Signification de "görmemezlikten gelmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖRMEMEZLIKTEN GELMEK EN TURC

görmemezlikten gelmek

QUE SIGNIFIE GÖRMEMEZLIKTEN GELMEK EN TURC

définition de görmemezlikten gelmek dans le dictionnaire turc

faire semblant de ne pas voir, d'ignorer.

görmemezlikten gelmek Görmemiş gibi davranmak, aldırmamak.

TRADUCTION DE GÖRMEMEZLIKTEN GELMEK

Découvrez la traduction de görmemezlikten gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de görmemezlikten gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «görmemezlikten gelmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 立交桥
• Traducteur Français - espagnol: paso a desnivel
• Traducteur Français - anglais: close one´s eyes to
• Traducteur Français - hindi: पुल
• Traducteur Français - arabe: بز
• Traducteur Français - russe: эстакада
• Traducteur Français - portugais: passagem elevada
• Traducteur Français - bengali: উপেক্ষা করা
• Traducteur Français - français: autopont
• Traducteur Français - malaisien: bersekongkol
• Traducteur Français - allemand: Überführung
• Traducteur Français - japonais: 陸橋
• Traducteur Français - coréen: 고가 도로
• Traducteur Français - javanais: Teka metu
• Traducteur Français - vietnamien: đi ngang qua
• Traducteur Français - tamoul: உடந்தையாயிரு
• Traducteur Français - marathi: कानाडोळा करणे
• turc: görmemezlikten gelmek
• Traducteur Français - italien: cavalcavia
• Traducteur Français - polonais: wiadukt
• Traducteur Français - ukrainien: естакада
• Traducteur Français - roumain: pasaj superior
• Traducteur Français - grec: υπερυψωμένη διάβαση
• Traducteur Français - afrikaans: bowe
• Traducteur Français - suédois: överfart
• Traducteur Français - norvégien: pass

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRMEMEZLIKTEN GELMEK»

Découvrez l'usage de görmemezlikten gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec görmemezlikten gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tanrı Benim: Yaratıcı'nın Kendini Tanımlaması

Yani, doğu kültürü olduğu için, İsa Lazar'ı onurlandırıyor; fakat zengin adamı yok sayıyor gibi geliyor. Lazar ne demek? 'Tanrı'nın yardım ettiği kişi.'demektir. Zengin adamın günahı nedir? Görmemezlikten gelmek. Aldırış etmemek. Yardım ...

Yaşam Kilisesi, 2013

Bu din benim dinim değil - Sayfa 69

Gelenekleri aynı ile tekrarlamaya çalışmak gibi, geleneklerden kesin olarak koparak, geçmişi, geçmişin bilgi birikimi ve tecrübelerini görmemezlikten gelmek de bize bir şey kazandırmaz, çok şeyi kaybettirir. Tarih, sık sık tekrarladığımız gibi, ...

Abdurrahman Dilipak, 1991

İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 308

Burada İtalya‟da ciddi sorunlardan çok var. İşsizlik, ırkçılık, uyuşturucu...ödevler, sınavlar... Antonio: Doğru! Sınavlara karşı meydanlara inmeliyiz! Tiziana: Tamam ama başkalarının acısını görmemezlikten gelmek haksızlık. İdeal bir dünyada ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 308

Burada İtalya‟da ciddi sorunlardan çok var. İşsizlik, ırkçılık, uyuşturucu...ödevler, sınavlar... Antonio: Doğru! Sınavlara karşı meydanlara inmeliyiz! Tiziana: Tamam ama başkalarının acısını görmemezlikten gelmek haksızlık. İdeal bir dünyada ...

FERHAT YILDIZ, 2015

RABBİMİN BENDEN İSTEDİĞİ TESETTÜR NASIL OLMALIDIR - ADNAN ...

Bazı çağdaş müfessirler Batının etkisiyle bu kelimeyi, yüz örtme emrini görmemezlikten gelmek için "örtünmek" diye tercüme etmişlerdir. Eğer Allah bu müfessirlerin iddia ettiklerini söylemek istemiş olsaydı, yüdnîne aleyhinne değil, yüdnîne ...

