Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gönlü bol" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖNLÜ BOL EN TURC

gönlü bol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖNLÜ BOL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gönlü bol» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gönlü bol dans le dictionnaire turc

beaucoup de copieux, généreux, désespéré d'être ouvert au manque de possibilités adéquates. gönlü bol Yeterli imkânlardan yoksun olmasına karşılık cömert, eli açık davranmak isteyen.

Cliquez pour voir la définition originale de «gönlü bol» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖNLÜ BOL


amfibol
amfibol
basketbol
basketbol
beysbol
beysbol
bol
bol
bol bol
bol bol
futbol
futbol
hentbol
hentbol
hiperbol
hiperbol
karambol
karambol
parabol
parabol
sembol
sembol
voleybol
voleybol

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖNLÜ BOL

gönlü akmak
gönlü bulanmak
gönlü çekmek
gönlü çelinmek
gönlü çökmek
gönlü gani
gönlü ile oynamak
gönlü kalmak
gönlü kanmak
gönlü kara
gönlü kararmak
gönlü kaymak
gönlü kırılmak
gönlü olmak
gönlü razı olmamak
gönlü takılmak
gönlü tok
gönlü varmamak
gönlü yaralı
gönlü zengin

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖNLÜ BOL

akropol
akıl için yol
alkol
altı yol
alveol
ana yol
asit alkol
atol
ayol
azol
açısal yol
ağır ol
bandrol
barkarol
başrol
bemol
benzol
berhudar ol
beşinci kol
bir yol

Synonymes et antonymes de gönlü bol dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNLÜ BOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de gönlü bol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖNLÜ BOL

Découvrez la traduction de gönlü bol dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gönlü bol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gönlü bol» en turc.

Traducteur Français - chinois

大量的心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un montón de corazones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenty of hearts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल के बहुत सारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثير من القلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

много сердец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abundância de corações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরে প্রচুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beaucoup de coeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banyak hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele Herzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心たっぷり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 의 많음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kathah ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயங்களை ஏராளமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत: करणात भरपूर
75 millions de locuteurs

turc

gönlü bol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un sacco di cuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiele serc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато сердець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o multime de inimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την αφθονία της καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie harte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massor av hjärtan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massevis av hjerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gönlü bol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖNLÜ BOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gönlü bol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gönlü bol en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNLÜ BOL»

