Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hıçkırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIÇKIRMAK EN TURC

hıçkırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIÇKIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hıçkırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hoquet

Hıçkırık

Le hoquet est une respiration soudaine de l'ouverture entre les lignes de la voix à la suite de l'effondrement soudain du diaphragme, qui sépare la cavité thoracique et la cavité abdominale, et une voix sort en même temps. Il est connu de développer avec la stimulation du nerf phrénique. hoquet; muscles respiratoires et surtout du diaphragme. Le langage médical est appelé "singultus". Les raisons sont variées. Hoquet simple; principalement du gaz gastrique, des aliments chauds et épicés, des troubles nerveux. aussi; certaines maladies cardiaques, hépatiques, intestinales et pancréatiques, zatulcenp ou pneumonie. Pour plus de 2 heures de hoquet, vous devriez consulter un médecin. Le hoquet est une complication fréquente et spontanée. Il peut rarement prendre plus de 2 jours, parfois plus de 1 mois. Les hoquet tenaces sont plus fréquents chez les mâles adultes que chez les femelles. Alors que 93% des raisons de la maladie chez les femmes sont d'origine psychologique, ce taux est de 7% chez les hommes. Hıçkırık, göğüs boşluğu ile karın boşluğunu birbirinden ayıran diyafram kasının birden kasılması sonucunda ses telleri arasındaki açıklığın istem dışı kapanması ile gerçekleşen ani soluk alımı ve bu sırada bir sesin dışarı çıkmasıdır. Frenik sinirin uyarılması ile geliştiği bilinmektedir. Hıçkırık; solunum kasları ve özellikle diyaframdan ortaya çıkar. Tıp dilinde "singultus" denir. Nedenleri çeşitlidir. Basit hıçkırıklar; çoğunlukla mide gazı, sıcak ve baharatlı yemekler, sinir bozukluğundan kaynaklanır. Ayrıca; bazı kalp, karaciğer, bağırsak ve pankreas hastalıkları, zatülcenp veya zatürreede de görülebilir. 2 saatten fazla süren hıçkırıklarda, doktora başvurmak gerekir. Hıçkırık, sık görülen ve kendiliğinden sonlanan bir rahatsızlıktır. Nadiren 2 günden fazla bazen de 1 aydan fazla sürebilir. İnatçı hıçkırık erişkin erkeklerde kadınlara göre daha sıktır. Kadınlarda hıçkırığın sebebinin yüzde 93'ü psikolojik kökenli iken bu oran erkeklerde yüzde 7 kadardır.

définition de hıçkırmak dans le dictionnaire turc

hoquet Pour faire un hoquet de la gorge. Pleurer à l'intérieur. hıçkırmak Boğazdan hıçkırık sesi çıkarmak. / İçini çekerek ağlamak.
Cliquez pour voir la définition originale de «hıçkırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HIÇKIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HIÇKIRMAK

hıçkıra hıçkıra
hıçkırık
hıçkırık tutmak
hıçkırış
hıçkırma
hıçkırtma
hıçkırtmak
div
divlik
drellez
fz
fz etmek
fza çalışmak
fzıssıhha
k
k demiş
k mık
k mık etmek
k tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HIÇKIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de hıçkırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIÇKIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hıçkırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIÇKIRMAK

Découvrez la traduction de hıçkırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hıçkırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hıçkırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

打嗝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hiccough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिचकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

икота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিক্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hoquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersedak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schluckauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しゃっくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸꾹질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiccough
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nấc cụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hiccough
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचकी येणे
75 millions de locuteurs

turc

hıçkırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singhiozzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czkawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гикавка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sughiț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόξυγγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hikken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hicka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hiccough
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hıçkırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIÇKIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hıçkırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hıçkırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIÇKIRMAK»

