Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "her ihtimale karşı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HER IHTIMALE KARŞI EN TURC

her ihtimale karşı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HER IHTIMALE KARŞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «her ihtimale karşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de her ihtimale karşı dans le dictionnaire turc

en tout cas contre toute possibilité. her ihtimale karşı Her türlü olasılığı düşünerek.

Cliquez pour voir la définition originale de «her ihtimale karşı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HER IHTIMALE KARŞI


dosta düşmana karşı
dosta düşmana karşı
ele güne karşı
ele güne karşı
hayra karşı
hayra karşı
kapalı çarşı
kapalı çarşı
kapı karşı
kapı karşı
karşı
karşı
yüzüne karşı
yüzüne karşı
çarşı
çarşı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HER IHTIMALE KARŞI

her aşın kaşığı
her biri
her boyaya girip çıkmak
her daim
her dem taze
her derde deva
her gün
her gün papaz pilâv yemez
her hâlde
her işin
her kafadan bir ses çıkmak
her kuşun eti yenmez
her nasılsa
her ne hâl ise
her ne ise
her ne kadar
her nedense
her şeyin yenisi
her tarakta bezi olmak
her telden çalmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HER IHTIMALE KARŞI

adım başı
ahlâk dışı
ahçıbaşı
akıl dışı
alfabe dışı
alçı taşı
alüminyum taşı
amaç dışı
anahtar taşı
arabaşı
ararot kamışı
asesbaşı
at başı
atlama taşı
aybaşı
açık maaşı
ağız dalaşı
aşçıba şı
aşı
aşı taşı

Synonymes et antonymes de her ihtimale karşı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HER IHTIMALE KARŞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de her ihtimale karşı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HER IHTIMALE KARŞI

Découvrez la traduction de her ihtimale karşı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de her ihtimale karşı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «her ihtimale karşı» en turc.

Traducteur Français - chinois

万一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por si acaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

just in case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस के मामले में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط في حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на всякий случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apenas no caso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরো যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste au cas où
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya dalam kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für alle Fälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

念のため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다만 경우에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung ing kasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ trong trường hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் வழக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त बाबतीत
75 millions de locuteurs

turc

her ihtimale karşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel caso in cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na wszelki wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на всяк випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar în cazul în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο στην περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net in geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara i fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare i tilfelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de her ihtimale karşı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HER IHTIMALE KARŞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «her ihtimale karşı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot her ihtimale karşı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HER IHTIMALE KARŞI»

