Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insaniyetsiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSANIYETSIZ EN TURC

insaniyetsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INSANIYETSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «insaniyetsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insaniyetsiz dans le dictionnaire turc

sans humanité, sans humanité. insaniyetsiz İnsanlığı olmayan, mürüvvetsiz.

Cliquez pour voir la définition originale de «insaniyetsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC INSANIYETSIZ


adaletsiz
adaletsiz
antetsiz
antetsiz
basiretsiz
basiretsiz
bereketsiz
bereketsiz
biletsiz
biletsiz
bisikletsiz
bisikletsiz
cesaretsiz
cesaretsiz
cibilliyetsiz
cibilliyetsiz
ciddiyetsiz
ciddiyetsiz
cür´etsiz
cür´etsiz
davetsiz
davetsiz
dirayetsiz
dirayetsiz
ehemmiyetsiz
ehemmiyetsiz
ehliyetsiz
ehliyetsiz
emniyetsiz
emniyetsiz
etiketsiz
etiketsiz
etsiz
etsiz
eziyetsiz
eziyetsiz
faziletsiz
faziletsiz
ferasetsiz
ferasetsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME INSANIYETSIZ

insancılık
insancıllaşma
insancıllaşmak
insangiller
insanımsılar
insanî
insaniçincilik
insaniyet
insaniyet namına
insaniyetli
insaniyetsizlik
insanlaşma
insanlaşmak
insanlık
insanlık etmek
insanlık hâli
insanlıktan çıkmak
insanoğlu
insanoğlu çiğ süt emmiş
insan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME INSANIYETSIZ

gayretsiz
hamiyetsiz
hareketsiz
haysiyetsiz
hiddetsiz
hürmetsiz
hürriyetsiz
iffetsiz
isabetsiz
ismetsiz
işaretsiz
kabiliyetsiz
kalıpsız kıyafetsiz
kasavetsiz
kasketsiz
kasvetsiz
kifayetsiz
kısmetsiz
kıyafetsiz
kıymetsiz

Synonymes et antonymes de insaniyetsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «INSANIYETSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de insaniyetsiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSANIYETSIZ

Découvrez la traduction de insaniyetsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de insaniyetsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insaniyetsiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

不人道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inhumano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhumane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमानवीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير إنساني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негуманно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desumano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhumain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berperikemanusiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inhuman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非人道的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비인간적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perikemanusiaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதாபிமானமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमानुष
75 millions de locuteurs

turc

insaniyetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inumano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niehumanitarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негуманно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit de omenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάνθρωπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmenslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omänskliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inhumane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insaniyetsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSANIYETSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insaniyetsiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot insaniyetsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «INSANIYETSIZ»