Découvrez l'usage de hıçkırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hıçkırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neden hıçkırır insan ve nasıl kurtulur - SAĞLIK Haberleri
Neden hıçkırır insan ve nasıl kurtulur. Hıçkırık, çoğu zaman kısa süreli ve zararsızdır ve sağlıklı kişilerde geçici bir rahatsızlık olarak ortaya çıkar ama bazen de bir tehlike sinyali olabilir. Sİşte hıçkırığın nedenleri ve nasıl kesilebileceği.. Eklenme: ...
insan ve nasıl kurtulur
2
Romancının dünyası: yazarlık anıları - Sayfa 39
Şimdi hafıza kuvvetimin bile güçlükle izlerini seçebildiği o uzak günlerde hocam bir gün hıçkırığın yanlış olduğunu ve bu kelimenin hıçkırmak aslından geldiğine göre «hıçkırık» olarak telaffuz olunacağını söylemişti. Halbuki aynı hoca bize, ...
Kerime Nadir, 1981
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 659
Hıçkıra hıçkıra, yüksek sesle hıçkırarak. Hönkürme is. Hıçkırmak fiili. Hönkürmek f. Hıçkırarak ağlamak. Hönkürtü is. Hıçkırık, hıçkırarak ağlayarak çıkarılan ses. Hönkürtü vur- mağ (goparmag) Hıçkırıklarla, hıçkıra hıçkıra ağlamak. Hönkürüşme ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Namazı Yaşayanlar:
Namazda. hıçkıra. hıçkıra. ağlıyordu. MALİKÎ MEZHEBİNİNKURUCUSU Malikbin Enes,büyüktakva sahibi, ibadetlerine çok düşkün birisiydi. Geceleri çok Kur'ân okur, âyetlerin manasını düşünürken hâlden hâle girerdi. Eşhebbin Abdilaziz ...
Said Demirtaş, 2006
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256
Hıçkırık tutmak sürekli olarak hıçkırmak. hıçkırmak (nsz) I. Boğazdan hık hık diye ses çıkarmak. 2. İçini çeke çeke ağlamak : Gözyaşlarını tutamayarak hıçkırıyordu. hıdiv a. Far. tor. Osmanlı padişahı Abdülaziz zamanında Mısır valilerine verilen ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Derin Çeteye Pusu:
Yalnızlığınbaşına neler getirdiğini biliyor,babasızve korumasız kalmaktan korkuyordu. Müfettiş, kızını razı edebilmek için saatlercedil döktü, sonunda güç bela boynuna sarılı kollarınçözülmesini sağladı. Kız kollarını çözmüş fakat hıçkıra hıçkıra ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013
7
Yeni Türk lûgati - Sayfa 381
Acele yemek veya söylemek gibi ahvalde havanın boğaza hücumundan mütevellit takallüsten hâsıl olan ve gayriihtiyari olarak hık • diye mükerreren çıkan ve bazan haylıca devam eden S0 S. Hıçkırma [i] Boğazdan gayriihtiyari olarak hık hık ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
8
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 204
Bunun üzerine sahabe yüzlerini kapatarak hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladılar. (Buhari, tefsiru sure-i Maide 12, Müslim, Fezail 134) (448'de tekrar gelecektir.) * Müslim'in değişik bir rivayeti şöyledir: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'e ...
Erdem Avcı, 2014
9
Aşere-i Mübeşşere Cennetle Müjdelenen On Sahabe:
Misk ve amberlerintartı ile taksiminde, hanımı Atike, eliniyüzüne sürerde bu suretle hissesinedüşenden daha fazlaalır diye endişe etmiş, onu ikaz etmiştir. Mescide taksim olunmak üzere getirilen dünya malı karşısında hıçkıra hıçkıra ağlamışve ...
Ahmet KURUCAN, 2014
10
Çanakkale'de Efsane Fenerbahçeliler:
Herkes birbirine sarılarak hıçkıra hıçkıra ağlıyordu. Kaptan Galip, Arif'in eşyalarını alarak herkesten önce geldi Kurbağalıdere'ye. Maç öncesi dere kenarına indi. Bir söğüt ağacının altında hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı. Herkesin buluştuğu ...
Arif AKPINAR, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIÇKIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hıçkırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sürekli hıçkırıyorsanız dikkat!
Hıçkırmak başka bir rahatsızlığın habercisi olabilir mi? Bu soruların cevabını sorduğumuz KBB Uzmanı Prof. Dr. Selçuk Onart, konu hakkındaki bilgilerini aktardı. «HABER 61, juil 14»
2
Reflekslerin İşlevleri Nelerdir?
Hıçkırmak kendiliğinden sona eren bir refleks ve hastalıksal sebepleri dışında birçok nedeni bulunuyor. Bunların arasında yemek yerken lokmaları çabuk yutmak ... «Aktüel Psikoloji, mars 13»
3
Tuncer Köseoğlu'ndan yapılmayan bir kürtajın hikâyesi
Hıçkırmak ağlamak istedi, beceremedi. Bir şeyler düğümlendi boğazına. Geride kalan beş kardeşi vardı. Hem annesi dememiş miydi, onları koru, kolla diye. «T24, juin 12»
4
Vücudumuzda Acil Durumlarda Devreye Giren Savunma Yöntemleri
İnsan bedeni kusursuz bir savunma sistemiyle yaratılmıştır. Bayılmak, hapşırmak, ateşimizin yükselmesi, bronzlaşmak, hıçkırmak gibi, günlük hayatta bize ... «Son Yorum Haber, juil 11»
5
Tik nedir ve neden oluşur?
... Gerekmediği halde sık sık burun çekme ve üst dudakla yapılan tikler,; Yutkunma ve yutar gibi hareket etme,; Boğaz temizler gibi hıçkırmak, boğaz temizlemeye ... «Aktüel Psikoloji, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hıçkırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hickirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z