Découvrez l'usage de her ihtimale karşı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec her ihtimale karşı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Öğlene doğru, avludaki kalkanlar adeta yerlerinden oynamak üzereydi, sesleri tüm gürültüleri bastırıyordu. Yüz kadar askerimiz her ihtimale karşı elde kılıç, kale avlusunda bekliyordu. Sonra bir anda kesildi kalkanlardan yükselen şenlikli ses.
Yücel Balku, 2011
2
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 165
notlar, müsveddeler Kemal Tahir. sandıklarından birisini koyacaktı her ihtimale karşı... Yatağa girdi. Lambayı söndürdü. "Böylesi daha iyi kardeşim." dedi. "Öteki türlü olsaydı, Peri kızının geleceği de varsa kitap sandığını itip kapıyı açamazdı!
Kemal Tahir, 2007
3
Sabaha Karşı Öyküleri: Sabaha Karşı Okumanız Tavsiye Edilir
Sonunda Timur, çalıştıkları işyerine dört kilometre daha yakın olan Linda'nın evine taşınmasının daha mantıklı olacağına ikna olmuştu. Ancak her ihtimale karşı tedbir olarak kendi evini de tamamen boşaltmadı ve kirasını ödemeye devam etti.
Engin ERYILDIZ, 2014
4
İçimdeki Varlık: O'ses neydi öyle
Gece yatarken her ihtimale karşılık çıkış kapısına en yakın olan odada yatma kararı almıştık. Ne kadar ... Dairemiz 8.kattaydı her ihtimale karşı asansöre binmeyi göze alamadık, merdivenlerden koşarak inmeye başladık. Aniden ışıklar söndü.
Korku Esareti, 2015
5
Hadiselerin Muhasebesi - 1 - Sayfa 6
Derken birdenbire Londra'daki tefsirler kesiliverdi, mihver tefsirleri aynı tempo üzerinde devam etti ve bazı Türk kalemleri ise, başlangıçta her ihtimale karşı mânidar imâlar yaparken, bu vaziyet üzerine hâdiseyi basit ve mevziî göstermek ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi
Her ihtimale karşı karardan haberdar olup nesebi taraftarlıkla karşı çıkabilirler diye toplantıya Haşimoğullarından sadece Ebu Leheb çağırılmıştı. Görüşülecek madde tekti: Muhammed'iönlemek için nasılbir yol izlenecekti? Bazıları, “Yakalayıp ...
İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015
7
Karamazov Kardeşler:
Bu yüzden parayı ayırıp her ihtimale karşı saklamış olmasında inanılmayacak bir taraf olabilir mi? Ancak zaman geçiyor, Fedor Pavloviç ise üç bin rubleyi sanığa vermiyor, vermediği gibibirdebu kadar parayı sanığınsevgilisini ayartmakiçin ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 48
Eskiden, sıtmaya karşı “Kinin”, ya da “Lariam” isimli ilaçlar kullanılırmış, ancak bunların yan etkilerinin şiddetli olması sebebi ile son ... Biz her ihtimale karşı tedbiri elden bırakmadık ve Rachel küçük bir sağlık ocağını donatabilecek kapsamda ...
O Alim Erginoglu, 2011
9
Yavuz Sultan Selim:
1511'de de OsmanlıMemlük müşterek kuvvetleri bazı Safevi güçlerine karşı birlikte harekât düzenlemişti. ... Hatta emirlerle yaptığı toplantıda tarafsızlık politikası izlenmesi,her ihtimale karşı dabir ordunun Halep'e yollanması kararı alınmıştı427.
Feridun M. Emecen, 2014
10
Küçük Oda Dokuz Pencere
Annesi bu montu çok sık giydiğini biliyordu ve ihtiyacı olan önemli ilaçları gibi ikinci cep telefonunu da *her ihtimale karşı* cebine koymuştu. Aslında Duru hiçbir zaman ilaçlarım almayı unutacak ya da evden cep telefonunu almadan çıkacak ...
Alp Şentürk, ‎Aslı Kurtsoy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HER IHTIMALE KARŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme her ihtimale karşı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Her ihtimale karşı vurdim oni
Temel cevap verir: “Bilmeyrum, ama ben yine de her ihtimale karşı vurdim oni.” Yahu sayın Davutoğlu, sayın Kılıçdaroğlu “onarım hükümeti” dedi diye bir ... «Yeni Asya, oct 15»
2
İki AK Partiliye sansür krizi
İki yılda bir yapılıyor ve her seferinde bir ülkeyi kültürüyle sanatıyla tanıtmayı amaçlıyor. ... Ama her ihtimale karşı İskender Hoca'nın kafasında bir B planı vardı. «Hürriyet, oct 15»
3
ASKERLİK ŞUBESİNDE YANGIN TÜPÜ BOMBA GİBİ PATLADI
Bir süre sonra olay yerine çok sayıda resmi ve sivil polis ekibi, her ihtimale karşı sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi. Polis ekipleri askerlik şubesine çıkan yolu ... «Milliyet, sept 15»
4
Şenol Güneş'ten Gomez açıklaması!
Takımın hazır olma konusunda yüzde vermeyen Şenol Güneş, her gün geliştiklerini dile ... Her maçı kazanacak şekilde oynamak ve her ihtimale karşı kendimizi ... «Milliyet, juil 15»
5
Antalyaspor'dan TFF'ye başvuru! | VİDEO
Koltuklarının da en kısa sürede tamamlanması ve passolig sistemine uyarlanması planlanıyor ama her ihtimale karşı ligin 2. ve 4. haftasında iç sahada ... «NTVSpor.net, juil 15»
6
ARACIYLA OTOPARKA DÜŞTÜ
Araçta bulunan N.T. ve 4 yaşındaki kızı G.T. vatandaşların yardımı ile araçtan çıkartıldı. sağlık durumları iyi olan anne-kız her ihtimale karşı ambulans ile alınarak ... «Milliyet, juil 15»
7
Davutoğlu: Sınır güvenliğine halel gelirse Türkiye her ihtimale karşı
Suriye sınırına ilişkin net mesaj verdi: Türkiye'nin sınır güvenliğine bir halel gelecek olursa her türlü ihtimale karşı hazırlıklıdır, gerekli çalışmaların hepsi ... «Radikal, juin 15»
8
"Her ihtimale karşı hazırlıklıyız"
İstanbul'daki Sepetçiler Kasrı'nda düzenlenen iftar programında dini azınlıklar ve sivil toplum kuruluşları temsilcileriyle bir araya gelen Davutoğlu gündeme ... «ntv.com.tr, juin 15»
9
Davutoğlu: Türkiye her ihtimale karşı hazırlıklı
Başbakan Ahmet Davutoğlu, "Türkiye'nin sınır güvenliğine bir halel gelecek olursa her türlü ihtimale karşı hazırlıklıdır, gerekli çalışmaların hepsi yapılmıştır" dedi. «Dünya Bülteni, juin 15»
10
ABD, petrolü Kürtlerden almak istiyor
Batı Suriye'nin kuzeyinde her ihtimale karşı PYD'yi güçlendirerek Türkiye'ye Kürt petrollerinin taşınması konusunda bağımlı olmak istemiyor. Furkan Kaya, bu ... «Dost Beykoz, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Her ihtimale karşı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/her-ihtimale-karsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z