Téléchargez l'application
educalingo
göğe merdiven dayamış

Signification de "göğe merdiven dayamış" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ EN TURC

göğe merdiven dayamış


QUE SIGNIFIE GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ EN TURC

définition de göğe merdiven dayamış dans le dictionnaire turc

La poitrine est à califourchon très grande.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ

alışılmamış · ar damarı çatlamış · duyulmamış · fare deliğe sığmamış · kamış · mürekkep yalamış · olmamış · seli suyu kalmamış · su katılmamış · sıçan deliğe sığmamış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ

göğçek · göğem · göğermek · göğerti · göğsü daralmak · göğsü kabarmak · göğsünü gere gere · göğsünü kabartmak · göğsünü yırtmak · göğüs · göğüs bağır açık · göğüs boşluğu · göğüs cerrahisi · göğüs çaprazı · göğüs çukuru · göğüs darlığı · göğüs eti · göğüs geçirmek · göğüs germek · göğüs göğüse

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ

Allah övmüş de yaratmış · akşamdan kalmış · altmış · alışılmış · anasının ipini satmış · arslanın adı çıkmış · av avlanmış · azotlanmış · ağzına taş almış · baştan kalmış · cami yıkılmış · damaksıllaşmış · dünya varmış · geri kalmış · hımış · insafına kalmış · kalıplaşmış · kardeş kardeşi atmış · kullanılmış · kıkırdaklaşmış

Synonymes et antonymes de göğe merdiven dayamış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ»

göğe merdiven dayamış ·

Traducteur en ligne avec la traduction de göğe merdiven dayamış à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ

Découvrez la traduction de göğe merdiven dayamış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de göğe merdiven dayamış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göğe merdiven dayamış» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

接近天空
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llegando al cielo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nearing the sky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकाश में होने जा रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقترب من السماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

близится небо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chegando ao céu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আকাশ শেষের কাছাকাছি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

presque le ciel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hampir langit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurz vor dem Himmel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空に近づい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘 에 근접
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nearing langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần bầu trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானத்தில் நெருங்குகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकाश झाले
75 millions de locuteurs
tr

turc

göğe merdiven dayamış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvicinando il cielo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbliża się do nieba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наближається небо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apropie de cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλησιάζει τον ουρανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nader die lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närmar sig himlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærmer himmelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de göğe merdiven dayamış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ»

Tendances de recherche principales et usages générales de göğe merdiven dayamış
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «göğe merdiven dayamış».

Exemples d'utilisation du mot göğe merdiven dayamış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖĞE MERDIVEN DAYAMIŞ»

Découvrez l'usage de göğe merdiven dayamış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göğe merdiven dayamış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437
4 tar. savaşta göğsü korumak için kullanılan zırh. gök a. lgökb. içinde gökcisimlerinin bulunduğu, dolaştığı sonsuz boşluk, ... anlamında söylenir, göğe merdiven dayamış çok uzun boylu (kimse). gökada o. a. gök milyonlarca yıldızdan, yıldız ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 162
Göğe merdiven dayamış: Çok uzun boylu. Göğe merdiven kurmak: Olmayacak işleri yapmaya kalkışmak. Göğsü daralmak: 1) Güçlükle solumak. 2) İçi sıkılmak. Göğsü kabarmak: Övünç duymak, iftihar etmek. Göğsünü gere gere: 1) Kendine ...
Asım Bezirci, 1990
3
Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 46
Canım, git başımdan; biraz da yalnız başına dolaş. Göbeğin bana mı bağlı? bkz. Göbeğin bana bağlı değil ya... Göğe direk, denize kapak olmaz. Ya olmaz olmaz diyenlere ne söyleyeceğiz? Göğe merdiven dayamış. Yuff... insan bu kadar uzar ...
Ali Püsküllüoğlu, 2005
4
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 270
Göğe merdiven dayamış. Çok uzun boylu kimseler için söylenir. Göksu testisi gibi elini beline dolamak (dayamak). Şirretlik etmek. Gökten yağsın, yerde toplayasın. İyilik eden kimseye karşı yapılan dua, temenni sözü. Gökten zenbille inmek (mi ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
5
Karayar köprüsü - Sayfa 45
Kule değil mi ki? CEM. — • Ne münasebet, köprü! Ama bir yerden' bir yere değil de, bdr zamandan bir zamana köprü. Elli metrelik uçurum yerine elli asırlık devir aşıyor, Allathla barışmaya götürüyor lbeni. O yüzden göğe merdiven dayamış.
Refik Erduran, 1962
6
Kitap ve Sünnet Perspektifinde Kader:
gezi ü. ' ğlll 'çlwu'z 335 l, °¢215ş°lâš ,w'eml ws lšlr.. jî ,Uzjzll ötdêléšl 'of Üš ts ' Jíîl al*“Onların yüz çevirmesi sana ağır geldiğinde, eğer gücün yeri delmeye veya göğe merdiven dayamaya yetmiş olsaydı, onlara bir mucize göstermek isterdin.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Bir Rüyaya Uyanmak:
Her kar yağışında, özellikle de koyu karanlıkta, sokak lambasının altında durup başımı göğe kaldırır, dakikalarca öylece dururum. Çocukluğumda ... Kızcağız, mutfağın sokağa açılan kapısının önündeki merdiven basamaklarına başını dayamış.
Osman ALAGÖZ, 2015
8
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Bu adla başladığı hayatyolculuğunu Ebubekir Siraceddin olarak sürdüren ve halen 90'ına merdiven dayamış olan bu pîri ... 'biroyun ve oyalanmadanibaret' olduğunu bildiren; sonra “Biz göğü, yerive ikisi arasındakileri oyunve oyalanmaolsun ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
9
Tarafsiz konusuyor : Turk'un cilesi - Sayfa 53
Göğe merdiven dayayan: Partisiz demokrasi, partisiz Devlet istemekle göğe merdiven dayamıyorum. tersine hem tam tersine, partili demokrasimiz, partili Devletimiz Karadenizi kurutmağa... göğe merdiven kurmağa kalkmıştır. Parti programı ...
Nazım Berksan, 1960
10
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 128
... günler karardigïnda davran 0 +i rnerdiven dayamak yanini dayamisti merdiven dayamak biçagi dayadi dirsegini dayami§ +e sirtini dayamak masaya dayamis kapiyi dayadi yere dayiyarak göge dayamak +de yan tarafa dayadi ötede dayamis ...
Tahir Kahraman, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Göğe merdiven dayamış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/goge-merdiven-dayamis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR