Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "külfetli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜLFETLI EN TURC

külfetli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KÜLFETLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «külfetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de külfetli dans le dictionnaire turc

fardeau fastidieux, difficile, épuisant, prudent. Cela coûte beaucoup d'argent. külfetli Sıkıcı, zor, yorucu, özen isteyen. / Büyük masraf gerektiren.

Cliquez pour voir la définition originale de «külfetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KÜLFETLI


adaletli
adaletli
aletli
aletli
antetli
antetli
azametli
azametli
ağzı kenetli
ağzı kenetli
bagetli
bagetli
basiretli
basiretli
başı devletli
başı devletli
bereketli
bereketli
biletli
biletli
bir çenetli
bir çenetli
bisikletli
bisikletli
cemiyetli
cemiyetli
cesametli
cesametli
cesaretli
cesaretli
iffetli
iffetli
kalıplı kıyafetli
kalıplı kıyafetli
kılıklı kıyafetli
kılıklı kıyafetli
kıyafetli
kıyafetli
marifetli
marifetli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KÜLFETLI

külbastılık
külçe
külçe gibi oturmak
külçeleşme
külçeleşmek
küldöken
küldür
külek
külfet
külfete katlanmak
külfetsiz
külfetsizce
külhan
külhan makinesi
külhanbeyce
külhanbeyi
külhanbeyi ağzı
külhanbeylik
külhancı
külhanî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KÜLFETLI

cür´etli
davetli
dehşetli
demetli
devletli
dirayetli
ehemmiyetli
ehliyetli
emniyetli
etiketli
etli
eziyetli
eşit çenetli
faziletli
felâketli
ferasetli
gametli
gayretli
çenesi kuvvetli
çenetli

Synonymes et antonymes de külfetli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜLFETLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de külfetli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜLFETLI

Découvrez la traduction de külfetli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de külfetli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «külfetli» en turc.

Traducteur Français - chinois

笨重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incómodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cumbersome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोझिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

громоздкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encombrant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membebankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwerfällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面倒な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vướng víu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड
75 millions de locuteurs

turc

külfetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingombrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłopotliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

громіздкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împovărător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omslagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungvint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de külfetli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜLFETLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «külfetli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot külfetli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜLFETLI»

