Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hükümranlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜKÜMRANLIK EN TURC

hükümranlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÜKÜMRANLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hükümranlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hükümranlık dans le dictionnaire turc

Souveraineté Souveraineté, domination. hükümranlık Egemenlik, hâkimiyet.

Cliquez pour voir la définition originale de «hükümranlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÜKÜMRANLIK


abazanlık
abazanlık
afacanlık
afacanlık
ajanlık
ajanlık
akranlık
akranlık
akışkanlık
akışkanlık
alaca karanlık
alaca karanlık
alınganlık
alınganlık
alışkanlık
alışkanlık
arabozanlık
arabozanlık
artağanlık
artağanlık
asistanlık
asistanlık
aslanlık
aslanlık
atılganlık
atılganlık
avadanlık
avadanlık
ayırtmanlık
ayırtmanlık
babacanlık
babacanlık
bahçıvanlık
bahçıvanlık
bakanlık
bakanlık
balabanlık
balabanlık
baldıranlık
baldıranlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÜKÜMRANLIK

hükûmet konağı
hükûmet kurmak
hükûmet merkezi
hükûmet sürmek
hükûmeti devirmek
hükûmeti kurmak
hüküm
hüküm giymek
hüküm sürmek
hüküm vermek
hüküm yemek
hükümdar
hükümdarlık
hükümferma
hüküm
hükümlülük
hükümran
hükümsüz
hükümsüz kılmak
hükümsüzlük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÜKÜMRANLIK

Brahmanlık
baylanlık
başasistanlık
başbakanlık
başdanışmanlık
başkanlık
başkomutanlık
başkumandanlık
başpehlivanlık
başuzmanlık
başyazmanlık
bekârlık sultanlık
bostanlık
buhurdanlık
bulaşkanlık
buyurganlık
candanlık
cankurtaranlık
çalışkanlık
çaydanlık

Synonymes et antonymes de hükümranlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜKÜMRANLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hükümranlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜKÜMRANLIK

Découvrez la traduction de hükümranlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hükümranlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hükümranlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

主权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soberanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sovereignty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суверенитет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বভৌম ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souveraineté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedaulatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Souveränität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhaulatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tối cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறையாண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वभौमत्व
75 millions de locuteurs

turc

hükümranlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovranità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suwerenność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суверенітет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suveranitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soewereiniteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suveränitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suverenitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hükümranlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜKÜMRANLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hükümranlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hükümranlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜKÜMRANLIK»