Découvrez l'usage de insaniyetsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insaniyetsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eğil Dağlar - Sayfa 17
insaniyetli nice ingilizler, Fransızlar, Amerikalılar var. Her biri ya Türk, ya Rum, ya Ermeni şarklı birer milletin davasını güdüyor. Lâkin bütün bu milletlerin teşkil ettiği insaniyet âlemine geniş bir görüşle alâkadar insaniyet davacıları görmedik.
Yahya Kemal, 2007
2
Namaz Risalesi: - Sayfa 423
Sonra, mânevî çok rızık ve nimetler isteyen insaniyeti sana verdiğinden, âlem-i mülk ve melekût gibi geniş bir sofra-i nimet, o mide-i insaniyetin önüne ve aklın eli yetişecek nisbette sana açmıştır. Sonra, nihayetsiz nimetleri isteyen ve hadsiz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Çekirdekten Çınara:
İnsaniyet. Ahlâkîsukût, enkorkunç bir musibettir. Bu sebeple, Kur'ân'ın ahlâk prensiplerinin, bugünün bunalmış insanlarına karşı en önemli bir şifa kaynağı olduğunu düşünüyoruz. Kur'ânı Kerim:“Biz insanıen güzelbiçimde yarattık. Sonra onu ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Sufi İle Terapist:
[575] Tasavvuf ise“grup yönelimli” bir öğretidir.[576] Başkadeyişlebenmerkezli,bencil insanakarşı özverili,kendini insanlığın bir parçası olarak algılayan veinsanüstüne saygı duyankişilik öngörürsûfî gelenek. İnsaniyetçilik kavramını bu anlamda ...
Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013
5
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
Eğer biz ahlâkı İslâmiyenin ve hakaiki imaniyenin kemalâtını ef'alimizle izhar etsek, sair dinlerin tâbileri elbette cemaatlerle İslâmiyete girecekler; Hem nevibeşer, hususan medeniyet fenlerinin ikazatıylauyanmış, intibaha gelmiş, insaniyetin ...
Ramazan Balci, 2014
6
Mesnevî-i Nuriye Üzerine Notlar:
Mehâsini medeniyet, insaniyeti kübrânın mukaddimesidir. Yani, medeniyetin güzellikleri olan sanayi, teknoloji ve bunların insanlığa getirdiği faydalar, kolaylıklar, insanın diğer canlılardan üstünlüğünün küçük birgöstergesidir. Bununneticesi ...
Şadi EREN, 2014
7
Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...
Herhalde insaniyet adınabundan daha utanılacak bir saçma olmasa gerektir. Evet,insandâhil bütün varlıkların manâdan, Cenabı Allah'ın İlmi'ndeki ilmî varlık mertebesinden maddî varlık mertebesine geçmeleri tamamen Cenabı Allah'ın ...
Ali Ünal, 2015
8
Aile Risalesi: - Sayfa 155
Ve bu tek neticenin de yüzer cihetinden ve faidelerinden mezkûr dört delile şairleri kıyas edilse anlaşılır ki, hakikat-ı haşriyenin tahakkuku ve vukuu, insaniyetin ulvî hakikatı ve küllî hâceti derecesinde katlîdir. Belki, insanın midesindeki ihtiyacın ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Ramazan İktisat Şükür Risaleleri Üzerine:
Sana hassasiyetli bir hayat verdiğinden,o hayatda midegibi rızıkister. Göz,kulak gibibütün duyguların, eller gibidir ki; yeryüzü kadar genişbirnimet sofrasını o ellerinönüne koymuştur. Sonra mânevî çok rızık ve nimetler isteyen insaniyeti sana ...
Abdullah AYMAZ, 2014
10
Sözler (Lûgatçesizdir):
Yoksa cehennemendişesi olmazsa, “elHükmü li'lgâlib”175 kaidesiyleosarhoş delikanlılar, hevesâtlarıpeşinde bîçârezayıflara, âcizlere,dünyayı cehenneme çevireceklerdi..ve yüksek insaniyeti, gayet süflî bir hayvaniyete döndüreceklerdi.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSANIYETSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insaniyetsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Özcan EKMEKÇİ
''Dünyanın 7 hatası:- EMEKSİZ servet,- VİCDANSIZ zevk,- KİŞİLİKSİZ bilgi,- AHLAKSIZ ticaret,- İNSANİYETSİZ bilim,- FERAGATSİZ ibadet,- İLKESİZ siyasettir. «Kent Gazetesi, sept 15»
2
İnsansız Araçlar İçin Sahte Şehir Kuruldu
Her bayram yaşadığımız trafik facialarından sonra insansız araçlar hepimiz için insaniyetsiz araçlardan daha güvenli olacak. Haberi videolu ve resimli ... «Milliyet, juil 15»
3
Müslümanları Kuransız ve İslamsız bırakma planı…
Amerika da, Ortadoğu Bölgesinde bulunan tüm petrol ve doğalgaz yataklarına serbestçe ve korkusuzca ulaşmayı hedeflemekte, bu yüzden de insaniyetsiz ve ... «Radikal, oct 14»
4
Eşcinsel hakem isyan etti
Bunun adı ayrımcılık da değil, insaniyetsizlik. Ben de bazilari gibi insaniyetsiz olsaydim, isim isim açıklar, ifşa ederdim. Ama ben insanim. Herkesin yatağı ... «Vatan, déc 13»
5
NEFSİMİZE GÖRE DEĞİL, KURAN'A GÖRE YAŞAYALIM!
Bu durum söz konusu insanların bencil, sevgisiz, kibirli, insaniyetsiz olmalarına neden olur. Bu insanlar en çok kendilerini severler. Yakınlarını, dostlarını veya ... «Son Yorum Haber, juil 13»
6
Nefsimize göre değil, Kuran'a göre yaşayalım!
Bu durum söz konusu insanların bencil, sevgisiz, kibirli, insaniyetsiz olmalarına neden olur. Bu insanlar en çok kendilerini severler. Yakınlarını, dostlarını veya ... «Yerel Gündem, juin 13»
7
İslam Ahlakını İnsanlara Şefkat ve Merhamet Etme Temeli Üzerine …
Ancak cahiliye insanları inkar içinde yaşamalarından dolayı bu zevklerden de mahrum kalmış, katı kalpli, merhametsiz, insaniyetsiz bir ahlak kazanmışlardır. «Son Yorum Haber, janv 13»
8
Ve Alex' resmen Coritiba'da!
... ağzından tükürürk çıkacak, tercümanın omuzuna vuracak kadar kudurmuş, öfkeli, şaibeli, insaniyetsiz baş şikeci Aziz, herkes kendine yakışan tercihi yapsın. «Mynet Haber, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insaniyetsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/insaniyetsiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z