Signification de "hayale dalmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAYALE DALMAK EN TURC

hayale dalmak

QUE SIGNIFIE HAYALE DALMAK EN TURC

définition de hayale dalmak dans le dictionnaire turc

rêver Penser aux choses ou aux souvenirs que vous voulez avoir en s'éloignant du monde extérieur.

hayale dalmak Dış dünyadan uzaklaşarak gerçekleşmesi istenilen şeyleri veya hatıraları düşünmek.

TRADUCTION DE HAYALE DALMAK

Découvrez la traduction de hayale dalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayale dalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayale dalmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 为了梦想分公司
• Traducteur Français - espagnol: Soñar rama
• Traducteur Français - anglais: To dream branch
• Traducteur Français - hindi: शाखा सपना करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: على الحلم فرع
• Traducteur Français - russe: Видеть во сне, филиал
• Traducteur Français - portugais: Para sonhar ramo
• Traducteur Français - bengali: শাখা স্বপ্ন
• Traducteur Français - français: Pour rêver branche
• Traducteur Français - malaisien: Bermimpi cawangan
• Traducteur Français - allemand: zu Ast träumen
• Traducteur Français - japonais: ブランチを夢に
• Traducteur Français - coréen: 분기를 꿈
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngimpi cabang
• Traducteur Français - vietnamien: Để giấc mơ chi nhánh
• Traducteur Français - tamoul: கிளை கனவு காண
• Traducteur Français - marathi: शाखा स्वप्न
• turc: hayale dalmak
• Traducteur Français - italien: Per sognare ramo
• Traducteur Français - polonais: marzyć oddział
• Traducteur Français - ukrainien: Бачити в сні, філія
• Traducteur Français - roumain: Pentru a vis ramură
• Traducteur Français - grec: Αν ονειρευτείτε κατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: tot tak droom
• Traducteur Français - suédois: Att drömma gren
• Traducteur Français - norvégien: Å drømme gren

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYALE DALMAK»

Découvrez l'usage de hayale dalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayale dalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bolmak: Derin düşüncelere dalmak,bir şeye bütün dikkatinivermek. pikir deryasında yüzmek: Derin düşünceliolmak, ... dalmak,bir şeye bütün dikkatini vermek. pikire münmek: Düşünceye dalmak,hayale dalmak,derin derin düşünmek,dış ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 [C] something that you want to happen although it is not very likely hayal, riiya It was his dream to become an actor. 3 be in a dream UK to not notice things that are around you because you are thinking about something else hayale dalmak, ...

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 635

Heyaltt götürmek Derin düşüncelere dalmak, hayallere dalmak. Heyalçı sıf. ve is. Hayale, düşüncelere dalmayı seven; hayalperest.// Dalgın. Heyalçılıg is. Hayalperestlik, hayale, düşünceye dalma. Heyaten zar. Hayalinde, düşüncesinde ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Tefekkürün amaçlarından birisi soyut bir şeyi “somut” hale getirmektir! Bu tefekkürde çok önemlidir! İslamiyet'te tefekkür, hayale dalmak veya hayali bir şeyleri düşünmek olmayıp soyut bir şeyi somut hale getirmektir. Tefekkürde amaçlananı ...

Yılmaz Dündar, 2013

Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi

Rüzgârlaağır perdeleri yelkenlergibişişen büyük divanhanemin kokusu! O azizyuva, adetabütün şehrin,belki dünyanın en güzel manzarasına karşı hayale dalmak üzere duraklayan birine sunulmak için serildiğiyamaca kondurulmuştu. Çamlıca ...

Can Dündar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 241

1. aklını işine vermemek, hayale dalmak 2. küçümsemek önemsememek. tonga a. • dalavere, düzen, hile, tuzak tongaya basmak dey. • dalavereye gelmek, tuzağa düşmek- bu işte de tongaya bastı. tongaya bastırmak dey. • (birini) oyuna ...

Bahattin Sezgin, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 489

O sevgililer artık hayal oldu. 2) gerçekleşmesi olanaksız olmak, gerçekleştirilememek. hayal oyunu ** karagöz (I). hayale dalmak dış dünyadan uzaklaşıp anıları ve gerçekleşmesini dilediği şeyleri düşünmek, düşlere dalmak. hayalet, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 259

Hayal (Ar. is.). Zihinde tasarlanan, canlandınlan ve gerçekleşmesi özlenen şey; düş, imge, hulya; kuruntu, vehim; bir nesnenin ... Bunlardan hayal etmek, hayal gibi, hayal hayal kırıklığı, hayal kurmak, hayal olmak, hayal oyunu, hayale dalmak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 148

dedi içinden. “Benim gibi işte, ver ver memnun olan yok!” Bıraktı güneşle uğraşmayı. Yumdu gözünü. Çocukluğundan beri yaptığı gibi hayallere dalmak istedi. Ama olmadı. Onları da mı yitiriyordu yoksa? Yine yumdu gözünü. Vazgeçmeyecekti.

Şükran Engin Atmaca, 2012

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 247

Bunlardan hayal etmek, hayal gibi, hayal gücü, hayal kırıklığı, hayal kurmak, hayal olmak, hayal oyunu, hayale dalmak, hayale kapılmak, hayalinden geçirmek en yaygın olanlardır. Karagöz'de perdedeki hareketsiz tasvirleri tutturmak için ...

Nurettin Albayrak, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYALE DALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayale dalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Esmerine - Dalmak

The genesis of Dalmak began following a successful European tour, when the ... Following the somewhat darkened drone of Hayale Dalmak, Translator's Clos I ... «musicOMH.com, août 13»

Hayallerimi Süsleyen Adam

O an yaşanamayan, somutlanamayan şey anlamında, anılar da hayaldir ama. Anılara dalmakla hayale dalmak arasındaki fark, karşılıksız bir zaman kipi ... «soL Haber Portalı, nov 10»