Découvrez l'usage de külfetli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec külfetli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nâmık Kemal'in Türk dili ve e edebiyatı üzerine görüsleri ... - Sayfa xxx
Dolayısıyle bu külfetli lisan, bir insanın ömrünün büyük bir kısmını almaktadır. Halbuki dil sade olsa, yazı dili bu külfetli durumdan kurtarılmış bulunsa, bir insan bu yolda harcayacağı zamanı diğer bilgileri öğrenmeye hasretse «bayağı bir âlim» ...
Nâmık Kemal, ‎Kâzım Yetiş, 1989
2
İstanbul Ünivertesi Orman Fakültesi Dergisi: Revue
Ancak bu metodun yukarıda izah edildiği şekilde tatbiki oldukça külfetlidir. Hemen söyleyelim ki bu külfet daha ziyade büro işlerinde, başka bir söyleyişle kot farkı hesaplanndadır. Gerçekten barometrik nivelmanda esasen külfetli olan büro ...
İstanbul Üniversitesi. Orman Fakültesi, ‎Asaf Irmak, 1959
3
Türk folklor araştırmaları - 2. cilt,25-48. sayılar - Sayfa 671
:i>tirmalar: îstanbulun. Külfetli. Nimetleri. Konyali §air Nureddin Rü§tü Büngül humdan (T. F. A.) nin muhtelif sayi- nda bahsetmig, bazi destanlanni sun- sturn. Büngül'ün (Külfetsiz Nimetler) des- îna karçilik, yine Konyali sair ve muharrir izaffer ...
İhsan Hinçer, 1951
4
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 279
16019 onerous 1 - excessively burdensome or costly 2 - involving a return benefit, compensation, or consideration [an donation] used chiefly in the civil law of louisiana see also onerous contract at contract ... külfetli 1 - aşırı külfetli veya ...
Nam Nguyen, 2015
5
Çağın Vicdanı Bediüzzaman:
Sıkıntıyla,çileçekilerek yapılan ibadetlerin dahakıymetli olduğunu belirtenSaid Nursî, Kastamonu Lahikası'ndaşunları yazar: “Meşakkatli, külfetli, zevksiz, sıkıntılı a'mâli sâliha ve umur uhayriye daha kıymetli,daha sevaplıdır.O sıkıntıda,o ...
Nevzat Tarhan, 2012
6
İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:
Üçüncü olarak,“Nimet ölçüsünde külfet veya sorumluluk, külfet veya sorumluluk ölçüsünde nimet!” düsturuna göre,birinsana ne ölçüde kapasite ve nimet verilmişse onao ölçüde işve sorumluluk yüklenir. Dolayısıyla önemli olan,herbirinsanın ...
Ali ÜNAL, 2015
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... kükürt brimstone kükürt sulfur kükürt sulphur kükürtlü sulphuretted kül ash kül cinder kül sarışın ashblonde kül tablası ashtray külanahtar ashkey külgri ashgray külpan ashpan külfetli burdensome külfetli cumbrous küller ashes külliyat corpus ...
Gilad Soffer, 1964
8
Mesnevî-i Nûriye (Lûgatçesizdir):
Hâlbuki esbaba isnad edilir ise onların tevehhüm ettikleri bu'd, garâbet, külfet kat kat muzaafolarak hakikateinkılâpeder. Çünkü vâcibedaha kolay olur. Mesela biradamdan birkaç şeyinsudûru, birkaç adamdan bir şeyin sudûrundan daha ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
SizRamazan iftarını külfet haline getirirseniz,bir sonraki adımda,evimde değil restorandakafedeiftar vereyim mantığının tuzağınadadüşmüş olursunuz. Özellikle beyler,hem istekleriyle,hem iştahlarıylahanımlara bu konudafazlaca külfet veriyor.
Saniye Öztürk, 2014
10
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
M. Fethullah GÜLEN. yürüyen insana gelince, onun için öyle bir pasaport alma, masraf yapma ve onu her zaman yanında taşıma gibi bir külfet yoktur. Fakat belli bir süre serbestçe ve külfetsizce yol alsa bile, onun, önüne çıkan ilk kapıdan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜLFETLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme külfetli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Havranlı Gençlere Sonbahar Kupası
Çok yorucu ve külfetli olan faaliyetlere, imkanlarımızı zorlayarak devam ediyoruz. Bu süreçte bizlere yardımcı olan, yanımızda olan Kaymakamımız sayın Yasin ... «Beyaz Gazete, oct 15»
2
Vekillik bu defa daha fazla cep yakacak
... reklamlardan medya yönetimine, seçim bürosuna gelen kişilere yapılacak ikrama kadar harcamalar üst üste binince gerçekten külfetli. Ama feda olsun. «HABERTURK, sept 15»
3
Doğu ERGİL
Boşaltılan veya halkı göçmek zorunda kalan köylere yerleştiklerinde onları çıkarmak külfetli bir iş haline gelmiştir. Özetle koruculuk, “Kürt sorunu”nu çözmek bir ... «BUGÜN, sept 15»
4
Pervari'de Su Arama Çalışmaları
Bu da bize külfetli geliyor. İlçenin su problemini tamamıyla çözmek için iki ayrı sondaj çalışması başlattık. Köpüklü sistemle yaptığımız ilk sondaj çalışmasında su ... «Beyaz Gazete, sept 15»
5
Bebeklere İlk 'Merhaba' Yenimahalle'den
... yararlanabileceğini ifade eden Yenimahalle Belediye Başkanı Fethi Yaşar, "Doğum ve doğumdan sonraki süreç aileler için maddi yönden külfetli bir süreç. «Haberler, sept 15»
6
Pervari'de Köpüklü Sistemle Sondaj Çalışmaları Sonuç Verdi
Bu da bize külfetli geliyor. İlçenin su problemini tamamıyla çözmek için iki ayrı sondaj çalışması başlattık. Köpüklü sistemle yaptığımız ilk sondaj çalışmasında su ... «Haberler, août 15»
7
Comic-Con'da Pas Geçmemeniz Gereken 13 Şey!
Festivalin takipçilerinin işi bu yıl epey zor, çünkü seçki bu sefer biraz daha külfetli! İşte karşınızda Comic-Con'un "kaçırırsanız üzülürsünüz" dedirtecek 13 önemli ... «Beyazperde, juil 15»
8
Ramazan'ı eğitim için fırsata çevirin
Tabi bunu yaparken şuna özellikle dikkat çekmek gerekiyor. Sizin çizdiğiniz tablo Ramazan'ı, çocukların gözünde külfetli bir döneme kesinlikle dönüştürmemeli! «Millet, juin 15»
9
Adalar İskelesi'nde "Fayton" Protestosu
"Bakımı külfetli olduğu için kışın ormana terk edilen atlardan bazıları ölüyor. Bazıları da fayton kazalarında son nefesini veriyor. İki yıldır faytonculuğun ... «Haberler, mai 15»
10
Tmo, Silopi'de Hububat Alımı Yapacak
... ve bunun çiftçi için çok külfetli olduğunu dile getiren Haşimoğlu, şöyle konuştu: "Zaten çiftçilerimizin içinde bulunduğu ekonomik kriz ortadayken çiftçilerimizin, ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Külfetli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kulfetli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z