Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iffetli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IFFETLI EN TURC

iffetli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IFFETLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iffetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iffetli dans le dictionnaire turc

chaste, protégeant les paroles chastes. iffetli İffettini koruyan, sili, afif.

Cliquez pour voir la définition originale de «iffetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IFFETLI


adaletli
adaletli
aletli
aletli
antetli
antetli
azametli
azametli
ağzı kenetli
ağzı kenetli
bagetli
bagetli
basiretli
basiretli
başı devletli
başı devletli
bereketli
bereketli
biletli
biletli
bir çenetli
bir çenetli
bisikletli
bisikletli
cemiyetli
cemiyetli
cesametli
cesametli
cesaretli
cesaretli
kalıplı kıyafetli
kalıplı kıyafetli
külfetli
külfetli
kılıklı kıyafetli
kılıklı kıyafetli
kıyafetli
kıyafetli
marifetli
marifetli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IFFETLI

ifa
ifa etmek
ifade
ifade etmek
ifade vermek
ifadelendirme
ifadelendirmek
ifadesini almak
iffet
iffetsiz
iffetsizlik
ifil ifil
ifildeme
ifildemek
iflâh
iflâh etmek
iflâh olmak
iflâh olmamak
iflâhı kesilmek
iflâhını kesmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IFFETLI

cür´etli
davetli
dehşetli
demetli
devletli
dirayetli
ehemmiyetli
ehliyetli
emniyetli
etiketli
etli
eziyetli
eşit çenetli
faziletli
felâketli
ferasetli
gametli
gayretli
çenesi kuvvetli
çenetli

Synonymes et antonymes de iffetli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFFETLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de iffetli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IFFETLI

Découvrez la traduction de iffetli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iffetli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iffetli» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целомудренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang terpelihara kehormatannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貞淑な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순결한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarehning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध
75 millions de locuteurs

turc

iffetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cnotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цнотливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέριττος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kysk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kyske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iffetli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IFFETLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iffetli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iffetli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFFETLI»