Découvrez l'usage de hükümranlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hükümranlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 16
Ulûhiyetin sadece ona ait olması sebebiyle hüküm vermek ve hükümran olmak ancak O'nun hakkıdır. Hükümranlık, ulûhiyetin icaplarındandır. Hükümranlıkta hak iddia eden kimse, ulûhiyetin ilk şartında Allah'la mücadeleye girişmiş olur.
FARUK FURKAN, 2009
2
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 112
irade ile kendisini tezahür ettirmekte, umumî irade ile sevk ve idare olunmakta ve netice itibariyle hükümranlık kudreti ve umumî irade yekdiğeriyle intibak halinde bulunmaktadır. Bundan dolayı, filozof, her şeyde hâkim kıldığı umumî iradeyi, ...
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, ‎Samin Gönensay, 1955
3
CENNET KAPISININ ANAHTARI LÂ İLÂHE İLLALLÂH: -Arzusu ...
-Arzusu Cennet Olanlar İçin- FARUK FURKAN. Böyle bir hak iddia etmenin çeşitli şekilleri vardır. Bu şekillerden her hangi birini kullanmak dinden çıkmak için kâfidir. Bir kimsenin Allah'a ait ulûhiyet vasfının ilk şartı olan hükümranlığı kendine ...
FARUK FURKAN, 2010
4
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 43
HÜKÜMRANLIK. O'NUNDUR. Mevt, hayat kadar bir Rububiyet delilidir. Ayet kuvvetli bir Vahdaniyet delilidir. “Ölümü de, hayatı da yaratan O'dur” (Mülk, 2) ayetinin delâletince, ölüm; yokluk, idam, fena, hiçlik, failsiz bir yok oluş değil, belki bir ...
Murat Balıbey, 2014
5
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 6-8. ciltler - Sayfa 276
Bu komisyonda çalışan delegeler "uneingeschrânkte Herrschergewalt" anlamında sınırlanmamış bir hükümranlığın ancak mutlak bir tecerrüt halinde mümkün olabileceğini pekâlâ biliyorlardı. Yine pekâlâ biliyorlardı ki, hükümranlıktan tam ve ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
6
Beş Vakit Dört Aşir:
Her şeyin sahibi O'dur ve O'nun hükümranlığı bütün kâinatı içine almaktadır. Her şey O'nun tasarruf ve iktidarı altında O'na tâbidir. Hâkimiyetini sınırlayan hiçbir şey yoktur. Kur'ânı Kerim'in birçok yerindeAllah'ın hâkimiyetinin muhtelif yönleri ...
Davut AYDÜZ, 2014
7
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Her şeyden evvel Cenâbı Hak, “Allah, sizden iman edip salih amel yapanlara vaat etmiştir ki, daha öncekileri nasıl hükümran kıldıysa,sizi de öyle yeryüzünde hükümrankılacak...” ifadeleriyle gaybî birsurette, iman edipsalih amelişleyenlere, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Siyasi cografya - Sayfa 85
Bugün artık toprağın sathı gibi, toprağın derinlikleri de, başka bir deyimle toprakaltı da devletin hükümranlık sahası dahiline girmiştir. Bu taktirde bir mesele ortaya çıkmaktadır. Bir devlet hangi derinliğe kadar hükümranlık hakkına sahibtir?
Süha Göney, 1979
9
Yatay toplum - Sayfa 114
Estonya gibi küçük bir ülke, aynı zamanda kültürel bir hükümranlık anlamına da gelen siyasal hükümranlığını elde etti. Estonya Estonyacayı resmi dil haline getirebilir, çocukların Estonyaca eğitim görmesinde ısrar edebilir, haberleri Eston- ...
Lawrence Meir Friedman, 2002
10
Aklı Karışıklar İçin İslam:
Seyyid Kutub'a göre “Modern cehalet günümüz insanlarının, Allah'ın hükümranlık ve otorite alanına tecavüzüne dayanmaktadır. Otorite ve hükümranlığı bazı insanlara teslim ederek, onları kendilerine “Rab olarak” kabul ederler. Ancak bu ...
Hasan Hüseyin Yıldız, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜKÜMRANLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hükümranlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Savcıdan fezleke
... sandıkları diğer mahallelere taşıma ihaneti içerisine girmiş böylelikle Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin hükümranlık hakkı olduğu bir alan PKK'ya terk edilmiştir” ... «Hürriyet, oct 15»
2
Bahçeli'den 'taşımalı sandık' yorumu: Ne idüğü belirsiz bir hakim …
... sandıkları diğer mahallelere taşıma ihaneti içerisine girmiş böylelikle Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin hükümranlık hakkı olduğu bir alan PKK'ya terk edilmiştir" ... «T24, sept 15»
3
'Seçimler olağanüstü tedbirlerle yapılmalı'
MHP lideri Bahçeli, bazı mahalle ve köylerdeki seçim sandıklarının başka yerlerde kurulması kararına tepkisini sürdürdü. Bahçeli, “Devletinin hükümranlık ... «Vatan, sept 15»
4
AK Parti'den MHP'ye Bayram Ziyareti
"SANDIKLARIN TAŞINMASI DOĞRU DEĞİL" Devletin hükümranlık haklarına bir ziyan olmadan, bir halel getirilmeden bu 1 Kasım'ın sonuçlandırılmasını ... «Son Dakika, sept 15»
5
Bahçeli: O hâkim görevden alınmalı
... oradaki sandıkların nakledilmesinin büyük hata olduğunu vurgulayan Bahçeli, “Bu Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin topraklar üzerindeki hükümranlık haklarının ... «YeniÇağ, sept 15»
6
Devlet Bahçeli: İyi gitmiyor sonu felaket
... kaldırılıp bir başka yere nakli Türkiye Cumhuriyeti devletinin toprakları üzerindeki hükümranlık haklarının bir kısmını seçim bahanesiyle terk etmek demektir. «Hürriyet, sept 15»
7
Başbakan'ın çağrıdan başka bir gündemi yok
... kaldırılıp bir başka yere nakli Türkiye Cumhuriyeti devletinin toprakları üzerindeki hükümranlık haklarının bir kısmını seçim bahanesiyle terk etmek demektir. «Milliyet, sept 15»
8
Devlet Bahçeli'den bayram mesajı
... kaldırılıp bir başka yere nakli, Türkiye Cumhuriyeti devletinin toprakları üzerindeki hükümranlık haklarının bir kısmını seçim bahanesiyle terk etmek demektir. «HABERTURK, sept 15»
9
Türk ve Kürt asabiyesi
Pederşahi bir hükümranlık duygusu iliklerine işlemiş. Dolayısıyla da böyle gelişmenin kendilerini “kılıbık” (!) kılacağından korkuyorlar. Daha ötesi, koca tarafı ... «Taraf, sept 15»
10
Mısır bizim neyimiz olur?
Bir kanun mecmuası gözüyle de bakılabilecek olan 15 Numaralı Mısır Mühimme Defteri, Osmanlı Devleti'nin Mısır'daki hükümranlık konumunu anlamamızda ... «STAR, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hükümranlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hukumranlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z