Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hapishane kaçkını" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAPISHANE KAÇKINI EN TURC

hapishane kaçkını play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAPISHANE KAÇKINI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hapishane kaçkını» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hapishane kaçkını dans le dictionnaire turc

échapper à la prison Quiconque est coupable et n'a pas encore été arrêté. / Mauvais, punk, excitée. hapishane kaçkını Suçlu olup da henüz tutuklanmamış kimse. / Kötü, serseri, hoyrat kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «hapishane kaçkını» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAPISHANE KAÇKINI


dayak kaçkını
dayak kaçkını
ele verir talkını
ele verir talkını
mahalle çapkını
mahalle çapkını
mezar kaçkını
mezar kaçkını
su baskını
su baskını
su taşkını
su taşkını
tımarhane kaçkını
tımarhane kaçkını
yalıçapkını
yalıçapkını
yaprak kını
yaprak kını

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAPISHANE KAÇKINI

hapazlama
hapazlamak
hapçı
hapçılık
hapı yutmak
hapır hapır
hapis
hapis giymek
hapis yatmak
hapishane
hapislik
haploit
haploloji
hapsedilme
hapsedilmek
hapsetme
hapsetmek
hapsettirme
hapsettirmek
hapşırık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAPISHANE KAÇKINI

Avrupa kayını
aklını
arkasını
asker tayını
ayağını
ayıkla pirincin taşını
açtı ağzını
ağzını
ağzının payını
ağırlığını
beğenmeyen kızını
canını
deneme yayını
dilinin cezasını
doğu kayını
duasını
dudağını
elektrik fırını
ev kadını
evinin kadını

Synonymes et antonymes de hapishane kaçkını dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPISHANE KAÇKINI»

Traducteur en ligne avec la traduction de hapishane kaçkını à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAPISHANE KAÇKINI

Découvrez la traduction de hapishane kaçkını dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hapishane kaçkını dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapishane kaçkını» en turc.

Traducteur Français - chinois

jailbreaker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jailbreaker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jailbreaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jailbreaker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jailbreaker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заключенный, бежавший из тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jailbreaker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jailbreaker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jailbreaker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jailbreaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbrecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱獄囚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jailbreaker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jailbreaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jailbreaker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jailbreaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगातून पळून जाणे
75 millions de locuteurs

turc

hapishane kaçkını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jailbreaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jailbreaker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ув´язнений, який втік з в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jailbreaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jailbreaker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jailbreaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jailbreaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapishane kaçkını

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPISHANE KAÇKINI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hapishane kaçkını» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hapishane kaçkını en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPISHANE KAÇKINI»

Découvrez l'usage de hapishane kaçkını dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapishane kaçkını et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İzmirďe Yunanlilarin son günleri - Sayfa 127
Yağız Türk nişancısı, mavzerin mekanizması muhteviyatım boşalttı». b) İddianın asılsızlığı Görülüyor ki tanık, ilk kurşunu tüfekle attığını söylediği genci tanımamakta, onun bir hapishane kaçkını olduğunu sâdece «sanmakta»dır. Bu noktada bir ...
Bilge Umar, 1974
2
Bir Aşk Hikayesi Melek Elif: - Sayfa 223
... bu iki hapishane kaçkını herifonu orada öldürür, cesedini de lağım çukurlarından birine atarlardı. “Celal, sen akıllı bir adamsın. Benim buraya gecenin bu saatinde, yalnız gelecek kadar aptal olduğumu sanmıyorsun herhalde! Seni nasıl ...
Hasan Algül, 2011
3
Ata Mezarligi - Sayfa 85
Çünkü ortaya koyabileceği başka bir alternatif görünmüyordu. Yine de dayanamayıp sordu: “Shan, buralarda bir 'uzman' oturabileceğine inanıyor musun. Etrafta sadece fahişeler ile hapishane kaçkını adamlar dolaşıyor.” “Kadınla konuştum ...
Mehmet Mollaosmanoglu, 2008
4
Gülmeyi unutanlar: roman - Sayfa 104
Seni mutlu edemediğim için esef ediyorum.. Fakat biz ayrı. dünyaların insanlanyız... — Neden ayrı dünyaların insanları olacakmı- şız? Neyimiz eksik ikizimin de?... — Düşün ki, ben hapishane kaçkını bir erkeğim... — Benim için hiç önemi yok.
Oğuz Özdeş, 1974
5
Bir ara rejim bürokratının anıları - Sayfa 91
Fikri Diker Bey'in Hapishane Konusu Başlangıçta çalışmaları parkta sürdürdüğümüz sırada, Rita Hanım da genelde parka geliyor ve ... Duyanlar da beni hapishane kaçkını ya da azılı bir katil gibi düşünecekler, konuşmalarına dikkat et,” dedi.
Osman Şıklar, 2010
6
Mesut insanlar - Sayfa 116
Hapishane bir alem işte.. Bazan; pis, pis düşünürler. ... Oldukça bilgili kimseler ekseri bütün konuşmalar döner dolaşır yine hapishane, ve yine; talihe intikal eder. İşte doktor Zeki ve ... Hiç; ne olur? İnsana hapishane kaçkını derler işte o 116.
Rifat Akpinar, 1943
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 244
3. Cezaevine kapatılmış kimse, tutuklu: Hapisler çalıştırılıyor. § Hapis giymek hapis cezasına çarptırılmak. Hapis yatmak hükümlü olduğu süreyi tutukevinde geçirmek. hapishane b.a. Ar. Far. Tutukevi, "cezaevi. § Hapishane kaçkını I) suçlu olup ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Büyük romanlar - Sayfa 61
Bu adam hapishane kaçkını adamla sonuçsuz bir dövüş yaptıktan sonra sis arasında ortadan kayboldu. Pip'in yardım ettiği adam, biraz korkmuştu. Günün birinde bu hizmetlerinin karşılığını göreceğini Pip'e söyleyip oradan kaçtı. Mrs. Joe ...
Azize Erten Bergin, ‎Zahir Güvemli, 1961
9
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 406
Kaçak, firari : un echappe de prison—bir hapishane kaçkını. Echappe des Petites-Maisons — tımarhane kaçkmı,deli. Echappe des galeres — kürekten kurtulmuş mahkûm, yahut, öyle görünen adam. EChappĞO n.f. Kaçış, firar. (Az kullanılır).
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
10
Türkiye tarihi: baslangicindan zamanimiza kadar - 4-6. ciltler - Sayfa 20
Meksika'nın kanlı ve şerefsiz fâtihi, sabık hapishane kaçkını Fernando Cortez'in, Aztekler'den iğtinam edilmiş en değerli eşya ile dolu kadırgası battı ve kendisi, zorlukla canım kurtarabilip başka bir gemiye geçti (Hammer, V, 348). Türkler ...
Yılmaz Öztuna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAPISHANE KAÇKINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hapishane kaçkını est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atatürk istismarı siyaset midir?
Tuncay Özkan denen hapishane kaçkını darbeci bir daha AK Parti'ye iftira atarsa dosyasını açarım. İzmir'de adam gibi barış içinde rekabet edelim. Siyaset için ... «Yeni Asır, sept 15»
2
Bağımsız bir Cumhurbaşkanı'na ne kadar çok ihtiyacımız var
Bir yandan okul, holding basıp, diğer yandan gazetelere hapishane kaçkını adamlar gönderip cam çerçeve indirtenler Türkiye ortak sevdamız deyince ... «S HABER, sept 15»
3
Bu Orhan Pamuk'un da kahkahalar atarak okuyacağı bir roman!
Hapishane kaçkını iki ağabeyin de katılımıyla macera başladı. Ama işler pek Berkay'ın beklediği gibi gitmedi tabii. Siz nasıl yazıyorsunuz? Nasıl çalışıyorsunuz ... «Gazeteciler, mars 15»
4
Sanat hayatı kolaylaştırmalı
Filmdeki karakterler içinde en absürt olanı 'Bobinci Nuri'; hapishane kaçkını bir mahkûm. Garip bir adam. Saksıdan toprak yiyip “Çok güzelmiş” diyor mesela. «Akşam, févr 15»
5
'Her karakterin hakkını vererek oynamaya çalışıyorum'
Diğerlerine göre daha esnek, köşesiz, absürte yakın bir şeydi. Hapishane kaçkını, kendine saklanacak yer arayan manyak bir şey. Adam saksıdan toprak yiyor. «T24, déc 14»
6
Ütopyasızlık da bize mahsus
Oysa 'Utopia'da nudist avcı Hex, çokeşli çiçek kız, hapishane kaçkını, alkolik orman köylüsü, hamile lezbiyen gibi karakterlerle haşırneşirdik, ki elbette fazla ... «Hürriyet, nov 14»
7
Maç sonu sürpriz gerginlik! Melo ve Semih...
hapyman : 27-10-2014 19:10. Tipe bak hizaya gel. Hapishane kaçkını!! Hoşt hoşt. vurucu_tim2012 : 27-10-2014 18:10. MELONUN ASKERLERİ, KOMUTANINIZ ... «Mynet Haber, oct 14»
8
Ömür Çelikdönmez - Başbakan resti çekti Irakta Amerika …
Bağdat'ı bilmem ama Erbil (Hewler) yönetiminin hiçte hazır olduğunu sanmam. Hazır Kerkük ellerine geçmişken Amerika'nın kutup ayısı kılıklı hapishane kaçkını ... «Timeturk, juin 14»
9
The Walking Dead Sezon Finali: Numenor'un Düşüşü
Bölüm ilerlediğinde Rick, Michonne ve Carl'ın yolları kardeşliğin Okçusu Daryl ve musallat olduğu dangoz hapishane kaçkını grup ile kesişti. Hani Rick'in ... «Radikal, avril 14»
10
Şener'den, Türkiye'nin Suriyeli Muhaliflere Verdiği Silahlar PKK'ya …
Nerede hapishane kaçkını, nerede katil, nerede elinde eşkıya varsa soyguncu, vurguncu varsa farklı gruplar halinde Suriye'deki muhalefeti oluşturmuştur. «Haberler, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapishane kaçkını [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hapishane-kackini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z