Découvrez l'usage de iffetli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iffetli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İffet Yâ Hû:
İffet, çirkin söz ve fiillerden uzak kalma, hayâ ve edep dairesinde bulunma, doğruluk, dürüstlük ve ahlâkî değerlere bağlılık üzere yaşama gibi anlamlara geliyor. Mana büyüklerimiz meşru dairedeki zevk ve lezzetlere karşı istekli davranmanın ...
Ali Demirel, 2014
2
İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 5
Eğer kadınlar içlerindeki evsizlere iffet ayarı yapabilseydi, kadının cinsel meta olmadığını, podyumda, sette arz edilmesinin insan onurunu yerlere serdiğini anlatabilseydi, evlilik tarihin bu en ağır darbesini yemeyecek, iffetli kızlar yalnızlığa terk ...
Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014
3
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
İffetin aslı neydi? Neden birbirlerine helalolmayan kadın ile erkeğin sınırları bu derece kesin biçilmiş, sınırların enufak aşılması her iki taraf için de iffetsizlik addedilmişti? Sanki bugün içime Musa Peygamberimin kıssasından iffet sırrı düşmüştü.
Nuriye Çeleğen, 2012
4
İffeti Yaşayanlar:
Yemin ederim, ben ondan muradımı almak istedim de o iffetini korudu. Ona emrettiğimi yapmazsa muhakkak zindana atılacak ve muhakkak küçük düşenlerden olacaktır.'” [1] Hz. Yusuf Aleyhisselâm, Mısır azizininevinde hertürlü ikramve iyiliğe ...
Said Demirtaş, 2009
5
Çocukken de Büyüktüler:
P. Medine'nin. En. İffetli. Gençlerinden: Cüleybib. (r.a.). eygamber Efendimiz'in, sonraki bütünzamanları aydınlatacakolay ve hâdiselere mührünü vurduğu dönemler yaşanıyordu.Hemen her müslümanın derdiyle ilgilenen Efendimiz (sallallahu ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
6
Hizmet Şuuru:
denilebilir ki bu ölçüde iffetine dikkat eden bir hanım bir nefhada, bir hamlede evc-i kemâlât-ı insaniyeye çıkabilir. Hülâsa √ Allah'a olan saygısından dolayı harama bakmayı terk eden kişinin kalbinde tarifsiz bir iman neşvesi olur. √ İffetli ...
Numan Koçak, 2015
7
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 2
141 adet yemek tarifi Çorbalar, Etler, Salatalar, Mezeler, Sebze Yemekleri, Pilavlar, Makarnalar, Kış Hazırlıkları, Hamur İşleri, Börekler, Tatlılar ve İçecekler
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2014
8
Sünnet Pedagojisinde Ergenlik:
İffetsiz. Ergenin. Rızkında. Darlık. ON ÜÇ YAŞINDAYDI.Uhud savaşınakatılmak içinResûlullah'ın huzuruna gitti. Babası,onu AllahResûlü'ne, “Kemikleriiri” diye tanıttı. Allah Resûlü, Ebû Said'i küçük buldu. Uhud savaşına katılmasına izin ...
Nuriye Çeleğen, 2014
9
Kadın ve Aile İlmihali:
279 Böyle sere serpe kendisini sokağa atan ve gençliğin hevesâtına hitap eden, onların şehevî hislerini tahrik eden kadınlar, muvazenesiz, hevesât-ı nefsaniyelerinin mağlubu bir kısım gençlerin nazarında iffetli kadınlardan daha cazip ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
10
Sünnet'in Gölgesinde:
D. Bir. Arınmışlık. Erdemi: İffet. 528. evir,adalet timsali, müminlerin emiri Ömeru'l-Fâruk'un hilafeti dönemiydi. Medine'de abidliği, zahitliği ve takvasıyla maruf bir genç vardı. Hayatını 'kalbi mescitlere bağlı kimse' 529 gibi geçiriyordu. Bu genç ...
Osman Güner, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IFFETLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iffetli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arınç'ın 'Kadın iffetli olacak' sözleri mahkemelik oldu
Bülent Arınç, 28 Temmuz 2014 tarihinde çıktığı bir televizyonda programında "İffet çok önemli. Sadece bir isim değil kadın için de bir süstür iffet. Erkek içinde bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
2
'İffetli bir kişi tacize uğradığı bahçeye bir daha gitmez'
Beraat kararı veren mahkeme gerekçeli kararında, 'bahçede bir kez cinsel saldırıya uğrayan iffetli bir kişinin, tekrarı muhakkak görülen bir eyleme karşı aynı yere ... «Radikal, avril 15»
3
Bahane arama, Yusuf (aleyhisselam) gibi ol
Bütün kadınlar iffetli, tesettürlü olduğunda erkekler hiç günah işlemeyen varlıklara dönüşürler mi? Ya da tersini düşünelim. Kadınlar, erkeklerden tamamen uzak ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
4
Osmanlı'nın 'iffet' belgeli kadın gücü
8 Şubat 1918 tarihli arşiv belgesinde, “Her aday namuslu ve iffetli olduğuna dair yaşadığı mahallenin muhtarı tarafından hazırlanmış ve o bölgenin zabıta ... «Milliyet, mars 15»
5
IŞİD: 9 yaşındaki kız evlenebilir, iffetli kız 16, 17 yaşında evlenmiş olur
Kılavuzda, "Bir kızın 9 yaşında evlendirilmesi meşru sayılır" deniyor ve "İffetli kızların çoğu 16, 17 yaşında evlendirilmiş olur" diye devam ediliyor. IŞİD'e göre ... «Sputnik Türkiye, févr 15»
6
HDP'den 'İffetli olmanın önemi"ne itiraz
HDP Milletvekilleri tarafından ders kitaplarındaki hak ihlalleriyle ilgili olarak verilen önergede, Kur'an ve Siyer ders kitaplarındaki "Evlilik dışı ilişkilerin zararları", ... «İlke Haber Ajansı, août 14»
7
Kazaz: Sokak Ortasında Kendini Basitleştiren Kadın Iffetli Midira
Kadın ise, iffetli olacak. Herkesin içerisinde kahkaha atmayacak" demişti. Ünlü manken Tuğçe Kazaz, yazılı bir açıklama yaparak Arınç'a destek verdi. «Haberler, août 14»
8
'İffetli olmak farzdır'
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'ın, “Kadın iffetli olmalı, herkesin içerisinde kahkaha atmamalı” sözlerine İlahiyatçılardan destek geldi. Vahdet Vakfı Başkanı ... «Yeni Akit Gazetesi, août 14»
9
'Erkek de iffetli olacak'
Fakat Arınç iffetten söz ederken hem kadının, hem de erkeğin iffeti üzerine gelenekten mülhem cümleler kurdu ve 'erkek de iffetli olacak' dedi. Hal böyleyken ... «Akşam, août 14»
10
iFFETLi KADIN KALABALIKTA KAHKAHA ATMAZ!”
“Kadın, hareketlerinde cazibedar olmayacak” diyen Bülent Arınç, 'iffet sembolü' kadının tarifini yapıyor:“Nerede öyle yüzüne baktığımız zaman yüzü hafifçe ... «Milliyet, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iffetli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iffetli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z