 16»
7
Peso propina tercera 'abolladura' consecutiva al dólar
La monea mexicana cierra con ganancias en el mercado interbancario, de la mano del alza en los precios del petróleo. En ventanillas bancarias el billete verde ... «El Financiero, janv 16»
8
Un biofungicida botánico, alternativa a los químicos contra la …
... la efectividad de un biofungicida botánico por encima de un tratamiento químico de referencia en el control de la Abolladura Taphrina Deformans en fruta de ... «Interempresas, oct 15»
9
Video: técnica infalible para reparar abolladuras en el auto sólo con …
Pero hay una técnica sencilla que el youtuber Mike Oxlarge dio a conocer, que permite acabar con las abolladuras por completo, sin dañar la pintura original de ... «La Gaceta Tucumán, oct 15»
10
Vídeo: Cómo reparar tu coche con agua caliente
Antes de llevar el coche al taller, si tienes una simple abolladura por un pequeño golpe tras un descuido, prueba a repararlo con agua caliente y algo de ... «Qué.es, sept 15»

IMAGES SUR «ABOLLADURA»

abolladura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abolladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abolladura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z