Téléchargez l'application
educalingo
hapsettirmek

Signification de "hapsettirmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAPSETTIRMEK EN TURC

hapsettirmek


QUE SIGNIFIE HAPSETTIRMEK EN TURC

définition de hapsettirmek dans le dictionnaire turc

faire place à l'emprisonnement.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAPSETTIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAPSETTIRMEK

hapishane · hapishane kaçkını · hapislik · haploit · haploloji · hapsedilme · hapsedilmek · hapsetme · hapsetmek · hapsettirme · hapşırık · hapşırıklı · hapşırma · hapşırmak · hapşırtma · hapşırtmak · hapşu · hapt · haptetme · haptetmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAPSETTIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de hapsettirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPSETTIRMEK»

hapsettirmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hapsettirmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAPSETTIRMEK

Découvrez la traduction de hapsettirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hapsettirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapsettirmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

hapsettir到
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hapsettir a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hapsettir to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करने के लिए hapsettir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hapsettir ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hapsettir в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hapsettir para
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hapsettir করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hapsettir à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk hapsettir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hapsettir zu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hapsettirへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 hapsettir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo hapsettir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hapsettir để
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hapsettir செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hapsettir करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

hapsettirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hapsettir a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hapsettir do
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hapsettir в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hapsettir la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hapsettir να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hapsettir om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hapsettir till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hapsettir til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapsettirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPSETTIRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hapsettirmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hapsettirmek».

Exemples d'utilisation du mot hapsettirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPSETTIRMEK»

Découvrez l'usage de hapsettirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapsettirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 229
Damlanmag f. kon. İçeri tıkılmak, hapsedilmek. Damlatdırılmag f. kon. Hapsettirilmek, yakalatılmak. Damlatdırma is. Hapsettirme, yakalatma. Damlatdırmag f. kon. Hapsettirmek, yakalatmak. Damlatma is. Hapsettirme, yakalatma. Damlatmag f.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 18
2- Borcunu ödemeye imkân bulamayan fakirin peşine takılarak ondan mütemadiyen alacak istemek veya kendisini hapsettirmek helâl değildir. İmam Mâlik, Şâfiî ve pek çok Mâlikiyye âliminin kavli budur. İbn Şurayh'ın: “Borcunu ödeyinceye ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Halk hikâyelerinin motif yapısı - Sayfa 371
Recep, evinde buldugu Derdiyok'u zindana hapsettirir (33). Emrah, Kara Vezir tarafindan zindana hapsedilir (40). Ebulharis, "Helvaci Güzeli" ni zindana hapsettirir (55). Sevgilisini padisahtan kaçiran Vefa onu bir magarada saklar (65).
Ali Berat Alptekin, 1997
4
İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 232
Me'mûn ile arasındaki ittifaka rağmen ülkede tek başına söz sahibi olmak isteyen Âmir-Biahkâmillâh Me'mûn'u azlederek 519 (1125) yılında hapsettirdi, üç yıl sonra da öldürttü. Ancak devlet idaresine tek başına hâkim olamadı. Bunun üzerine ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
5
Afyon İli tarihi - 1. cilt - Sayfa 281
Sonraları eski san'atları yol kesiciliğe devam ettiklerinden Rükneddin bunları uslandırmak istedi. Bu sırada Karaman ölmüş, Bunsuz Çandarlar emiri olmuş, Konya'da yerleşmişti. Bir zaman sonra Bunsuz'u hapsettiren Rükneddin Kılınçarslan ...
Süleyman Gönçer, ‎Ahmet İlaslı, 1971
6
Ferhat ile Şirin: mukayeseli bir araştırma - Sayfa 82
Durumu görür ve Ferhat'ı Ahen kalesine hapsettirir. Bu esnada kendisi de Ferhat'tan için için hoşlanan teyze, Şirin'e Ferhat'ı methettiğinden dolayı Şirin'ne kızamaz ama onla da konuşmaz. Birlikte gezmeye çıkarlar. FŞSA'da Ferhat ile Şirin'in ...
Metin Özarslan, 2006
7
Dağıstan ve Daı̆stanlılar - Sayfa 74
Şirvan Şahı her ikisini de yakalatarak kaleye hapsettirdi. Muzafferin oğlu Mufriç, mevkuf bulunan amcasını kurtarmak ve onun yerine kendisi rehine olarak kalmak üzere Şirvan'a gitti. Şirvan Şahı, onu da hapsettirerek ötekilerin yanma attırdı.
Şerafettin Erel, 1961
8
Endülüs'e Veda:
Kocamız olacak Sultan Ebu'lHasan hazretleri oğlumuzu veliahtlıktan azl ile bir kaleye hapsettirdi, yetmez gibişuahir ömründe Cennetü'1Arif Köşkünden beni tardedip bir konağaadeta kilitledi. Sen dekarşıma geçmiş bekleyelimdiyorsun.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa lxxxiii
Sıkı bir dayaktansonra kardeşi Abdullah'ın yanına hapsettirdi.[296] Kızgınlığı azalınca, oğulları ile konuşarak onları inançlarından vazgeçirmeyeçalıştı.Ancakbunda başarılı olamadı. Onların sözle ikna olmayacağını anlayıncadiğer zalimler gibi ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
10
Balkan Yarımadasında Kürtler
Belgrad kalesi muhafızı olan Kuyucu Murad Paşa'nın damadı Kadızade Ali Paşa, Kuyucu Murad'ın isteğiüzerine onu Belgrad kalesine hapsettirdi. Zaman geçirmeden, tutuklanmasından hemen birkaç günsonra öldürüldü ve tutuklu olduğu ...
Ali Hüseyin Kerim, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAPSETTIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hapsettirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'nin dış politikası var mı?
... ülke bütünlüğünün ve demokrasinin güvencesi haline gelen HDP'yi terörle bağlantılı gösterip kapattırmak, en azından liderlerini hapsettirmek peşinde. «Zaman Gazetesi, août 15»
2
İstanbul Adliyesi'nde avukatlara müdahale
Ama karşı taraf sana bu suçu yükleyip seni hapsettirmek için çok güçlü ve adamları var ,adliyede aramada bu deliller arama sonucu yok edildi ve sen avukatının ... «Mynet Haber, avril 15»
3
Ece Temelkuran'dan Yeni Şafak isyanı
“Yeni Şafak'tan Abdulkadir Selvi! Ne yaptığını görüyoruz! Üç kadın gazeteci kim? Şimdi açıkla! Yoksa hepimizi mi hapsettirmek istiyorsun” diye tepki gösterdi. «Odatv, juin 13»
4
Gülen Cemati'nden Nedim Şener'e yanıt!
Unutma ki Başbakan ve Cemaat bir gazeteciyi gerçekten hapsettirmek isteseydi en son sana sıra gelirdi... Gözlerinden öperim. Memduh”. (ANKA). «Mynet Haber, mars 12»
5
'Beni mahkum ederseniz, başbakan daha çok heykel yıktırır'
Okuduğu bir şiir nedeniyle cezaevine giren Başbakan Erdoğan'ın şimdi kendisini hapsettirmek istediğini vurgulayan Altan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Ölçüleri ... «Radikal, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapsettirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hapsettirmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR