Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hapşırma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAPŞIRMA EN TURC

hapşırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAPŞIRMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hapşırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hapşırma dans le dictionnaire turc

éternuer éternuer, éternuer. hapşırma Hapşırmak işi, aksırma.

Cliquez pour voir la définition originale de «hapşırma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAPŞIRMA


abandırma
abandırma
acıktırma
acıktırma
acılaştırma
acılaştırma
acındırma
acındırma
adlandırma
adlandırma
adlaştırma
adlaştırma
afallaştırma
afallaştırma
ahmaklaştırma
ahmaklaştırma
açtırma
açtırma
açık artırma
açık artırma
açıklaştırma
açıklaştırma
açındırma
açındırma
ağaçlandırma
ağaçlandırma
ağdalaştırma
ağdalaştırma
ağdırma
ağdırma
ağılandırma
ağılandırma
ağırlaştırma
ağırlaştırma
aşırma
aşırma
taşırma
taşırma
şaşırma
şaşırma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAPŞIRMA

hapishane
hapishane kaçkını
hapislik
haploit
haploloji
hapsedilme
hapsedilmek
hapsetme
hapsetmek
hapsettirme
hapsettirmek
hapşırık
hapşırıklı
hapşırmak
hapşırtma
hapşırtmak
hapşu
hapt
haptetme
haptetmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAPŞIRMA

Almanlaştırma
aklaştırma
aksırma
akıllandırma
akılsallaştırma
akışkanlaştırma
alacalandırma
alafrangalaştırma
alaturkalaştırma
aldırma
alâkalandırma
alçaklaştırma
alıklaştırma
alıştırma
analaştırma
andırma
anlamlandırma
anırma
anıtlaştırma
anıştırma

Synonymes et antonymes de hapşırma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPŞIRMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hapşırma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAPŞIRMA

Découvrez la traduction de hapşırma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hapşırma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapşırma» en turc.

Traducteur Français - chinois

打喷嚏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estornudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sneeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छींक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чихать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espirrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éternuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くしゃみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재채기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wahing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தும்முவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंक
75 millions de locuteurs

turc

hapşırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

starnuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kichać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чхати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strănut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτάρνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapşırma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPŞIRMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hapşırma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hapşırma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPŞIRMA»

Découvrez l'usage de hapşırma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapşırma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sünnete Göre Günlük Hayat:
[270] Hapşırıp Dua Edene Melekler de Dua Eder 195. Hepimiz hergün en az birkaç defa hapşırıyoruz. Yaptığımız bu hapşırma olayında söylenen zikirlerde meleklerin de yer aldığını görürüz. İbn Abbas radıyallâhü ahhümanın anlattığına göre ...
Mehmed Paksu, 2015
2
Allah'a İnanıyorum (İman Serisi-1):
HAPŞIRMA. VE. ESNEME. Ebu Hureyre'nin anlattığına göre Peygamberimiz (sallallahu aleyhi vesellem) hapşırdığı zaman, yüzünü elleriyle veya elbisesiyle örter ve sesini de kısardı. Bir defasında şöyleaçıklamada bulundular: – Allah ...
Osman ORAL, 2014
3
Sorularla Açılan Pencereler 2:
Hapşırma insan fıtratının bir gereğidir.Konunun sağlık açısındandikkat edilmesi gereken yönlerivardır. Viral(virüslerlebulaşan) hastalıklarınçokyaygın olduğu günümüzde hapşıran kimse, mutlaka ağzınıkapayıpmikropların çevreye dağılmasına ...
Dr. Faruk Vural, 2014
4
Dikkat Şeytan Var:
Esnemeve. Hapşırma. Şeytandan. mıdır? Esnemekvehapşırmak vucudündurumlarından biridir. Esnemek esnasında içeriye havaalınıp verilir. Hapşırmada iseburundakisümük bezlerinin burnu kapatmasındandolayı olur. Dışarıya (sümük) çıkar.
Mehmet Yavuz, 2014
5
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 293
HAPŞIRMA REKORTMENLERİ Son günlerin hapşırma şampiyonu 17 yaşında bir genç kız! Amerika'nın Florida eyaletinde Miami şehrinde yaşayan bu genç kızın hapşırma krizi 4 Ocak 1966 günü başlamıştı. Acele olarak Miami'deki hastaneye ...
Hürriyet, Istanbul, 1975
6
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Hapşırma fiili, bir nimet olması yönüyle Allah'a izafe edilmiştir. Aksırma anında büyük bir gürültü ve ağızdan etrafa tükürük yayılabileceği için, aksıranın eliyle veya başka bir şeyle ağzını kapatarak, bunlara engel olması edeptendir.
Hasan Tayfur, 2014
7
Kırım Kan Ağlıyor:
Bir hırıltı ve bir hapşırma duydu. Kızı hırlamış, oğlu da hapşırmıştı. Birazdan kendisine de sirayet etti hapşırma. Ve birden anladı aralıktan sızan şeyin ne olduğunu. “Gaz!” diye bağırdı, “Zehirli gaz.” Mehmet annesine sarıldı. “Anne ne dedin?
Yavuz Bahadıroğlu, 2015
8
Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 46
Keçi bir defa hapşırırsa acele et, iki defa hapşırırsa sabret anlamı çıkarılır. Bu hapşırmayı duyan kişiler işlerini buna göre yaparlar. Yine küçük çocuklar evi süpürüyor ise, veya bebek ayaklarının arasından arkasına bakıyor ise, eve misafirin ...
Yaşar Kalafat, 2007
9
Ömer Seyfettin'den Seçmeler
Hepimizi sıra dayağına çektiler. Bu günden sonra Hoca Efendi esneme ile hapşırmayı en büyük kabahat sayıyordu. Hele hapşırmak... Kazara, kendiliğinden hapşıranı “benimle eğleniyor musun?” diye yere yıkıyor, bayılıncaya kadar dövüyordu ...
A. Macit Canatak, 2015
10
Üç Karagöz oyunu - Sayfa 11
(Hapşırır) Akım olursa, aşırı akım olur sonra... (Üstüste hapşırır) Sonra vatandaşlar da nezle olur, soğuk alır... (Üstüste hapşırır). KARAGÖZ — Çok yaşa Hacivat... (Hapşırır) HACİVAT — Aman yavaş hapşır... KARAGÖZ — Neden be? ' HACİVAT ...
Aziz Nesin, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAPŞIRMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hapşırma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hapşırırken fıtık olmayın
Bu aşınmaya bağlı olarak omurgalar içinde basıncı artıran en ufak ani bir hareketle, hapşırma, sert öksürmeyle bile bel ve boyun fıtığı olma riski artıyor. «Risale Haber.com, sept 15»
2
Bu nasıl bir hapşırma?
Messi yürümekte bile zorlanıyor! Barcelona'nın Las Palmas ile oynadığı maçta sakatlık yaşayan ve yürümekte bile zorlanan Lionel Messi, hastaneden çıkarken ... «Posta, août 15»
3
Bahar Alerjisi Tedavi Edilmezse Astıma Neden Olur
Bu tür vakalarda hastalığın en tipik belirtisi olan hapşırma, arka arkaya 15-20 kez tekrarlanabiliyor. Bazen de boğazdaki tahriş ve geniz akıntısı, kuru inatçı bir ... «Haberler, mai 15»
4
Hapşırma, burun akıntısı ve gözünüzden yaş geliyorsa dikkat!
Alerjik reaksiyonlar; burunda akma, hapşırma, kaşıntı, şişlik veya astım gibi çeşitli belirtilere neden oluyor. Aşırı duyarlılık olan anafilaksinin hayatı tehdit eden ... «Haber Kıta, mars 15»
5
Çağla Şikel'in hapşırma krizi alay konusu oldu
sözünden sonra ard arda hapşırarak krize giren Şikel, hapşırdığı eliyle konuğu Hande Kazanova'nın elini sıkıca sıktı. Çağla Şikel, Kazonova'nın elini sıktıktan ... «Ensonhaber, févr 15»
6
Sosyal medyada hapşıran tavuk çılgınlığı
Sürekli kafeslerde duran kümes hayvanlarının, özellikle horozların en yaygın problemi hapşırma. Öyle ki, önlem alınmazsa bronşite kadar gidebiliyor. «Hürriyet, nov 14»
7
Öksürürken bunları yapmazsanız fıtık olabilirsiniz
Bel ağrısı genellikle ağır bir şey kaldırdıktan ya da vücudun ani dönüşü gibi ters bir hareketten ortaya çıkabildiği gibi, sert öksürük ve hapşırma ile de ortaya ... «Haber7.com, sept 14»
8
GEÇMEYEN ÖKSÜRÜK, VE HAPŞIRMA NEDENİ ALERJİK RİNİT …
Mevlüt Çetin yaptığı açıklamada “Gece yattığınızda geniz akıntısı, öksürük, gün içerisindede sürekli hapşırma, burun akıntısı ve kaşıntısı problemi yaşıyorsanız, ... «Milliyet, août 14»
9
Hapşırmak sanıldığından da tehlikeli
MIT bilim adamları gelişmiş imaj işleme ve fizik algoritmalarını kullanarak hapşırma sonrasında ortaya çıkan yüzlerce damlacığı 3 boyutlu modelleyerek analiz ... «Hürriyet, mai 14»
10
Gözleri Açık Hapşıran Kız
Burundaki sinirlerin uyarılması sonucu ağız ve burundan nefes verme işlemi olan hapşırma, bir çok vücut fonksiyonun devreye girmesiyle oluşur. Oluşan aşırı ... «Haberler, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapşırma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hapsirma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z