Découvrez l'usage de gönlü bol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gönlü bol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irak Türkleri ve Türk-Irak ilişkileri, 1932-1963 - Sayfa 153
366-368, 407 , GÖNLÜBOL: s. 157-158. 309) GÖNLÜBOL: a.g.e., s. 158-159. 310) ARMAOĞLU: a.g.e., s. 408 - GÖNLÜBOL: s. 159-160. 311) T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI: Türkiye Dış Politikasında 50 Yıl ikinci Dünya Savaşı Yılları (1939-1946), ...
Şevket Koçsoy, 1991
2
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Gönül,dilimiz ve kültürümüzde o kadar derinlemesine ve geniş bir şekilde yer tutar ki, onunla ilgili Türkçemizde birçok terkip vedeyim vardır: Gönlü akmak, gönlü bol, gönlü bulanmak, gönlü çekmek, gönlüçelinmek, gönlü kalmak,gönlü kara, ...
Turan KARATAŞ, 2014
3
Ankara Üniversitesi SBF dergisi dizini, cild 1-46 - Sayfa 100
Gönlübol, Mehmet, "Avrupa Ekonomik Topluluğu (Ortak Pazar), Kuruluşu ve Gelişmesi", Cilt XX No. 3. (1965). s. 75-118. Gönlübol, Mehmet vjf.Ulman, Halûk, "Türk Dış Politikasının Yirmi Yılı 1945- 1965", CİU: XXI. No.-l. (1966). s. 143-182.
Oğuz Onaran, ‎Gökçen Alpkaya, ‎Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1992
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 21. cilt - Sayfa 160
(42) Bu konuda bk. Mehmet Gönlübol, Turkish Participation in the United Nations, 1945 - 1954, Second Printing (Ankara, 1965), sh. 32-39. (43) 3 no. lu dipnotuna bk. (44) Türkiyenin Kore savaşına yaptığı katkı hakkında bk: Mehmet Gönlübol, ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163
Gönlü akmak: Birine karşı güçlü bir sevgi / yakınlık duymak. Gönlü bol / gani / tok: bak. Gani gönüllü. Gönlü bulanmak: 1) Kusacak gibi olmak. Midesi bulanmak. 2) İşkillenmek, kuşkulanmak, tasalanmak. Gönlü çekmek: İmrenip istemek.
Asım Bezirci, 1990
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441
Bizde sözlükçülük bir gönül işi olmuştur. gönül (ya da gönlünü) kaptırmak (bir şeye, kimseye) aşırı sevgiden kendini kur- ... duyumsamak, gönlü çökmek ruhsal durumu, dengesi bozulmak, yaşama isteği azalmak, gönlü gözü gani •* gönlü bol .
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 393
Bu sözcükle ilk karsilasmam, Mehmet Gönlübol'un eski Türk Dil Kurumu döneminde Türk Dili dergisinin Kasim 1980 sayisinda yayinlanan "Atatürk Döneminde Tûrk Dis Siyasasi" bashkh yazisi dolayisiyla olmustu. Gönlübol'un o dönemde ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1996
8
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 238
Gözü gönlü açılsın diye Söke'ye götürülen Hanefi'nin kardeş özlemini gidermek için kaçması bağışlanabilse de, konvoy ... Ulaştırma okulunun bu seçkin tabldotunun çalışmasını yöneten kıdemli başçavuş Haydar astsubay,gönlü bol ve insani ...
Hilmi Taşkın, 2011
9
Türk-Amerikan ilişkilerinde Kıbrıs - Sayfa 397
Goldbloom, M., "United States Policy in Post-War Greece" içinde Clogg, Richard ve Yannopoulos, George (der.), Greece Under Military Rule, Londra: Seeker and Warburg, 1972. Gönlübol, Mehmet, "NATO and Turkey: An Overall Appraisal", ...
Nasuh Uslu, 2000
10
Yaşadığım Günler: - Sayfa 1842
15 Mart 1964 Kalpsizler arasında kalbimi yitirmemeye çalışırım, gönlü bol olanlar arasında da birkaç kalbim varmış gibi olurum. 13 Mart 1965 Dıştan bakılanca sert bir görünüşüm var. Gözümden bir damla yaşın aktığını kimse görmemiştir.
Kâzım Taşkent, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖNLÜ BOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gönlü bol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Memleketimden insan manzaraları (Kurban paycıları)
Senin oğlana yiyece gadar gavırmalık getiriveren” deyince nine “abu benim gönlü bol gardeşime. Gördün mü çocuk dezendeki insanlığı. Topladığı paydan sene ... «Radikal, sept 15»
2
Bayram yoksula da gelir
2 milyon Suriyeli mülteciye kucak açan gönlü bol bir ulus olarak, şükür ki yoksulu gözeten zekâtını fazlasıyla veren, binlerce hayırseverimiz var. İyi ki de varlar. «Sabah, sept 15»
3
Eyüp Tekebaba 47 yaşında
... önünde kriz geçirdi dağ gibi sapa salam adam herkesin ders alması gerek ölüm bu kadar yakın mekanın cennet olsun gözü gönlü bol insan EYÜP TEKEBABA ... «Elbistanin Sesi, sept 15»
4
ALGI DEĞİL, GERÇEK HOCAM
CHP Milletvekili Adayı Eğitimci Feyzullah Keskin, ahlaklı, vatansever, dost, çalışkan, nezaketli, gözü-gönlü bol, mütevazi, değerlerine bağlı, cumhuriyet ve ... «Kayseri Haber, sept 15»
5
Vali Baruş, Gerede'de Yetim, Öksüz, Şehit Yakınları ve Gazilerle İftar …
Gerede insanının gönlü bol. Bunun yanında devletimiz de sizlere tanıdığı imkanlarla sizlerin yanında olmaya çalışıyor. Sayın Valimize de bugün yanımızda ... «Son Dakika, juil 15»
6
Bu seferki iftar Gerede de açıldı
Gerede insanının gönlü bol. Bunun yanında devletimiz de sizlere tanıdığı imkanlarla sizlerin yanında olmaya çalışıyor. Sayın Valimize de bugün yanımızda ... «Bolu Olay, juil 15»
7
Bodrum'da can yeleği satışı patladı
İşletmecilerden Birdal Kayhanoğlu, "Can yelekleri satın alan müşterilerin büyük bölümü Suriyeli, son bir haftada 150'ye yakın ... BİRAZ GÖNLÜ BOL OLUN BE. «Hürriyet, juin 15»
8
EKRANLARIN YENİ FENOMENİ KRİPTEKS
Zorlu bir maratonun ardından, Anadolu'nun gönlü bol insanlarının da yardımıyla Kripteks'e ulaşmayı ilk başaran yarışmacı, para ödülünün sahibi oluyor. «Milliyet, juin 15»
9
Çerez Dağıtan CHP'li Aday: Araç Filosu Hediye Ettim
Altınbaş, "Bugün gönlü bol bir şekilde araç filosu hediye ettim." dedi. Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in "çerez parası" açıklamasına tepkiler sürüyor. En ilginç ... «Aktif Haber, mai 15»
10
Güle güle Şadan Kalkavan, güle güle “Güzel Adam”
Kendisi tıpkı Yaşar Kemal gibi gönlü bol, insanı seven, ismiyle küsleri barıştıran bir büyüğümüzdü. Zaten Şadan Ağabey'in cenazesi de bunun en büyük ... «Deniz Haber Ajansı, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gönlü bol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gonlu-bol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z