Adnan Şensoy, 2008

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Görmeksizin, Anilgiyap. Görmemezlige gelmek, Müsa- maha etmek. Görmemezlik, Müsamaha. Görmemezlikten gelme, Teami. Görmemezlikten gelmek, Ku- sura bakmamak. Gcrmemi§, Hadis [Cenç man.]. Görmemi§ geçirmemi§, Hadis [Genç ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Çerçeve 1

Diye nefsine telkinler yapışı tarzında görmemezlikten gelmek de yine saçma. Onu ne büyütmeli, ne azımsamalı; fakat bütün gayesi, usulü ve tesiriyle, keskin bir vakıa ışığı altında tutmayı bilmeli. Beşinci kol vardır ve her memlekette, şu veya bu ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

284 Buradaki “Küfrederler” ibaresi Türkçede ki “sövmek” manasında değildir. Bununla kastedilen “nankörlük etmek, iyiliğin kadr-u kıymetini bilmemek ve yapılan güzellikleri görmemezlikten gelmek. 285 Buhârî, İman, 21. Hadis no: 29.

FARUK FURKAN, 2010

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 205

Göılem 5 Yapmacık eyleminin Ok sözcüğünde Ur araya gelen -aynı türden- iki olumsuzluk öğesi (-me - mez), yargının ... Sonuç: Belirtilen bileşik eylemlerin, "görmezlikten gelmek, anlamazhğa vurmak; gelmezlik etmek/ gelmezlik etmemek, ...

Rasim Şimşek, 1987

Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa viii

Bilinmelidir ki, asılsız Ermeni iddiaları, Türkiye'ye dost veya düşman devletlerce iç ve dış politika malzemesi olarak devamlı gündemde tutulacaktır. Bu bakımdan, konuyu görmemezlikten gelmek asla geçerli olamaz. Asılsız Ermeni iddiaları ile ...

Sâmiha Ayverdi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖRMEMEZLIKTEN GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme görmemezlikten gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oktay Yaman

Peki, Türkiye'yle işbirliği ve mali yardım, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın baskıcı ve antidemokratik uygulamalarını görmemezlikten gelmek anlamına mı geliyor? «Zaman Online, oct 15»

AK PARTİ YÖNETİMİ YAZIHAN İLÇESİNİ ZİYARET ETTİ

Yazıhan olarak da almış olduğumuz yatırımları görmemezlikten gelmek mümkün değil, 1 adet damperli kamyon, 1 adet yol süpürme aracı, kültür evi, hükümet ... «Milliyet, sept 15»

Bilal Yeşilkaya

Spor adına hiçbir şey yapılmıyor, tamamen rafa kaldırılmış demek de tabii ki güzellikleri görmemezlikten gelmek olur. Ancak ben ciddi bir çalışma yapılmıyor, ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, sept 15»

Eve dön! Şarkıya dön! Kalbine dön!

Bu yangını görmemezlikten gelmek ve kendimizden kaçmak yerine; karınca kararınca göğe yükselen alevleri söndürmeye çalışmak lazım. Gün, sorumluluk alma ... «Haber 10, sept 15»

ANKETLER ONU SÖYLÜYOR

... nefsinin önüne geçmeyi de başarmalılar zira Trabzon için bir değer olarak kabul edilen Bayraktar'ı görmemezlikten gelmek, kabul edilebilir bir durum değildir. «Taka Online, sept 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Türkiye, otokratik bir rejimle idar

Bunu görmemezlikten gelmek suretiyle hazırlamış olduğu raporlarla bu ülkedeki bizim ileri demokrasi hamlemizi hiçbir z. Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Türkiye ... «Timeturk, sept 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan önemli açıklamalar

Bunu görmemezlikten gelmek suretiyle hazırlamış olduğu raporlarla bu ülkedeki bizim ileri demokrasi hamlemizi hiçbir zaman engelleyemeyeceklerdir, bunu da ... «Sabah, sept 15»

'Örgütün eylemleri yüzünden hükümeti ve şahsımı hedef gösteriyorlar'

Bunu görmemezlikten gelmek suretiyle hazırlamış olduğu raporlarla bu ülkedeki bizim ileri demokrasi hamlemizi hiçbir zaman engelleyemeyeceklerdir, bunu da ... «Yüksekova Haber, sept 15»

3. Uluslararası Ombudsmanlık Sempozyumu

Bunu görmemezlikten gelmek suretiyle hazırlamış olduğu raporlarla bu ülkedeki bizim ileri demokrasi hamlemizi hiçbir zaman engelleyemeyeceklerdir, bunu da ... «Timeturk, sept 15»

Çipras hedeflerini euronews'e anlattı

Çipras: ''Sizin sorularınızı görmemezlikten gelmek istemiyorum, havaalanlarının koşulları talebe bağlı, bu konuda yorum yapmak istemiyorum bunu ... «euronews, sept 15»