Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ıhlamur" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IHLAMUR EN TURC

ıhlamur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IHLAMUR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ıhlamur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ıhlamur

chaux

Ihlamur

Linden est le nom donné aux espèces d'arbres qui composent le genre Tilia des familles des lamas. Le réservoir peut atteindre jusqu'à 20-30 m. Les feuilles dont la taille varie de 5 à 10 cm sont généralement en forme de coeur et tordues, avec des bords et de longues dents. Les grappes de fleurs tombantes ont une couleur jaunâtre et une odeur caractéristique. Ces fleurs, qui s'ouvrent très tard, sont séchées en juin-juillet et boivent comme le thé. Ihlamur, ıhlamurgiller familyasından Tilia cinsini oluşturan ağaç türlerine verilen ad. Boyları 20-30 m'ye kadar ulaşabilir. Büyüklüğü 5-10 cm arasında değişen yaprakları genellikle yürek şeklinde ve çarpık, kenarları dişli ve uzun saplıdır. Sarkık çiçek demetleri sarımsı bir renge ve karakteristik bir kokuya sahiptir. Çok geç açan bu çiçekler Haziran-Temmuz aylarında kurutularak çay gibi içilir.

définition de ıhlamur dans le dictionnaire turc

Ihlamur Ihlamurgillerden, un grand arbre d'ombrage semblable au bois (Tilia). Cette fleur parfumée qui est séchée comme un thé avec cet arbre séché. ıhlamur Ihlamurgillerden, kerestesi beğenilen, büyük bir gölge ağacı (Tilia). / Bu ağacın kurutularak çay gibi içilen güzel kokulu çiçeği.
Cliquez pour voir la définition originale de «ıhlamur» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IHLAMUR


dört başı mamur
dört başı mamur
hallihamur
hallihamur
hamur
hamur
mamur
mamur
samur
samur
çamur
çamur
özlü çamur
özlü çamur

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IHLAMUR

ığıl
ığıl ığıl
ığrıp
ığrıp çekmek
ığrıp çevirmek
ığrıp kayığı
ıh
ıhı
ıhlama
ıhlamak
ıhlamurgiller
ıhma
ıhmak
ıhtırılma
ıhtırılmak
ıhtırma
ıhtırmak
ıkıl ıkıl
ıkına sıkına
ıkına tıkına

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IHLAMUR

abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
domur
domur domur
dumur
homur homur
mahmur
memur
omur
umur
yağmur

Synonymes et antonymes de ıhlamur dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHLAMUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de ıhlamur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IHLAMUR

Découvrez la traduction de ıhlamur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ıhlamur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ıhlamur» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الزيزفون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tília
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাপিলেবুর গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tilleul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シナノキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bồ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலுமிச்சை மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळ्या सुगंधी फुलांचे शोभेचे झाड
75 millions de locuteurs

turc

ıhlamur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Linden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ıhlamur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IHLAMUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ıhlamur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ıhlamur en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHLAMUR»

Découvrez l'usage de ıhlamur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ıhlamur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ihlamur mesiresi
Yakın derenin yatağından toplanmış gümüşî renkte çalılarla döşeli bir dar yoldan geçerek, padişah köşkünün az ötesindeki iri bir ıhlamur ağacının dibindeki bir tahta sıraya oturduk; bu ağacın sık yaprakları köşkü perdeliyordu. Bende: "Padişah ...
Çelik Gülersoy, 1983
2
Ihlamur ağacı: oyun - Sayfa 31
oyun Vüsʼat O. Bener. dar bilmem ki! GELİN — Daha iyi ya, uydurursunuz! BABA — Olur mu Öyle şey! GELIN — Canım maksat vakit geçirmek. Bizi kim dinliyecek? BABA — Peki ne söyliyeceğiz? GELIN — «Ihlamur Ağacı»nı bilivor musunuz?
Vüsʼat O. Bener, 1962
3
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 111
IHLAMUR Beşiktaş'ta, batıda Teşvikiye-Nişantaşı sırtlan, doğuda Balmumcu- Yıldız sırtlan, kuzeyde Gayrettepe-Mecidiyeköy yamaçlan arasında kalan vadide eskiden yer alan mesire. Ihlamuraltı Mesiresi de denirdi. Günümüzde, Ihlamur ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
4
Rüya Tabirleri:
Ihlamur Rüyada ıhlamur ağacı görmek evlenmeye, bolluk ve berekete işârettir. Rüyada ıhlamur kaynatmak, sağlığın yerinde olmasına ya da hastanın iyileşmesine yorumlanır. Hasta bir kimsenin rüyada ıhlamur içtiğini görmesi, iyileşmesine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
LeMan: krönik hastalığınız - 43. cilt
Camimin güzelliği kendisi değil. itteki ıhlamur ağaçlarında saklı. Dev ıhla- ağaçlan. anki bizim ziyaret günümüzü bilmiş gibi o irde çiçek veriyordu, ama buranın ikli- en dolayı yılda birkaç kez çiçek veriyor- Çiçekleri nasıl doyumsuz hüzünlü ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991
6
Türkiye'de başlıca ağaç türlerinin coğrafi yayılışları, ... - Sayfa 139
Sıcaklık isteği orta derecede, nem isteği yüksek bir tür olan ıhlamur, gölgeye dayanıklı olup, çoğunlukla nemli korunaklı vadi içlerini yetişme ortamı olarak seçer. Kök ve kütük sürgünü verme özelliği çok kuvvetli olan ıhlamurun en iyi geliştiği ...
Nurten Günal, 1997
7
Yugoslavya Türk hikâyesi antolojisi - Sayfa 36
IHLAMUR TOPLAYAN YAŞLJ ÇİFTİN HİKÂYESİ Şair yaşlandıkça belli saatlerde çıkıyordu sokağa. Kimi zanatçı berber, ayakkabıcı, terzi dostları, saat onbire gelince: .Nenle ise şimdi görünür" diyorlardı onu sorup görmek isteyenlere. Bugün de ...
Fahri Kaya, 1990
8
Büyük Rüya Tabirleri:
IHLAMUR: Rüyada çiçek açmış ıhlamur ağacı görmek, hayırlı, bol rızka işarettir. Bekâr kimsenin ıhlamur çiçeğini topladığını ve kokladığını görmek, evlenmeyeişarettir. Rüyada ıhlamur içtiğini görmek, sıkıntıdan kurtulmaya, hastanın şifa ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
IHLAMUR: Bir kimsenin rüyada çiçek açmış ıhlamur ağacı görmesi, bolluk ve berekete ve hayırlı rızka delâlet eder. Hasta adamın rüyada ıhlamur içtiğini görmesi, hastalıktan şifa bulmaya işarettir. Bekâr bir kızın rüyada ıhlamur çiçeklerini ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 247
Gençlik ne güzel şeydi, o gün yağmurdan sınlsık- lam olmuştuk da, ne grip, ne de bronşit ziyaretimize gelmişti, Sadece nezle olmuş onun da keyfini çıkarmış, kahvede akşama kadar limonlu ıhlamur içmiş, kahvenin buğulu camlarından ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHLAMUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ıhlamur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ihlamur ithalatla ucuzlayacak
Tüm Aktarlar ve Baharatçılar Tıbbi ve Aromatik Bitki Yetiştiricileri Derneği (TABDER) Başkanı Ayhan Ercan, son dönemde artan ıhlamur fiyatlarının, ithalatla ... «TRT Haber, oct 15»
2
Ihlamur çeyreği solladı yarım altınla yarışıyor
Sonbahara girilince ıhlamura yönelen vatandaşlar büyük şaşkınlık yaşıyor. Geçen yıl kilo fiyatı 80 - 120 lira arasında değişen ıhlamur, bir ara kendi rekorunu da ... «Milliyet, oct 15»
3
AKTARCILARIN UMUDU “İTHAL IHLAMUR
Bunlardan dolayı insanlar en çok ıhlamur alımına yöneliyor. Ihlamurdan sonra ise en çok ada çayı, kuşburnu, zencefil, zerdeçal, tarçın gibi ürünlere rağbet ... «Milliyet, oct 15»
4
Fiyatı çeyrek altını solladı
Kış aylarının önemli şifa kaynaklarından ıhlamur, fiyatıyla altınla yarışır hale geldi. Geçen yıl kilogramı 120 liradan satılan ıhlamurun fiyatı yüzde 50 artarak bu yıl ... «Milliyet, oct 15»
5
Ihlamur içmek lüks oldu
Kış mevsiminin vazgeçilmez içeceği ıhlamur artık lüks oldu. Geçen yıl kilosu 60 TL olan ıhlamurun fiyatı 150 TL'ya yükseldi. İHA | 03.09.2015 - 15:04. Haberler » ... «Ensonhaber, sept 15»
6
Ihlamur yüzde 250 zamlandı
Kurutma yerlerinde ıhlamurların çürüdüğünü ifade eden aktarlar ıhlamurun fiyatının toplanamaması ve kurutulamaması sebebiyle arttığını bildirdi. «Milliyet, sept 15»
7
Salıpazarı ilçesinde ıhlamur hasadı başladı
Samsun'un özellikle Salıpazarı ilçesinde yaygın yetiştirilen ıhlamurda hasat günleri başladı. Yılda bir kez ürün verdiği bilinen ıhlamur, kışın evlerde sağlık ... «BUGÜN, août 15»
8
Uludağ'da Ihlamur Toplarken Yamaçtan Düşünce Öldü
Merkez Osmangazi ilçesi Uludağ eteklerinde bulunan Çaybaşı Mahallesi ormanlık alana 35 yaşındaki Sedat Öztürk ile birlikte ıhlamur toplamaya giden kanser ... «Haberler, juil 15»
9
ISPARTA'DA IHLAMUR AĞAÇLARI ÇİÇEK AÇTI
Belediye başkanlığı sürecinde 60 bin adedin üzerinde ıhlamur ağacı dikildiğini ve şu anda ilk diktikleri ağaçların 10-15 yaş arasında olduğunu aktaran Belediye ... «Milliyet, juin 15»
10
PORSUK KIYISINDA IHLAMUR MEVSİMİ
Porsuk nehrinde gondollarla gezinen ve kafelerde sohbet eden vatandaşların yanı sıra bazıları da kıyıdaki ağaçlardan ıhlamur toplamayı da çok seviyorlar. «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ihlamur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ihlamur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z