Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haminne" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMINNE EN TURC

haminne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAMINNE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haminne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haminne dans le dictionnaire turc

Le titre donné aux vieilles et respectées femmes. haminne Yaşlı ve saygı duyulan kadınlara verilen unvan.

Cliquez pour voir la définition originale de «haminne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAMINNE


anne
anne
anneanne
anneanne
babaanne
babaanne
büyük anne
büyük anne
cici anne
cici anne
hanımanne
hanımanne
kadinne
kadinne
sütanne
sütanne
zenne
zenne
üvey anne
üvey anne

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAMINNE

hamhalat
hamız
hami
hamil
hamil olmak
hamile
hamilelik
hamilen
hamilikart
hamisiz
hamiş
hamiyet
hamiyetli
hamiyetperver
hamiyetperverlik
hamiyetsiz
hamiyetsizlik
hamla
hamlacı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAMINNE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
adilâne
akilâne
aksine
alabildiğine
alt çene
altı kaval üstü şişhane
ama ne
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
aşhane
âcizane
âlimane

Synonymes et antonymes de haminne dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAMINNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de haminne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMINNE

Découvrez la traduction de haminne dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haminne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haminne» en turc.

Traducteur Français - chinois

haminn到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haminn a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haminn to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए haminn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haminn ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

haminn в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haminn para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haminn করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haminn à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haminn untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haminn zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haminnへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 haminn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haminn kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haminn để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு haminn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते haminn
75 millions de locuteurs

turc

haminne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

haminn a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haminn do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

haminn в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haminn la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haminn να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haminn om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haminn till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haminn til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haminne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMINNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haminne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haminne en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAMINNE»

Découvrez l'usage de haminne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haminne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mor Salkımlı Ev: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Çünkü her nedense o gün Haminne'nin artık başka bir âleme göçeceğini sezmiş gibi idim. Demişti ki: — Ben ölümden değil, ama topraktan korkuyorum. Her nedense Sultantepesi'ndeki Özbekler Tekkesi'ninyanındaki mezarlıktayatmak beni ...
Halide Edib Adıvar, 2014
2
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 110
Haminnem Balat'ta otururlarken komşuları olan Ermeni bir gence, Levon amcaya âşık oluyor, o da Haminneye vuruluyor! Bir süre gizli kapaklı buluşuyorlar, aşklarından emin olunca, evlilik kararı ile ailelerine açıyorlar durumu. Her iki tarafta da ...
Birten Engin Naliş, 2013
3
Lyrics of Home-land - Sayfa 112
Minne-ha-ha, Minne-ha-ha, Laughing, laughing Minne-ha-ha; Minne-ha-ha, Minne-ha-ha, Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. I tremble on the rocky brink, My winding way I follow; I gleam, I pause, I plunge, I sink Into the hidden hollow; I loudly roar ...
Eugene J. Hall, 1881
4
Gender, Language and New Literacy: A Multilingual Analysis
Worth noticing, though, is the powerful asymmetry between the word haminne 'grandma', the only meaning proposed for anne 'mother', and the word dede 'grandfather', the only meaning offered for baba 'father'. In the first case, haminne ...
Eva-Maria Thüne, ‎Carla Bazzanella, ‎Simona Leonardi, 2009
5
Metric Conversions - Metreli Kaytarmalar: Poetry of Our ... - Sayfa 221
Adnan Adam Onart * massachusetts, usa Saba namazi fiyl'lmfiznfifi zemin katinda, kart—anayimifi anayi, haminne kartiyim, maga akil berip ayta: Namaz kilmak zamani. fistanbul'nufi bir pikare maallesinde, Eger namaz kilsafi, dep {lyrete o ...
Taner Murat, 2013
6
Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 105
... Yaşlı Adam'a bakar. İkisi karşılıklı gülmeye başlarlar.) Genç Adam: Haminnem. Yaşlı Adam: Evet. (Karanlık) Genç Adam: Haminne! Yaşlı Adam: Efendim yavrum. Genç Adam: Sokağa OYUNLAR 3 | 105.
Civan Canova, 2012
7
Aslında Zor Değil:
HAMİNNEMLE. KÖY. BAĞINA. GEZİLER. an ı l ar Söz çocukluğumdan açılmışken, Haminnemden bahsetmeden geçemem. Belki ilk torunu olduğum için, beni çok severdi. Haminnem erken kalkardı. Güneş doğmadan. Ben de hemen uyanır ve ...
Doğan Sofracıoğlu, 2008
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 107
-ni metal bowl. hamarat -ti hard-working, deft, industrious (woman). hami [ 1 1. guardian, protector; 2. sponsor, patron. hamile pregnant: ~ btrakmak to impregnate; ~ kalmak to become pregnant. hamilelik pregnancy. haminne F grandma.
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi
Ayaşlı, Münevver, Haminne'nin Suret Aynası, Timaş Yayınları, İstanbul, 2009. Ayaşlı, Münevver, Der-saâdet, Bedir Yayınları, İstanbul, 1993. Ayvazoğlu, Beşir, 1924: Bir Fotoğrafın Uzun Hikâyesi. Kapı Yayınları, İstanbul, 2006. Ayverdi, Sâmiha ...
Can Dündar, 2014
10
Unutulmuş Ne Varsa:
... ay dede (dolunay), haminne (hanım nine, büyükanne)... vb. Yıllar önce Urfa'da yayımlanan Harran dergisinde çocuk diliyle yazılmış bir şiirin şu ilk beytini hatırlıyorum: Tıfl-ı nâzım kucuma gel götürem hoppa seni Men fedâ eylemişem uğruna ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMINNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haminne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoşçakal Medcezir ve batılı hayat
'Güllerin Savaşı'nda ise Gülru Gülfem'e oranla daha genç olmasına karşın tam bir haminne gibi endişeli, planlı ve sıkıcı. Sadece çalışıyor ve ev halkıyla itişiyor. «Radikal, juin 15»
2
2. el filmler yarışıyor
Yarışma jürisi; ANKAmall Alışveriş Merkezi Müdürü Buğra Köse, modacı Barbaros Şansal, Haminne Digital Network Agency Kurucusu Oral Canbolat, İKSV'den ... «Hürriyet, mars 15»
3
Örüyorum öyleyse varım
Genç bir kızdı, çünkü örgü asla ve asla sadece haminne işi değildir. Dünya Örgü Günü'nü örgütleyenlerin başlıca argümanı da bu: Örgü ve tığ işi sadece ... «HABERTURK, févr 15»
4
Kemandan kemençeye
Öykülerin içinde uzun hikâye diye niteleyebileceğimiz 'Bedia' şu bölümlerden oluşuyor: Giresun'a Geliş, Haminne, Kemandan Kemençeye, Köşk, Karadenizli ... «Hürriyet, juin 13»
5
'Kitabım dizi olmuş, televizyondan öğrendim'
Çünkü o zamanlar kalın bir muz çorap giyenlere bile 'haminne çorabı giymiş' diye dalga geçerlerdi. Öyle bir çorap giyip de birinin yanına yaklaştığınızda kaçardı ... «Samanyolu Haber, août 12»
6
Kadınlar bunları söylüyor da biz mi duymadık!
Her ne kadar, kitabın arka kapağında belirtildiği gibi, derlemeye sadece kadınlardan yanıt gelmediği buna erkeklerin de katıldığı, zira ¨...erkek okurların haminne ... «Açık Gazete, févr 12»
7
Sümbül Ağa gerçek hayatta enteresan sorularla karşılaşıyor!..
Ardından Anna, haminne, ana ve anne. Yani 'kadın' bizim için çok önemli. 18 bin yıllık bir toplumuz. Şu anda 550 milletvekilinin 500'ü erkek olsa da, sevgili ... «SacitAslan.com, juil 11»
8
Halide Edip Adıvar kämpfte als Weggefährtin Atatürks für die …
Sie nimmt es hin, da dies so Sitte war, aber eine der stärksten Bindungen hat die junge Halide an ihre Grossmutter mütterlicherseits, die liebevoll Haminne ... «NZZ Online, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haminne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haminne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z